See partitionieren on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "departionieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Partitionieren" }, { "word": "partitionierend" }, { "word": "partitioniert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Partitionierung" }, { "raw_tags": [ "Verb" ], "word": "departionieren" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Partition mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich partitioniere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du partitionierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich partitionierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich partitionierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "partitionier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "partitioniere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "partitioniert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "partitioniert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert worden zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert gewesen zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitionierend", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu partitionierender", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu partitionierende", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu partitionierendes …", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "partitionier!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "partitioniere!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "partitionieren Sie!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du partitionierst", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du partitionierest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr partitionieret", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du partitioniertest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du partitioniertest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr partitioniertet", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr partitioniertet", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "unterteilen" } ], "hyphenation": "par·ti·ti·o·nie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "HP PCs - Partitionieren und Benennen von Laufwerken (Windows 10, 8). support.hp.com, abgerufen am 18. Februar 2018.", "text": "Ein neuer Laufwerkbuchstabe wird hinzugefügt, wenn Sie den vorhandenen Speicherplatz auf der Festplatte partitionieren oder wenn Sie mehr physischen Speicherplatz auf dem Computer hinzufügen." }, { "ref": "Thomas Hümmler: So funktioniert die Linux-Ordnerstruktur. In: Computerwoche Online. 22. Februar 2015, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Für die Installation eines Linux-Systems können Sie die Festplatte ganz unterschiedlich partitionieren." }, { "ref": "Rene Reutter, Thorsten Zenker: Ratgeber: Security-Risiken beim Cloud Computing. In: Computerwoche Online. 8. März 2011, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Die Rechner selbst sollten in mehrere Einheiten partitioniert sein, von denen jeder Kunde eine Scheibe mitsamt VLAN-Zugang bekommt." }, { "ref": "Thomas Joos: USB im Griff: Die besten Tipps für USB-Sticks. In: Computerwoche Online. 27. Februar 2017, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Es kann durchaus hilfreich sein USB-Sticks zu partitionieren. Vor allem wenn ein USB-Stick mit einem Gerät verbunden werden soll, das mit der maximalen Größe des Sticks nicht umgehen kann, macht das Erstellen einer Partition mit der passenden Größe Sinn." }, { "ref": "Sequent und Data General bauen ihre Numa-Server aus. In: Computerwoche Online. 10. November 1998, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Zu den herausragenden Eigenschaften gehört die Möglichkeit, die Rechner in Windows-NT- und Unix-Systeme zu partitionieren und über Fibre-Channel-Komponenten mit Speichersubsystemen zu verbinden." } ], "glosses": [ "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen" ], "id": "de-partitionieren-de-verb-DNam3WkN", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁtit͡si̯oˈniːʁən" }, { "audio": "De-partitionieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-partitionieren.ogg/De-partitionieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-partitionieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partition" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partitionner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partizionare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partycjonować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "particionar" } ], "word": "partitionieren" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "departionieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Partitionieren" }, { "word": "partitionierend" }, { "word": "partitioniert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Partitionierung" }, { "raw_tags": [ "Verb" ], "word": "departionieren" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Partition mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich partitioniere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du partitionierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es partitioniert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich partitionierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich partitionierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "partitionier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "partitioniere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "partitioniert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "partitioniert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert worden zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitioniert gewesen zu sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "partitionierend", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu partitionierender", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu partitionierende", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu partitionierendes …", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "partitionier!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "partitioniere!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "partitionieren Sie!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie partitioniert!", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du partitionierst", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du partitionierest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es partitioniere", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr partitionieret", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du partitioniertest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du partitioniertest", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es partitionierte", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr partitioniertet", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr partitioniertet", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie partitionierten", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten partitioniert", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert worden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären partitioniert gewesen", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitionieren", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert werden", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert haben", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert worden sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden partitioniert gewesen sein", "source": "Flexion:partitionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "unterteilen" } ], "hyphenation": "par·ti·ti·o·nie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "HP PCs - Partitionieren und Benennen von Laufwerken (Windows 10, 8). support.hp.com, abgerufen am 18. Februar 2018.", "text": "Ein neuer Laufwerkbuchstabe wird hinzugefügt, wenn Sie den vorhandenen Speicherplatz auf der Festplatte partitionieren oder wenn Sie mehr physischen Speicherplatz auf dem Computer hinzufügen." }, { "ref": "Thomas Hümmler: So funktioniert die Linux-Ordnerstruktur. In: Computerwoche Online. 22. Februar 2015, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Für die Installation eines Linux-Systems können Sie die Festplatte ganz unterschiedlich partitionieren." }, { "ref": "Rene Reutter, Thorsten Zenker: Ratgeber: Security-Risiken beim Cloud Computing. In: Computerwoche Online. 8. März 2011, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Die Rechner selbst sollten in mehrere Einheiten partitioniert sein, von denen jeder Kunde eine Scheibe mitsamt VLAN-Zugang bekommt." }, { "ref": "Thomas Joos: USB im Griff: Die besten Tipps für USB-Sticks. In: Computerwoche Online. 27. Februar 2017, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Es kann durchaus hilfreich sein USB-Sticks zu partitionieren. Vor allem wenn ein USB-Stick mit einem Gerät verbunden werden soll, das mit der maximalen Größe des Sticks nicht umgehen kann, macht das Erstellen einer Partition mit der passenden Größe Sinn." }, { "ref": "Sequent und Data General bauen ihre Numa-Server aus. In: Computerwoche Online. 10. November 1998, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 18. Februar 2018) .", "text": "Zu den herausragenden Eigenschaften gehört die Möglichkeit, die Rechner in Windows-NT- und Unix-Systeme zu partitionieren und über Fibre-Channel-Komponenten mit Speichersubsystemen zu verbinden." } ], "glosses": [ "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁtit͡si̯oˈniːʁən" }, { "audio": "De-partitionieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-partitionieren.ogg/De-partitionieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-partitionieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partition" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partitionner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partizionare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "partycjonować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Datenspeicher in Partitionen aufteilen", "sense_index": "1", "word": "particionar" } ], "word": "partitionieren" }
Download raw JSONL data for partitionieren meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.