"ostensibel" meaning in All languages combined

See ostensibel on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ɔstɛnˈziːbl̩ Audio: De-ostensibel.ogg
Rhymes: iːbl̩ Etymology: von französisch ostensible ^(→ fr), dies wiederum von lateinisch ostensus ^(→ la), dem Partizip Perfekt zu ostendere ^(→ la) (deutsch: zeigen) Forms: ostensibel [positive], ostensibler [positive, nominative, strong, singular, masculine], ostensible [positive, nominative, strong, singular, feminine], ostensibles [positive, nominative, strong, singular, neuter], ostensible [positive, nominative, strong, plural], ostensiblen [positive, genitive, strong, singular, masculine], ostensibler [positive, genitive, strong, singular, feminine], ostensiblen [positive, genitive, strong, singular, neuter], ostensibler [positive, genitive, strong, plural], ostensiblem [positive, dative, strong, singular, masculine], ostensibler [positive, dative, strong, singular, feminine], ostensiblem [positive, dative, strong, singular, neuter], ostensiblen [positive, dative, strong, plural], ostensiblen [positive, accusative, strong, singular, masculine], ostensible [positive, accusative, strong, singular, feminine], ostensibles [positive, accusative, strong, singular, neuter], ostensible [positive, accusative, strong, plural], der ostensible [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ostensible [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ostensible [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ostensiblen [positive, nominative, weak, plural], des ostensiblen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ostensiblen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ostensiblen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ostensiblen [positive, genitive, weak, plural], dem ostensiblen [positive, dative, weak, singular, masculine], der ostensiblen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ostensiblen [positive, dative, weak, singular, neuter], den ostensiblen [positive, dative, weak, plural], den ostensiblen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ostensible [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ostensible [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ostensiblen [positive, accusative, weak, plural], ein ostensibler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ostensible [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ostensibles [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ostensiblen [positive, nominative, mixed, plural], eines ostensiblen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ostensiblen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ostensiblen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ostensiblen [positive, genitive, mixed, plural], einem ostensiblen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ostensiblen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ostensiblen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ostensiblen [positive, dative, mixed, plural], einen ostensiblen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ostensible [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ostensibles [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ostensiblen [positive, accusative, mixed, plural], er ist ostensibel [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ostensibel [positive, predicative, singular, feminine], es ist ostensibel [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ostensibel [positive, predicative, plural]
  1. zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen
    Sense id: de-ostensibel-de-adj-789Q-TqN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen): ostensible (Englisch), ostensible (Französisch), ostensibel (Niederländisch), ostensibel (Schwedisch), som kan uppvisas (Schwedisch), avsedd att framvisas (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Französisch), Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch ostensible ^(→ fr), dies wiederum von lateinisch ostensus ^(→ la), dem Partizip Perfekt zu ostendere ^(→ la) (deutsch: zeigen)",
  "forms": [
    {
      "form": "ostensibel",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblem",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblem",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "os·ten·si·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.heinrich-heine-denkmal.de/heine-texte/erklaerung.shtml",
          "text": "Vielleicht auch wollte die französische Regierung nicht ostensibel einen Mann unterstützen, der den deutschen Gesandtschaften immer ein Dorn im Auge war, und dessen Ausweisung bei mancher Gelegenheit reklamiert worden."
        },
        {
          "ref": "Max Weber: Wirtschaft und Gesellschaft",
          "text": "Für Arbeitsunfähige aber, für Krüppel und Waisen, ist die Karitas rational zu organisieren zu Gottes Ehre, nach Art etwa der noch jetzt in einer eigentümlich auffallenden, an Narrentrachten erinnernden Kleidung, möglichst ostensibel durch die Straßen Amsterdams zum Gottesdienst geführten Waisenhausinsassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen"
      ],
      "id": "de-ostensibel-de-adj-789Q-TqN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔstɛnˈziːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-ostensibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-ostensibel.ogg/De-ostensibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ostensibel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbl̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensible"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensible"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensibel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensibel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "som kan uppvisas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "avsedd att framvisas"
    }
  ],
  "word": "ostensibel"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von französisch ostensible ^(→ fr), dies wiederum von lateinisch ostensus ^(→ la), dem Partizip Perfekt zu ostendere ^(→ la) (deutsch: zeigen)",
  "forms": [
    {
      "form": "ostensibel",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblem",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblem",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibler",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ostensible",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ostensibles",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ostensiblen",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ostensibel",
      "source": "Flexion:ostensibel",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "os·ten·si·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.heinrich-heine-denkmal.de/heine-texte/erklaerung.shtml",
          "text": "Vielleicht auch wollte die französische Regierung nicht ostensibel einen Mann unterstützen, der den deutschen Gesandtschaften immer ein Dorn im Auge war, und dessen Ausweisung bei mancher Gelegenheit reklamiert worden."
        },
        {
          "ref": "Max Weber: Wirtschaft und Gesellschaft",
          "text": "Für Arbeitsunfähige aber, für Krüppel und Waisen, ist die Karitas rational zu organisieren zu Gottes Ehre, nach Art etwa der noch jetzt in einer eigentümlich auffallenden, an Narrentrachten erinnernden Kleidung, möglichst ostensibel durch die Straßen Amsterdams zum Gottesdienst geführten Waisenhausinsassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔstɛnˈziːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-ostensibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-ostensibel.ogg/De-ostensibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ostensibel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbl̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensible"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensible"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensibel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostensibel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "som kan uppvisas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Schau gestellt, auffällig, zum Vorzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "avsedd att framvisas"
    }
  ],
  "word": "ostensibel"
}

Download raw JSONL data for ostensibel meaning in All languages combined (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.