See pathologisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesund" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von griechisch παθολογικός (pathologikos^☆) ^(→ grc) „die Leiden betreffend“", "forms": [ { "form": "pathologisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "pathologischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am pathologischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischerem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischerem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischstem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·tho·lo·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die roten Masernflecken auf der Haut sind pathologisch, weil sie durch die Krankheit Masern hervorgerufen werden." }, { "ref": "http://www.welt.de/kultur/theater/article937428/Dadaistisch_kotzen_mit_Celine.html", "text": "„Der bekennende Rassist gehörte zu den schlimmsten, pathologischsten Antisemiten der Epoche.“" }, { "ref": "Werner Bartens: Krank ohne Befund. In: Zeit Online. 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Keiner der Heilkundigen kam zu einem Befund, der - wie es in der Medizinersprache heißt - pathologisch gewesen wäre.“" } ], "glosses": [ "krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend" ], "id": "de-pathologisch-de-adj-ZrxvMWiR", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "patoˈloːɡɪʃ" }, { "audio": "De-pathologisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-pathologisch.ogg/De-pathologisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pathologisch.ogg" }, { "rhymes": "-oːɡɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "krankhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "patologičen", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "патологичен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathological" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologia" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patolóxico" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "patologiuri", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "პათოლოგიური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pathologikós", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "παθολογικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologico" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びょうてきな, byôteki na", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "病的な" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologicus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologisch" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologiczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patológico" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologic" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "patologičeskij", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "патологический" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologický" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patológico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologický" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "beteges" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "kóros" } ], "word": "pathologisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesund" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "etymology_text": "von griechisch παθολογικός (pathologikos^☆) ^(→ grc) „die Leiden betreffend“", "forms": [ { "form": "pathologisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "pathologischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am pathologischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologische", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologisches", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischen", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind pathologisch", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischerem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischerem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischerer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischere", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischeres", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischeren", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind pathologischer", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischstem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstem", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein pathologischster", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine pathologischste", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein pathologischstes", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am pathologischsten", "source": "Flexion:pathologisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·tho·lo·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die roten Masernflecken auf der Haut sind pathologisch, weil sie durch die Krankheit Masern hervorgerufen werden." }, { "ref": "http://www.welt.de/kultur/theater/article937428/Dadaistisch_kotzen_mit_Celine.html", "text": "„Der bekennende Rassist gehörte zu den schlimmsten, pathologischsten Antisemiten der Epoche.“" }, { "ref": "Werner Bartens: Krank ohne Befund. In: Zeit Online. 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Keiner der Heilkundigen kam zu einem Befund, der - wie es in der Medizinersprache heißt - pathologisch gewesen wäre.“" } ], "glosses": [ "krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "patoˈloːɡɪʃ" }, { "audio": "De-pathologisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-pathologisch.ogg/De-pathologisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pathologisch.ogg" }, { "rhymes": "-oːɡɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "krankhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "patologičen", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "патологичен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathological" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologia" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patolóxico" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "patologiuri", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "პათოლოგიური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pathologikós", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "παθολογικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologico" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びょうてきな, byôteki na", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "病的な" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologicus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "pathologisch" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologiczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patológico" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologic" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "patologičeskij", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "патологический" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologisk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologický" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patológico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "patologický" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "beteges" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend", "sense_index": "1", "word": "kóros" } ], "word": "pathologisch" }
Download raw JSONL data for pathologisch meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.