See oval on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kreisförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "kreisrund" }, { "sense_index": "1", "word": "eckig" }, { "sense_index": "1", "word": "vieleckig" }, { "sense_index": "1", "word": "quadratisch" }, { "sense_index": "1", "word": "rechteckig" }, { "sense_index": "1", "word": "trapezförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "rhombenförmig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "länglich" }, { "sense_index": "1", "word": "elliptisch" } ], "derived": [ { "word": "Glasoval" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem spätlateinischen Adjektiv ovālis, e ^(→ la)", "forms": [ { "form": "oval", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ovaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ovalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalerem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalerem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalstem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "oval", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der See hat eine ovale Form." }, { "ref": "Christoph Richter: Wirtschaft - Die älteste Taktstock-Manufaktur der Welt. Was verbindet Zubin Mehta und Daniel Barenboim? Beide Stardirigenten benutzen die Taktstöcke aus dem sächsischen Markneukirchen. Hier schreibt eine kleine Werkstatt seit bald 125 Jahren Musikgeschichte. In: Deutsche Welle. 15. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 14. August 2016) .", "text": "Die [Takt-]Stöcke aus Naturholz, Carbon und Glasfiber wiegen zwischen vier und zehn Gramm. Den größten Unterschied machen die Griffe. Sie sind mal oval, kugelförmig oder zylindrisch, wahlweise aus Eben- und Palisanderholz, Kork oder Gummi." }, { "text": "This thing is oval.", "translation": "Dieses Ding ist eiförmig." } ], "glosses": [ "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse" ], "id": "de-oval-de-adj--H8yukj2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "oˈvaːl" }, { "audio": "De-oval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-oval.ogg/De-oval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oval.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eiförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "eirund" } ], "translations": [ { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ডিম্বাকার" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oval" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovale" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ovalʹnyj", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "овальный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oval" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "అండాకార" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oválový" } ], "word": "oval" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "im 16. Jahrhundert über Französisch oder Neulatein oder Mittellatein von lateinisch ovum ^(→ la)", "forms": [ { "form": "oval", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more oval", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most oval", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "oval", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "This thing is oval.", "translation": "Dieses Ding ist eiförmig." } ], "glosses": [ "länglich rund" ], "id": "de-oval-en-adj-XYtDo543", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "əʊvəl" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-oval.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav.ogg", "raw_tags": [ "britisch" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-oval.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "länglich rund", "sense_index": "1", "word": "eiförmig" } ], "word": "oval" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kreisförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "kreisrund" }, { "sense_index": "1", "word": "eckig" }, { "sense_index": "1", "word": "vieleckig" }, { "sense_index": "1", "word": "quadratisch" }, { "sense_index": "1", "word": "rechteckig" }, { "sense_index": "1", "word": "trapezförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "rhombenförmig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "länglich" }, { "sense_index": "1", "word": "elliptisch" } ], "derived": [ { "word": "Glasoval" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem spätlateinischen Adjektiv ovālis, e ^(→ la)", "forms": [ { "form": "oval", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ovaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ovalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovale", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovales", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalen", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind oval", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalerem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalerem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovalerer", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalere", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovaleres", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovaleren", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ovaler", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalstem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstem", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ovalster", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ovalste", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ovalstes", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ovalsten", "source": "Flexion:oval", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "oval", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der See hat eine ovale Form." }, { "ref": "Christoph Richter: Wirtschaft - Die älteste Taktstock-Manufaktur der Welt. Was verbindet Zubin Mehta und Daniel Barenboim? Beide Stardirigenten benutzen die Taktstöcke aus dem sächsischen Markneukirchen. Hier schreibt eine kleine Werkstatt seit bald 125 Jahren Musikgeschichte. In: Deutsche Welle. 15. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 14. August 2016) .", "text": "Die [Takt-]Stöcke aus Naturholz, Carbon und Glasfiber wiegen zwischen vier und zehn Gramm. Den größten Unterschied machen die Griffe. Sie sind mal oval, kugelförmig oder zylindrisch, wahlweise aus Eben- und Palisanderholz, Kork oder Gummi." }, { "text": "This thing is oval.", "translation": "Dieses Ding ist eiförmig." } ], "glosses": [ "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "oˈvaːl" }, { "audio": "De-oval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-oval.ogg/De-oval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oval.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eiförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "eirund" } ], "translations": [ { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ডিম্বাকার" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oval" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "ovale" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ovalʹnyj", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "овальный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oval" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "అండాకార" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eirund, von runder und länglicher, allerdings nicht kreisförmiger Form, ähnlich wie eine Ellipse", "sense_index": "1", "word": "oválový" } ], "word": "oval" } { "categories": [ "Adjektiv (Englisch)", "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "im 16. Jahrhundert über Französisch oder Neulatein oder Mittellatein von lateinisch ovum ^(→ la)", "forms": [ { "form": "oval", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more oval", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most oval", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "oval", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "This thing is oval.", "translation": "Dieses Ding ist eiförmig." } ], "glosses": [ "länglich rund" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "əʊvəl" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-oval.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-oval.wav.ogg", "raw_tags": [ "britisch" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-oval.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "länglich rund", "sense_index": "1", "word": "eiförmig" } ], "word": "oval" }
Download raw JSONL data for oval meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.