"přinést" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odnést"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přinesení"
    }
  ],
  "hyphenation": "při·nést",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když přinesla nákup domů, zjistila, že v obchodě zapomněla peněženku.",
          "translation": "Als sie den Einkauf nach Hause brachte, bemerkte sie, dass sie die Geldtasche im Geschäft vergessen hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen"
      ],
      "id": "de-přinést-cs-verb-InWWPEin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kamarád přinesl přímo Jobovy zvěsti o zatýkání na Václavském náměstí.",
          "translation": "Ein Freund brachte gerade die Hiobsbotschaft über die Verhaftungen am Wenzelsplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Nachricht oder Neuigkeit kommen; bringen"
      ],
      "id": "de-přinést-cs-verb-4EQ7xjRv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podzim s sebou přinesl deštivé dny a mlhy.",
          "translation": "Der Herbst brachte Regentage und Nebel."
        },
        {
          "text": "Film přinesl obrovský zisk.",
          "translation": "Der Film warf einen sagenhaften Gewinn ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zur Folge haben, etwas Positives oder Negatives bewirken; bringen, erbringen, abwerfen"
      ],
      "id": "de-přinést-cs-verb-PYp-Nb2M",
      "raw_tags": [
        "oft in bestimmten Phrasen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪnɛːst"
    },
    {
      "audio": "Cs-přinést.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Cs-přinést.ogg/Cs-přinést.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přinést.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donést"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bring"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Nachricht oder Neuigkeit kommen; bringen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abwerfen"
    }
  ],
  "word": "přinést"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odnést"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přinesení"
    }
  ],
  "hyphenation": "při·nést",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když přinesla nákup domů, zjistila, že v obchodě zapomněla peněženku.",
          "translation": "Als sie den Einkauf nach Hause brachte, bemerkte sie, dass sie die Geldtasche im Geschäft vergessen hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kamarád přinesl přímo Jobovy zvěsti o zatýkání na Václavském náměstí.",
          "translation": "Ein Freund brachte gerade die Hiobsbotschaft über die Verhaftungen am Wenzelsplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Nachricht oder Neuigkeit kommen; bringen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podzim s sebou přinesl deštivé dny a mlhy.",
          "translation": "Der Herbst brachte Regentage und Nebel."
        },
        {
          "text": "Film přinesl obrovský zisk.",
          "translation": "Der Film warf einen sagenhaften Gewinn ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zur Folge haben, etwas Positives oder Negatives bewirken; bringen, erbringen, abwerfen"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft in bestimmten Phrasen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪnɛːst"
    },
    {
      "audio": "Cs-přinést.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Cs-přinést.ogg/Cs-přinést.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přinést.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donést"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bring"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Nachricht oder Neuigkeit kommen; bringen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abwerfen"
    }
  ],
  "word": "přinést"
}