See perkutan on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "enteral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "peroral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "permukös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "submukös"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs kutan, von neulateinisch cutaneus ^(→ la) in gleicher Bedeutung, abgeleitet vom lateinischen Substantiv cutis ^(→ la) „Haut“, mit dem Präfix per-",
"forms": [
{
"form": "percutan",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "perkutan",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanem",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanem",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parenteral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rezeptiv"
}
],
"hyphenation": "per·ku·tan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Börm, Frerk Meyer",
"isbn": "9783794525775",
"pages": "180",
"publisher": "Schattauer Verlag",
"ref": "Wolfgang Börm, Frerk Meyer: Spinale Neurochirurgie: Operatives Management von Wirbelsäulenerkrankungen. Schattauer Verlag, 2008, ISBN 9783794525775, Seite 180 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die perkutane Vertebroplastie ist eine minimalinvasive Operationsmethode zur Stabilisierung eines strukturell geschwächten Wirbelkörper[s] und zur effektiven Therapie lokaler Schmerzen.",
"title": "Spinale Neurochirurgie: Operatives Management von Wirbelsäulenerkrankungen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"text": "In einzelnen Fällen wurde auch über die erfolgreiche perkutane Injektion in einen frakturierten Wirbel berichtet […]."
},
{
"ref": "Jörg Blech: Ein schmerzlicher Vorfall. In: Zeit Online. 22. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012) .",
"text": "Und bei der perkutanen Nukleotomie schließlich werden die Instrumente durch einen Einstich vorgeschoben."
},
{
"author": "Wolfgang F. Caspary, U. Leuschner, S. Zeuzem",
"isbn": "9783540673903",
"pages": "255",
"publisher": "Springer DE",
"ref": "Wolfgang F. Caspary, U. Leuschner, S. Zeuzem: Therapie Von Leber- und Gallekrankheiten. Springer DE, 2000, ISBN 9783540673903, Seite 255 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der perkutane transhepatische Zugang bietet sich für peripher gelegene Strikturen an oder postoperativ, wenn die Papille oder die biliodigestive Anastomose endoskopisch nicht erreichbar sind.",
"title": "Therapie Von Leber- und Gallekrankheiten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Jürgen Durst",
"pages": "168",
"ref": "Jürgen Durst: Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie: Standards der Viszeralchirurgie. Seite 168 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Stent wird mit Hilfe eines Dilatationsballons perkutan transhepatisch distal der zu überbrückenden Stenose pla[t]ziert und nach radiologischer Lagekontrolle aufgedehnt.",
"title": "Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie: Standards der Viszeralchirurgie",
"url": "zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"durch die Haut hindurch (einwirkend)"
],
"id": "de-perkutan-de-adj-8xAsko22",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁkuˈtaːn"
},
{
"audio": "De-perkutan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-perkutan.ogg/De-perkutan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-perkutan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "transdermal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transkutan"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutaneous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transcutaneous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transdermal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transdermic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "diadermic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "through the skin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "nahakaudne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "percutané"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percutanée"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diadermikos",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "διαδερμικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "um húð"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "gegnum húð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutaneo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "przezskórny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skvozʹ kožu",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "сквозь кожу"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutánny"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transkutánny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutáneo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutánní"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "bőrön keresztüli"
}
],
"word": "perkutan"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "enteral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "peroral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "permukös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "submukös"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs kutan, von neulateinisch cutaneus ^(→ la) in gleicher Bedeutung, abgeleitet vom lateinischen Substantiv cutis ^(→ la) „Haut“, mit dem Präfix per-",
"forms": [
{
"form": "percutan",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "perkutan",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanem",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanem",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein perkutaner",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine perkutane",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein perkutanes",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) perkutanen",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind perkutan",
"source": "Flexion:perkutan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parenteral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rezeptiv"
}
],
"hyphenation": "per·ku·tan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Börm, Frerk Meyer",
"isbn": "9783794525775",
"pages": "180",
"publisher": "Schattauer Verlag",
"ref": "Wolfgang Börm, Frerk Meyer: Spinale Neurochirurgie: Operatives Management von Wirbelsäulenerkrankungen. Schattauer Verlag, 2008, ISBN 9783794525775, Seite 180 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die perkutane Vertebroplastie ist eine minimalinvasive Operationsmethode zur Stabilisierung eines strukturell geschwächten Wirbelkörper[s] und zur effektiven Therapie lokaler Schmerzen.",
"title": "Spinale Neurochirurgie: Operatives Management von Wirbelsäulenerkrankungen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"text": "In einzelnen Fällen wurde auch über die erfolgreiche perkutane Injektion in einen frakturierten Wirbel berichtet […]."
},
{
"ref": "Jörg Blech: Ein schmerzlicher Vorfall. In: Zeit Online. 22. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012) .",
"text": "Und bei der perkutanen Nukleotomie schließlich werden die Instrumente durch einen Einstich vorgeschoben."
},
{
"author": "Wolfgang F. Caspary, U. Leuschner, S. Zeuzem",
"isbn": "9783540673903",
"pages": "255",
"publisher": "Springer DE",
"ref": "Wolfgang F. Caspary, U. Leuschner, S. Zeuzem: Therapie Von Leber- und Gallekrankheiten. Springer DE, 2000, ISBN 9783540673903, Seite 255 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der perkutane transhepatische Zugang bietet sich für peripher gelegene Strikturen an oder postoperativ, wenn die Papille oder die biliodigestive Anastomose endoskopisch nicht erreichbar sind.",
"title": "Therapie Von Leber- und Gallekrankheiten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Jürgen Durst",
"pages": "168",
"ref": "Jürgen Durst: Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie: Standards der Viszeralchirurgie. Seite 168 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Stent wird mit Hilfe eines Dilatationsballons perkutan transhepatisch distal der zu überbrückenden Stenose pla[t]ziert und nach radiologischer Lagekontrolle aufgedehnt.",
"title": "Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie: Standards der Viszeralchirurgie",
"url": "zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"durch die Haut hindurch (einwirkend)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁkuˈtaːn"
},
{
"audio": "De-perkutan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-perkutan.ogg/De-perkutan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-perkutan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "transdermal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transkutan"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutaneous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transcutaneous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transdermal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transdermic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "diadermic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "through the skin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "nahakaudne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "percutané"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percutanée"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diadermikos",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "διαδερμικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "um húð"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "gegnum húð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutaneo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "przezskórny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skvozʹ kožu",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "сквозь кожу"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutánny"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "transkutánny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "percutáneo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "perkutánní"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: durch die Haut hindurch (einwirkend)",
"sense_index": "1",
"word": "bőrön keresztüli"
}
],
"word": "perkutan"
}
Download raw JSONL data for perkutan meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.