See parametrisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] Ableitung zu Parameter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch (und Tilgung des -e-)", "forms": [ { "form": "parametrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischem", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrischem", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ra·me·t·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die parametrischen Verfahren erleichtern einen Vergleich der Ergebnisse." }, { "ref": "Parametrisch assoziative Entwicklung von Baugruppen der Fahrzeugkarosserie", "text": "„Der sich heute immer stärker durchsetzende parametrisch assoziative Ansatz in der Fahrzeugentwicklung unterstützt maßgeblich ein vernetztes Denken, Entwickeln und Konstruieren von Fahrzeugen innerhalb der unterschiedlichen Prozessphasen. Parametrisch assoziative CAD-Modelle ermöglichen das Speichern von Wissen der Fahrzeugentwicklung und der Folgeprozesse und machen es für neue Fahrzeugprojekte wieder verwendbar.“" }, { "ref": "http://www.industrie.gouv.fr/fonds_documentaire/FranceTech/allemand/parcours_2/mesure/vd_p2_me_act.htm", "text": "„Die Grundidee für die parametrisch optischen Oszillatoren ist schon relativ alt.“" } ], "glosses": [ "auf Parameter bezogen, wie Parameter" ], "id": "de-parametrisch-de-adj-sjGkWQrr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁaˈmeːtʁɪʃ" }, { "audio": "De-parametrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-parametrisch.ogg/De-parametrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parametrisch.ogg" }, { "rhymes": "-eːtʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "skaliert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametric" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrically" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametra" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "paramétrico" } ], "word": "parametrisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1] Ableitung zu Parameter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch (und Tilgung des -e-)", "forms": [ { "form": "parametrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischem", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrischem", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein parametrischer", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine parametrische", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein parametrisches", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) parametrischen", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind parametrisch", "source": "Flexion:parametrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ra·me·t·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die parametrischen Verfahren erleichtern einen Vergleich der Ergebnisse." }, { "ref": "Parametrisch assoziative Entwicklung von Baugruppen der Fahrzeugkarosserie", "text": "„Der sich heute immer stärker durchsetzende parametrisch assoziative Ansatz in der Fahrzeugentwicklung unterstützt maßgeblich ein vernetztes Denken, Entwickeln und Konstruieren von Fahrzeugen innerhalb der unterschiedlichen Prozessphasen. Parametrisch assoziative CAD-Modelle ermöglichen das Speichern von Wissen der Fahrzeugentwicklung und der Folgeprozesse und machen es für neue Fahrzeugprojekte wieder verwendbar.“" }, { "ref": "http://www.industrie.gouv.fr/fonds_documentaire/FranceTech/allemand/parcours_2/mesure/vd_p2_me_act.htm", "text": "„Die Grundidee für die parametrisch optischen Oszillatoren ist schon relativ alt.“" } ], "glosses": [ "auf Parameter bezogen, wie Parameter" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁaˈmeːtʁɪʃ" }, { "audio": "De-parametrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-parametrisch.ogg/De-parametrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parametrisch.ogg" }, { "rhymes": "-eːtʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "skaliert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametric" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrically" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametra" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "parametrisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf Parameter bezogen, wie Parameter", "sense_index": "1", "word": "paramétrico" } ], "word": "parametrisch" }
Download raw JSONL data for parametrisch meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.