"perceive" meaning in All languages combined

See perceive on Wiktionary

Verb [Englisch]

IPA: pəsiːv Audio: En-us-perceive.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present perceive, he perceives, she perceives, it perceives, simple past perceived, present participle perceiving, past participle perceived
Rhymes: -iːv
  1. verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen
    Sense id: de-perceive-en-verb-Lxuo6oha
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: detect, discover, notice, observe, remark, understand Translations (verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen): verspüren (Deutsch), wahrnehmen (Deutsch), empfinden (Deutsch), spüren (Deutsch), durchschauen (Deutsch), észlel (Ungarisch), érzékel (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "detect"
    },
    {
      "word": "discover"
    },
    {
      "word": "notice"
    },
    {
      "word": "observe"
    },
    {
      "word": "remark"
    },
    {
      "word": "understand"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present perceive"
    },
    {
      "form": "he perceives"
    },
    {
      "form": "she perceives"
    },
    {
      "form": "it perceives"
    },
    {
      "form": "simple past perceived"
    },
    {
      "form": "present participle perceiving"
    },
    {
      "form": "past participle perceived"
    }
  ],
  "hyphenation": "per·ceive",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Llyn-y-Fan-Fachy S. 356 aus The mammoth book of celtic myth and legends by Peter Berresford Ellis, ISBN 978-1-84119-248-2",
          "text": "„He stood awhile, not being able to perceive the slightest difference between them.“"
        },
        {
          "ref": "Gerald K. LeTendre; Learning to be adolescent: growing up in U.S. and Japanese middle schools; Yale University Press, 2000 Google Books",
          "text": "\"Ethnic variations in family structure, parenting styles, and life course expectations all acerbate miscommunication, and many U.S. teachers from middle-class backgrounds perceive themselves and their schools as being under siege.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen"
      ],
      "id": "de-perceive-en-verb-Lxuo6oha",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsiːv"
    },
    {
      "audio": "En-us-perceive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-perceive.ogg/En-us-perceive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-perceive.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verspüren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "empfinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "durchschauen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "érzékel"
    }
  ],
  "word": "perceive"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "detect"
    },
    {
      "word": "discover"
    },
    {
      "word": "notice"
    },
    {
      "word": "observe"
    },
    {
      "word": "remark"
    },
    {
      "word": "understand"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present perceive"
    },
    {
      "form": "he perceives"
    },
    {
      "form": "she perceives"
    },
    {
      "form": "it perceives"
    },
    {
      "form": "simple past perceived"
    },
    {
      "form": "present participle perceiving"
    },
    {
      "form": "past participle perceived"
    }
  ],
  "hyphenation": "per·ceive",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Llyn-y-Fan-Fachy S. 356 aus The mammoth book of celtic myth and legends by Peter Berresford Ellis, ISBN 978-1-84119-248-2",
          "text": "„He stood awhile, not being able to perceive the slightest difference between them.“"
        },
        {
          "ref": "Gerald K. LeTendre; Learning to be adolescent: growing up in U.S. and Japanese middle schools; Yale University Press, 2000 Google Books",
          "text": "\"Ethnic variations in family structure, parenting styles, and life course expectations all acerbate miscommunication, and many U.S. teachers from middle-class backgrounds perceive themselves and their schools as being under siege.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsiːv"
    },
    {
      "audio": "En-us-perceive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-perceive.ogg/En-us-perceive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-perceive.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verspüren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "empfinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "durchschauen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verspüren, wahrnehmen, empfinden, spüren, durchschauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "érzékel"
    }
  ],
  "word": "perceive"
}

Download raw JSONL data for perceive meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.