See panzerbrechend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "panzerbrechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechendem", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendem", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pan·zer·bre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Schueler: Der Leopard auf dem Laufsteg. Ein Prestigeprojekt nationaler Rüstung: Noch schneller, noch stärker. In: Zeit Online. Nummer 26, 18. Juni 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2017) .", "text": "„Panzerbrechende Infanteriewaffen, die vom einzelnen Soldaten, oder Abwehrraketen, die von leichtbeweglichen, ungepanzerten Fahrzeugen aus verschossen werden können, sind sehr viel billiger herzustellen als Tanks.“" }, { "ref": "Peter Zellinger: Technisch überlegen: Ukrainischer Schützenpanzer soll zwei T-72 ausgeschaltet haben. In: Der Standard digital. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 30. Januar 2024) .", "text": "„Dafür ist der Bradley mit einer 25-mm-Maschinenkanone M242 Bushmaster ausgestattet, die auch panzerbrechende Geschosse verschießen kann.“" }, { "ref": "Pilzsammler findet Rucksack voll Granaten und Munition. In: Spiegel Online. 27. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2024) .", "text": "„Im militärischen Bereich dienen Hohlladungen als panzerbrechende Munition.“" } ], "glosses": [ "in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen" ], "id": "de-panzerbrechend-de-adj-PSPdfYYL", "raw_tags": [ "Militärwesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpant͡sɐˌbʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-panzerbrechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-panzerbrechend.ogg/De-panzerbrechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-panzerbrechend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Militärwesen: in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen", "sense_index": "1", "word": "armor-piercing" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Militärwesen: in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen", "sense_index": "1", "word": "armour-piercing" } ], "word": "panzerbrechend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "panzerbrechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechendem", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendem", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein panzerbrechender", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine panzerbrechende", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein panzerbrechendes", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) panzerbrechenden", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind panzerbrechend", "source": "Flexion:panzerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pan·zer·bre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Schueler: Der Leopard auf dem Laufsteg. Ein Prestigeprojekt nationaler Rüstung: Noch schneller, noch stärker. In: Zeit Online. Nummer 26, 18. Juni 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2017) .", "text": "„Panzerbrechende Infanteriewaffen, die vom einzelnen Soldaten, oder Abwehrraketen, die von leichtbeweglichen, ungepanzerten Fahrzeugen aus verschossen werden können, sind sehr viel billiger herzustellen als Tanks.“" }, { "ref": "Peter Zellinger: Technisch überlegen: Ukrainischer Schützenpanzer soll zwei T-72 ausgeschaltet haben. In: Der Standard digital. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 30. Januar 2024) .", "text": "„Dafür ist der Bradley mit einer 25-mm-Maschinenkanone M242 Bushmaster ausgestattet, die auch panzerbrechende Geschosse verschießen kann.“" }, { "ref": "Pilzsammler findet Rucksack voll Granaten und Munition. In: Spiegel Online. 27. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2024) .", "text": "„Im militärischen Bereich dienen Hohlladungen als panzerbrechende Munition.“" } ], "glosses": [ "in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen" ], "raw_tags": [ "Militärwesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpant͡sɐˌbʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-panzerbrechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-panzerbrechend.ogg/De-panzerbrechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-panzerbrechend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Militärwesen: in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen", "sense_index": "1", "word": "armor-piercing" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Militärwesen: in der Lage/dazu geeignet, Panzerungen zu durchbrechen", "sense_index": "1", "word": "armour-piercing" } ], "word": "panzerbrechend" }
Download raw JSONL data for panzerbrechend meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.