See paleta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pa·le·ta",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Palette des Malers"
],
"id": "de-paleta-ca-noun-Kc5FKW~V",
"raw_tags": [
"Malerei"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"die kleine Schaufel, die Kelle, die Maurerkelle, die Traufel (regional)"
],
"id": "de-paleta-ca-noun-X~ozvrDD",
"raw_tags": [
"Diminutiv von pala"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"die Schaufel, das Blatt, der Flügel"
],
"id": "de-paleta-ca-noun-Qj672Kxd",
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"ein in der Industrie verwendetes, meist aus Holz gefertigtes Transportmittel für Stapelwaren, die Palette"
],
"id": "de-paleta-ca-noun-DzPkvm2F",
"raw_tags": [
"Logistik"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"der Maurer, die Maurerin"
],
"id": "de-paleta-ca-noun-Smvlvf~F",
"raw_tags": [
"Handwerker"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈɫɛtə",
"raw_tags": [
"östlich",
"westlich"
]
},
{
"ipa": "paˈɫeta",
"raw_tags": [
"östlich",
"westlich"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Malerei: die Palette des Malers",
"sense_index": "1",
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Malerei: die Palette des Malers",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Schaufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Kelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Maurerkelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Traufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Schaufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Blatt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Handwerker: der Maurer, die Maurerin",
"sense_index": "5",
"word": "Maurer"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okzitanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Palette (des Malers)"
],
"id": "de-paleta-oc-noun-XKLAy4-G",
"raw_tags": [
"Malerie",
"Grafik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Malerie, Grafik: Palette (des Malers)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Malerie, Grafik: Palette (des Malers)",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paletový"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "paletizace"
}
],
"etymology_texts": [
"abgeleitet vom französischen palette ^(→ fr)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "podložka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "deska"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "škála"
}
],
"hyphenation": "pa·le·ta",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Poskytujeme výkup palet.",
"translation": "Wir nehmen Paletten zurück."
}
],
"glosses": [
"Untersatz für das Transportieren von Gütern mit dem Gabelstapler oder Hubwagen; Palette"
],
"id": "de-paleta-cs-noun-b-OWEOHf",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette"
],
"id": "de-paleta-cs-noun-E9n37mzq",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Naše drogerie nabízí širokou paletu barev.",
"translation": "Unsere Drogerie bietet eine breite Palette von Farben an."
}
],
"glosses": [
"angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette"
],
"id": "de-paleta-cs-noun-PosxGFaI",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpalɛta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette",
"sense_index": "2",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette",
"sense_index": "3",
"word": "palette"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv f (Katalanisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pa·le·ta",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Palette des Malers"
],
"raw_tags": [
"Malerei"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"die kleine Schaufel, die Kelle, die Maurerkelle, die Traufel (regional)"
],
"raw_tags": [
"Diminutiv von pala"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"die Schaufel, das Blatt, der Flügel"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"ein in der Industrie verwendetes, meist aus Holz gefertigtes Transportmittel für Stapelwaren, die Palette"
],
"raw_tags": [
"Logistik"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"der Maurer, die Maurerin"
],
"raw_tags": [
"Handwerker"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈɫɛtə",
"raw_tags": [
"östlich",
"westlich"
]
},
{
"ipa": "paˈɫeta",
"raw_tags": [
"östlich",
"westlich"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Malerei: die Palette des Malers",
"sense_index": "1",
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Malerei: die Palette des Malers",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Schaufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Kelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Maurerkelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Traufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Schaufel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Blatt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Technik: die Schaufel, das Blatt, der Flügel",
"sense_index": "3",
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Handwerker: der Maurer, die Maurerin",
"sense_index": "5",
"word": "Maurer"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"Okzitanisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"Substantiv (Okzitanisch)",
"Substantiv f (Okzitanisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Palette (des Malers)"
],
"raw_tags": [
"Malerie",
"Grafik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-paleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Malerie, Grafik: Palette (des Malers)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Malerie, Grafik: Palette (des Malers)",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paletový"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "paletizace"
}
],
"etymology_texts": [
"abgeleitet vom französischen palette ^(→ fr)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "podložka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "deska"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "škála"
}
],
"hyphenation": "pa·le·ta",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Poskytujeme výkup palet.",
"translation": "Wir nehmen Paletten zurück."
}
],
"glosses": [
"Untersatz für das Transportieren von Gütern mit dem Gabelstapler oder Hubwagen; Palette"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Naše drogerie nabízí širokou paletu barev.",
"translation": "Unsere Drogerie bietet eine breite Palette von Farben an."
}
],
"glosses": [
"angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpalɛta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Platte, die ein Maler zur Hand nimmt, um darauf Farben zu mischen; Palette",
"sense_index": "2",
"word": "palette"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angebotene Auswahlmöglichkeiten; Palette",
"sense_index": "3",
"word": "palette"
}
],
"word": "paleta"
}
Download raw JSONL data for paleta meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.