See patrimonial on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "väterlich" } ], "derived": [ { "word": "Patrimonialgerichtsbarkeit" }, { "word": "Patrimonialstaat" } ], "etymology_text": "Etymologie: Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv patrimonialis ^(→ la) in gleicher Bedeutung\n:Wortbildung: :Derivation (Ableitung) vom Substantiv Patrimonium mit dem Suffix -al", "forms": [ { "form": "patrimonial", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialem", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimonialem", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·t·ri·mo·ni·al", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Nach dessen Definition des Patrimonialismus ist die patrimoniale Herrschaft aus der patriarchalen Hausgemeinschaft, dem oikos, erwachsen.“" } ], "glosses": [ "von der väterlichen Seite geerbt, sich auf das Patrimonium (Erbgut, Vermögen) beziehend" ], "id": "de-patrimonial-de-adj-z6L990pS", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Nach dessen Definition des Patrimonialismus ist die patrimoniale Herrschaft aus der patriarchalen Hausgemeinschaft, dem oikos, erwachsen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Parallel zu dem formalen Herrschaftssystem begründete er jedoch ein patrimoniales System von Abhängigkeiten und Loyalitäten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Allerdings, in Ländern mit patrimonialem Hintergrund und/oder patrimonialen Grundzügen, wie in Lateinamerika oder Südostasien, verstärkte diese Art der Inkorporation in die internationalen Systeme inhärente segregative Tendenzen.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "97", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 97 .", "text": "„Sie regierten - Nawaz als PML-N-Oppositionsführer und Shahbaz als Chief Minister des Punjab - von 2008 bis 2013 genauso dynastisch und patrimonial wie die Bhuttos.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "auf den machterhaltenden Strukturen eines Alleinherrschers beruhend" ], "id": "de-patrimonial-de-adj-VbPCWwjb", "raw_tags": [ "modern" ], "sense_index": "2", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "patʁimoˈni̯aːl" }, { "audio": "De-patrimonial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-patrimonial.ogg/De-patrimonial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-patrimonial.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "word": "patrimonial" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "väterlich" } ], "derived": [ { "word": "Patrimonialgerichtsbarkeit" }, { "word": "Patrimonialstaat" } ], "etymology_text": "Etymologie: Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv patrimonialis ^(→ la) in gleicher Bedeutung\n:Wortbildung: :Derivation (Ableitung) vom Substantiv Patrimonium mit dem Suffix -al", "forms": [ { "form": "patrimonial", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialem", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimonialem", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patrimonialer", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patrimoniale", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patrimoniales", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patrimonialen", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patrimonial", "source": "Flexion:patrimonial", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·t·ri·mo·ni·al", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Nach dessen Definition des Patrimonialismus ist die patrimoniale Herrschaft aus der patriarchalen Hausgemeinschaft, dem oikos, erwachsen.“" } ], "glosses": [ "von der väterlichen Seite geerbt, sich auf das Patrimonium (Erbgut, Vermögen) beziehend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Nach dessen Definition des Patrimonialismus ist die patrimoniale Herrschaft aus der patriarchalen Hausgemeinschaft, dem oikos, erwachsen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Parallel zu dem formalen Herrschaftssystem begründete er jedoch ein patrimoniales System von Abhängigkeiten und Loyalitäten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2019.", "text": "„Allerdings, in Ländern mit patrimonialem Hintergrund und/oder patrimonialen Grundzügen, wie in Lateinamerika oder Südostasien, verstärkte diese Art der Inkorporation in die internationalen Systeme inhärente segregative Tendenzen.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "97", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 97 .", "text": "„Sie regierten - Nawaz als PML-N-Oppositionsführer und Shahbaz als Chief Minister des Punjab - von 2008 bis 2013 genauso dynastisch und patrimonial wie die Bhuttos.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "auf den machterhaltenden Strukturen eines Alleinherrschers beruhend" ], "raw_tags": [ "modern" ], "sense_index": "2", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "patʁimoˈni̯aːl" }, { "audio": "De-patrimonial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-patrimonial.ogg/De-patrimonial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-patrimonial.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "word": "patrimonial" }
Download raw JSONL data for patrimonial meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.