See parental on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "filial-" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "von lateinischparentalis ^(→ la), auf die Eltern bezogen und dies zu parentes ^(→ la), die Eltern" ], "forms": [ { "form": "parental", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalem", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentalem", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ren·tal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 122, 132 ] ], "ref": "Nultsch, Wilhelm: Allgemeine Botanik, Stuttgart: Thieme 1986 [1964], S. 364; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „parental“", "text": "„Die Replikation der DNA erfolgt durch die DNA-Polymerasen nach dem semikonservativen Modus, indem die beiden Stränge der parentalen DNA-Schraube entwunden werden, worauf an jedem der komplementäre Strang ergänzt wird.“" } ], "glosses": [ "zur Elterngeneration gehörend, auf die Elterngeneration bezogen" ], "id": "de-parental-de-adj-L49fcOqz", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 124, 134 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. April 2018.", "text": "„Die Struktur der Zellkultur beeinflusst unter anderem ihre Stoffwechselaktivität, sodass dreidimensionale Zellkulturen mit parentalen Eigenschaften mittlerweile als Tierersatzmodelle bei Toxizitätsuntersuchungen empfohlen werden.“" } ], "glosses": [ "von der Elterngeneration stammend" ], "id": "de-parental-de-adj-TXDh9zYG", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁɛnˈtaːl" }, { "audio": "De-parental.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-parental.ogg/De-parental.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parental.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Elterngeneration gehörend, auf die Elterngeneration bezogen", "sense_index": "1", "word": "parental" } ], "word": "parental" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "monoparental" }, { "word": "uniparental" } ], "forms": [ { "form": "parental", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more parental", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most parental", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "pa·ren·tal", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "elterlich, die Eltern betreffend" ], "id": "de-parental-en-adj-PPL5Go8v", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "elterlich" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "parental" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "parentālis" } ], "word": "parental" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "filial-" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_texts": [ "von lateinischparentalis ^(→ la), auf die Eltern bezogen und dies zu parentes ^(→ la), die Eltern" ], "forms": [ { "form": "parental", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalem", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentalem", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein parentaler", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parentale", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parentales", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parentalen", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind parental", "source": "Flexion:parental", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ren·tal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 122, 132 ] ], "ref": "Nultsch, Wilhelm: Allgemeine Botanik, Stuttgart: Thieme 1986 [1964], S. 364; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „parental“", "text": "„Die Replikation der DNA erfolgt durch die DNA-Polymerasen nach dem semikonservativen Modus, indem die beiden Stränge der parentalen DNA-Schraube entwunden werden, worauf an jedem der komplementäre Strang ergänzt wird.“" } ], "glosses": [ "zur Elterngeneration gehörend, auf die Elterngeneration bezogen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 124, 134 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. April 2018.", "text": "„Die Struktur der Zellkultur beeinflusst unter anderem ihre Stoffwechselaktivität, sodass dreidimensionale Zellkulturen mit parentalen Eigenschaften mittlerweile als Tierersatzmodelle bei Toxizitätsuntersuchungen empfohlen werden.“" } ], "glosses": [ "von der Elterngeneration stammend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁɛnˈtaːl" }, { "audio": "De-parental.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-parental.ogg/De-parental.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parental.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Elterngeneration gehörend, auf die Elterngeneration bezogen", "sense_index": "1", "word": "parental" } ], "word": "parental" } { "categories": [ "Adjektiv (Englisch)", "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "monoparental" }, { "word": "uniparental" } ], "forms": [ { "form": "parental", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more parental", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most parental", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "pa·ren·tal", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "elterlich, die Eltern betreffend" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "elterlich" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "parental" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "elterlich, die Eltern betreffend", "sense_index": "1", "word": "parentālis" } ], "word": "parental" }
Download raw JSONL data for parental meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.