See orthognath on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "prognath" }, { "sense_index": "2", "word": "labidognath" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Orthognathie" } ], "etymology_text": "Neuwort, entlehnt aus dem Altgriechischen von Substantiv γνάθος (gnathos^☆) ^(→ grc) „Kinnbacken“ mit dem Präfix ortho-", "forms": [ { "form": "orthognath", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathem", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathem", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "or·tho·g·nath", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "J. Reuther: Orthognathe Chirurgie: skelettverlagernde Operationen. Springer Link, 26. Januar 2013, abgerufen am 17. September 2017.", "text": "So verhalfen Obwegeser und Trauner 1955 mit der Einführung der sagittalen, stufenförmigen Osteotomie von intraoral der orthognathen Chirurgie zum endgültigen Durchbruch und etablierten dies als Standardverfahren zur Verlagerung des Unterkiefers." } ], "glosses": [ "die normale, senkrechte Stellung der Zähne im menschlichen Kiefer aufweisend" ], "id": "de-orthognath-de-adj-K4vkHhyI", "raw_tags": [ "Zahnmedizin" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "accessdate": "2017-09-17", "author": "Todd Allan Wellnitz", "editor": "ETH Zürich", "number": "Diss.ETH No. 12301", "ref": "Todd Allan Wellnitz; ETH Zürich (Herausgeber): Biotic and abiotic constraints on algal communities in streams. Dissertation. Nummer Diss.ETH No. 12301, 1997 (Online, abgerufen am 17. September 2017) .", "text": "Baëtis hingegen zeichnet sich durch orthognathe Mundwerkzeuge aus und verwendet lhre Mandiblen and Maxillarlacina um das Periphyton abzuschaben ('scraper') und aufzunehmen.", "title": "Biotic and abiotic constraints on algal communities in streams", "title_complement": "Dissertation", "url": "Online", "year": "1997" } ], "glosses": [ "als Insekt eine Kopfstellung aufweisend, bei der die Mundwerkzeuge nach unten gerichtet sind" ], "id": "de-orthognath-de-adj-bhK-6RkJ", "sense_index": "2", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔʁtoˈɡnaːt" }, { "audio": "De-orthognath.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-orthognath.ogg/De-orthognath.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-orthognath.ogg" }, { "rhymes": "aːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "orthognathic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "orthognathous" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ortognata" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ortognat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "ortognat" } ], "word": "orthognath" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "prognath" }, { "sense_index": "2", "word": "labidognath" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "derived": [ { "word": "Orthognathie" } ], "etymology_text": "Neuwort, entlehnt aus dem Altgriechischen von Substantiv γνάθος (gnathos^☆) ^(→ grc) „Kinnbacken“ mit dem Präfix ortho-", "forms": [ { "form": "orthognath", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathem", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathem", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein orthognather", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine orthognathe", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein orthognathes", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) orthognathen", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind orthognath", "source": "Flexion:orthognath", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "or·tho·g·nath", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "J. Reuther: Orthognathe Chirurgie: skelettverlagernde Operationen. Springer Link, 26. Januar 2013, abgerufen am 17. September 2017.", "text": "So verhalfen Obwegeser und Trauner 1955 mit der Einführung der sagittalen, stufenförmigen Osteotomie von intraoral der orthognathen Chirurgie zum endgültigen Durchbruch und etablierten dies als Standardverfahren zur Verlagerung des Unterkiefers." } ], "glosses": [ "die normale, senkrechte Stellung der Zähne im menschlichen Kiefer aufweisend" ], "raw_tags": [ "Zahnmedizin" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "accessdate": "2017-09-17", "author": "Todd Allan Wellnitz", "editor": "ETH Zürich", "number": "Diss.ETH No. 12301", "ref": "Todd Allan Wellnitz; ETH Zürich (Herausgeber): Biotic and abiotic constraints on algal communities in streams. Dissertation. Nummer Diss.ETH No. 12301, 1997 (Online, abgerufen am 17. September 2017) .", "text": "Baëtis hingegen zeichnet sich durch orthognathe Mundwerkzeuge aus und verwendet lhre Mandiblen and Maxillarlacina um das Periphyton abzuschaben ('scraper') und aufzunehmen.", "title": "Biotic and abiotic constraints on algal communities in streams", "title_complement": "Dissertation", "url": "Online", "year": "1997" } ], "glosses": [ "als Insekt eine Kopfstellung aufweisend, bei der die Mundwerkzeuge nach unten gerichtet sind" ], "sense_index": "2", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔʁtoˈɡnaːt" }, { "audio": "De-orthognath.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-orthognath.ogg/De-orthognath.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-orthognath.ogg" }, { "rhymes": "aːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "orthognathic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "orthognathous" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ortognata" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ortognat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "ortognat" } ], "word": "orthognath" }
Download raw JSONL data for orthognath meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.