See paraguayanisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "paraguayanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischem", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanischem", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ra·gu·ay·a·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Carl Schmidt-Polex: Staatsbesuch mit Familienanschluß. Stroessner in Bayern. In: Zeit Online. 27. Juli 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Erzählte Tochter Graciela auch, der Präsident und Papa habe Tränen in den Augen gehabt, als die ‚Electra‘ der paraguayanischen Luftlinie Münchner Boden berührte, so besann sich der seit 19 Jahren eisern amtierende Präsident angesichts des schwergewichtigen Begrüßungskommandos (Bayerns Ministerpräsident Alfons Goppel als Bundesratspräsident und Außenminister Walter Scheel) schnell jenes Anliegens, das ihn in die Bundesrepublik geführt hat.“" }, { "ref": "Späte Reue eines Rinderzüchters. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Zur Sicherheit nahm Weber die paraguayanische Staatsbürgerschaft an.“" }, { "pages": "1276", "publisher": "Haas & Grabherr", "ref": "Augsburger Postzeitung. Haas & Grabherr, 1865, Seite 1276 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Strom ist dort sehr breit, durch verschiedene Inseln in mehr oder weniger seichte Arme getheilt, und bietet nur längs der paraguayanischen Batterie ein verhältnißmäßig schmales Fahrwasser dar.“", "title": "Augsburger Postzeitung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1865" }, { "ref": "Das Howe-Firmengeflecht und Alejandro Hom-Rusch. In: Der Standard digital. 6. Juni 2000 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Damals hatte er nach Zeitungsberichten angeblich einen bolivianischen Pass, heute soll er laut ‚Kurier‘ österreichischer und paraguayanischer Staatsbürger sein.“" } ], "glosses": [ "Paraguay betreffend, aus Paraguay kommend, zu Paraguay gehörig" ], "id": "de-paraguayanisch-de-adj-wUsPPzqF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁaɡu̯aɪ̯ˈaːnɪʃ" }, { "audio": "De-paraguayanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-paraguayanisch.ogg/De-paraguayanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-paraguayanisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "paraguayisch" } ], "word": "paraguayanisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "paraguayanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischem", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanischem", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein paraguayanischer", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine paraguayanische", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein paraguayanisches", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) paraguayanischen", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind paraguayanisch", "source": "Flexion:paraguayanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·ra·gu·ay·a·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Carl Schmidt-Polex: Staatsbesuch mit Familienanschluß. Stroessner in Bayern. In: Zeit Online. 27. Juli 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Erzählte Tochter Graciela auch, der Präsident und Papa habe Tränen in den Augen gehabt, als die ‚Electra‘ der paraguayanischen Luftlinie Münchner Boden berührte, so besann sich der seit 19 Jahren eisern amtierende Präsident angesichts des schwergewichtigen Begrüßungskommandos (Bayerns Ministerpräsident Alfons Goppel als Bundesratspräsident und Außenminister Walter Scheel) schnell jenes Anliegens, das ihn in die Bundesrepublik geführt hat.“" }, { "ref": "Späte Reue eines Rinderzüchters. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Zur Sicherheit nahm Weber die paraguayanische Staatsbürgerschaft an.“" }, { "pages": "1276", "publisher": "Haas & Grabherr", "ref": "Augsburger Postzeitung. Haas & Grabherr, 1865, Seite 1276 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Strom ist dort sehr breit, durch verschiedene Inseln in mehr oder weniger seichte Arme getheilt, und bietet nur längs der paraguayanischen Batterie ein verhältnißmäßig schmales Fahrwasser dar.“", "title": "Augsburger Postzeitung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1865" }, { "ref": "Das Howe-Firmengeflecht und Alejandro Hom-Rusch. In: Der Standard digital. 6. Juni 2000 (URL, abgerufen am 29. Januar 2017) .", "text": "„Damals hatte er nach Zeitungsberichten angeblich einen bolivianischen Pass, heute soll er laut ‚Kurier‘ österreichischer und paraguayanischer Staatsbürger sein.“" } ], "glosses": [ "Paraguay betreffend, aus Paraguay kommend, zu Paraguay gehörig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁaɡu̯aɪ̯ˈaːnɪʃ" }, { "audio": "De-paraguayanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-paraguayanisch.ogg/De-paraguayanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-paraguayanisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "paraguayisch" } ], "word": "paraguayanisch" }
Download raw JSONL data for paraguayanisch meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.