"opfern" meaning in All languages combined

See opfern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɔp͡fɐn Audio: De-opfern.ogg
Rhymes: -ɔp͡fɐn Etymology: mittelhochdeutsch opfern ^(→ gmh) über althochdeutsch opharōn ^(→ goh) „eine Arbeit verrichten, ein religiöses Opfer darbringen“ von lateinisch operari ^(→ la) Forms: ich opfere [present], du opferst [present], er opfert [present], sie opfert [present], es opfert [present], ich opferte [past], ich opferte [subjunctive-ii], opfere! [imperative, singular], opfert! [imperative, plural], geopfert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], opfern [active, infinitive, present], geopfert haben [active, infinitive, perfect], geopfert werden [processual passive, infinitive, present], geopfert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], geopfert sein [statal passive, infinitive, present], geopfert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu opfern [active, extended, infinitive], geopfert zu haben [active, extended, infinitive], geopfert zu werden [processual passive, extended, infinitive], geopfert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], geopfert zu sein [statal passive, extended, infinitive], geopfert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], opfernd [participle, present, active], geopfert [participle, perfect, passive], zu opfernder [participle, gerundive], zu opfernde [participle, gerundive], zu opferndes … [participle, gerundive], opfer! [second-person, singular, imperative, present, active], opfere! [second-person, singular, imperative, present, active], opfre! [second-person, singular, imperative, present, active], werde geopfert! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], sei geopfert! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, statal passive], habe geopfert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei geopfert worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], sei geopfert gewesen! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, statal passive], opfert! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet geopfert! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], seid geopfert! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, statal passive], habt geopfert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid geopfert worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], seid geopfert gewesen! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, statal passive], opfern Sie! [honorific, imperative, present, active], werden Sie geopfert! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], seien Sie geopfert! [uncommon, honorific, imperative, present, statal passive], haben Sie geopfert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie geopfert worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], seien Sie geopfert gewesen! [uncommon, honorific, imperative, perfect, statal passive], ich opfer [first-person, singular, present, active, indicative], ich opfere [first-person, singular, present, active, indicative], ich opfre [first-person, singular, present, active, indicative], ich opfere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich opfre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich werde geopfert [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde geopfert [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], ich bin geopfert [first-person, singular, present, statal passive, indicative], ich sei geopfert [first-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du opferst [second-person, singular, present, active, indicative], du opferst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wirst geopfert [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest geopfert [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du bist geopfert [second-person, singular, present, statal passive, indicative], du seiest geopfert [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du seist geopfert [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es opfert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es opfere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es opfre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geopfert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geopfert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geopfert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei geopfert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir opfern [first-person, plural, present, active, indicative], wir opfern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir werden geopfert [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden geopfert [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], wir sind geopfert [first-person, plural, present, statal passive, indicative], wir seien geopfert [first-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ihr opfert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr opfert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werdet geopfert [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet geopfert [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr seid geopfert [second-person, plural, present, statal passive, indicative], ihr seiet geopfert [second-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], sie opfern [third-person, plural, present, active, indicative], sie opfern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geopfert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geopfert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind geopfert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien geopfert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich opferte [first-person, singular, past, active, indicative], ich opferte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich wurde geopfert [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde geopfert [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], ich war geopfert [first-person, singular, past, statal passive, indicative], ich wäre geopfert [first-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du opfertest [second-person, singular, past, active, indicative], du opfertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wurdest geopfert [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest geopfert [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du warst geopfert [second-person, singular, past, statal passive, indicative], du wärest geopfert [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du wärst geopfert [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es opferte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es opferte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geopfert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geopfert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geopfert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geopfert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir opferten [first-person, plural, past, active, indicative], wir opferten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir wurden geopfert [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden geopfert [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], wir waren geopfert [first-person, plural, past, statal passive, indicative], wir wären geopfert [first-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr opfertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr opfertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wurdet geopfert [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet geopfert [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart geopfert [second-person, plural, past, statal passive, indicative], ihr wäret geopfert [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt geopfert [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], sie opferten [third-person, plural, past, active, indicative], sie opferten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geopfert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geopfert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geopfert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären geopfert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe geopfert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geopfert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin geopfert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei geopfert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich bin geopfert gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, indicative], ich sei geopfert gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du hast geopfert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geopfert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist geopfert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest geopfert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist geopfert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du bist geopfert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, indicative], du seiest geopfert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du seist geopfert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hat geopfert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geopfert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geopfert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geopfert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geopfert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei geopfert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geopfert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geopfert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind geopfert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien geopfert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind geopfert gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, indicative], wir seien geopfert gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ihr habt geopfert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geopfert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid geopfert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet geopfert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr seid geopfert gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, indicative], ihr seiet geopfert gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben geopfert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geopfert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geopfert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geopfert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind geopfert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien geopfert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte geopfert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geopfert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war geopfert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre geopfert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich war geopfert gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], ich wäre geopfert gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du hattest geopfert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geopfert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst geopfert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest geopfert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst geopfert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du warst geopfert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], du wärest geopfert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du wärst geopfert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geopfert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geopfert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geopfert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geopfert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geopfert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geopfert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geopfert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geopfert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren geopfert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären geopfert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren geopfert gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], wir wären geopfert gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr hattet geopfert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geopfert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart geopfert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret geopfert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt geopfert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart geopfert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], ihr wäret geopfert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt geopfert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten geopfert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geopfert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geopfert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geopfert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geopfert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären geopfert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde opfern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde opfern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde opfern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geopfert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde geopfert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde geopfert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde geopfert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, indicative], ich werde geopfert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], ich würde geopfert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], du wirst opfern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest opfern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest opfern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst geopfert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest geopfert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest geopfert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst geopfert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, indicative], du werdest geopfert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], du würdest geopfert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird opfern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde opfern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde opfern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geopfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geopfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geopfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geopfert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde geopfert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geopfert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden opfern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden opfern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden opfern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden geopfert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden geopfert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden geopfert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geopfert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, indicative], wir werden geopfert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], wir würden geopfert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet opfern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet opfern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet opfern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet geopfert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet geopfert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet geopfert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet geopfert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, indicative], ihr werdet geopfert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet geopfert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden opfern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden opfern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden opfern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geopfert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geopfert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geopfert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geopfert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden geopfert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden geopfert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde geopfert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geopfert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geopfert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde geopfert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde geopfert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde geopfert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ich werde geopfert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], ich werde geopfert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ich würde geopfert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], du wirst geopfert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geopfert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geopfert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geopfert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest geopfert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest geopfert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst geopfert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], du werdest geopfert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], du würdest geopfert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geopfert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geopfert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geopfert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geopfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geopfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geopfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geopfert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde geopfert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geopfert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geopfert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geopfert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geopfert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden geopfert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden geopfert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden geopfert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geopfert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], wir werden geopfert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], wir würden geopfert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet geopfert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geopfert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geopfert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geopfert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet geopfert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet geopfert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet geopfert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], ihr werdet geopfert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet geopfert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden geopfert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geopfert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geopfert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geopfert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geopfert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geopfert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geopfert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden geopfert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden geopfert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben Tags: transitive
    Sense id: de-opfern-de-verb-EdEV4CGp
  2. etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen Tags: transitive
    Sense id: de-opfern-de-verb-W4-EoLp5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: geopfert, Opfern, opfernd, Opfer, Opferung, aufopfern, hinopfern Translations: žrtvovati se (Bosnisch), жертвам се (žertvam se) (Bulgarisch), sacrifice (Englisch), oferi (Esperanto), sacrifier (Französisch), θυσιάζω (thysiázo) (Griechisch (Neu-)), sacrificare (Italienisch), žrtvovati se (Kroatisch), upurēties (Lettisch), woprowaś se (Niedersorbisch), sacrifica (Rumänisch), jertfi (Rumänisch), пожертвовать (požertvovatʹ) (Russisch), offra (Schwedisch), жртвовати се (žrtvovati se) (Serbisch), жртвовати се (žrtvovati se) (Serbokroatisch), obetovať (Slowakisch), žrtvovati se (Slowenisch), sacrificar (Spanisch), obětovat (Tschechisch), пожертвувати (požertvuvaty) (Ukrainisch), ахвяроўваць (achvjaroŭvacʹ) (Weißrussisch) Translations (etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben): žrtvovati (Bosnisch), жертвам (žertvam) (Bulgarisch), sacrifice (Englisch), oferi (Esperanto), sacrifier (Französisch), θυσιάζω (thysiázo) (Griechisch (Neu-)), fórna (Isländisch), sacrificare (Italienisch), 犠牲にする (ぎせいにする, gisei ni suru) (Japanisch), 供える (そなえる, sonaeru) (Japanisch), 手向ける (てむける, temukeru) (Japanisch), žrtvovati (Kroatisch), upurēties (Lettisch), aukoti (Litauisch), жртвува (žrtvuva) (Mazedonisch), се жртвува (se žrtvuva) (Mazedonisch), woprowaś (Niedersorbisch), woprować (Obersorbisch), sacrifica (Rumänisch), jertfi (Rumänisch), жертвовать (žertvovatʹ) (Russisch), offra (Schwedisch), жртвовати (žrtvovati) (Serbisch), жртвовати (žrtvovati) (Serbokroatisch), obetovať (Slowakisch), žrtvovati (Slowenisch), sacrificar (Spanisch), obětovat (Tschechisch), жертвувати (žertvuvaty) (Ukrainisch), ахвяроўваць (achvjaroŭvacʹ) (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Latein), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "geopfert"
    },
    {
      "word": "Opfern"
    },
    {
      "word": "opfernd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "word": "Opferung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "aufopfern"
    },
    {
      "word": "hinopfern"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch opfern ^(→ gmh) über althochdeutsch opharōn ^(→ goh) „eine Arbeit verrichten, ein religiöses Opfer darbringen“ von lateinisch operari ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich opfere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "opfere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opfert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert worden zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfernd",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfernder",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfernde",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opferndes …",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfer!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "opfere!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "opfre!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfern Sie!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfer",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du opfertest",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du opfertest",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfertet",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfertet",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·fern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben"
      ],
      "id": "de-opfern-de-verb-EdEV4CGp",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten."
        },
        {
          "ref": "Den Rechtsstaat gegen Terror rüsten. Abgerufen am 25. August 2018.",
          "text": "„Darf ein Staat notfalls Unschuldige opfern, wenn dies zur Terrorabwehr erforderlich ist?“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Balmer: Macrons Rentenreform in Frankreich – Zermürbungstaktik und Abschussliste. In: taz.de. 17. Juni 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
          "text": "„Dass ein Premierminister vom Präsidenten zur Besänftigung des Volkszorns geopfert wird, das hat in Frankreich eine lange Tradition.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen"
      ],
      "id": "de-opfern-de-verb-W4-EoLp5",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔp͡fɐn"
    },
    {
      "audio": "De-opfern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-opfern.ogg/De-opfern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-opfern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp͡fɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žertvam",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifice"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "oferi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thysiázo",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "θυσιάζω"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fórna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrificare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぎせいにする, gisei ni suru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "犠牲にする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そなえる, sonaeru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "供える"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てむける, temukeru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "手向ける"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "upurēties"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aukoti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "žrtvuva",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвува"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se žrtvuva",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "се жртвува"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "jertfi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žertvovatʹ",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "offra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žrtvovati",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвовати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "žrtvovati",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвовати"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obetovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "woprowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "woprować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrificar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obětovat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žertvuvaty",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвувати"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achvjaroŭvacʹ",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ахвяроўваць"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žertvam se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жертвам се"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifice"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "oferi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thysiázo",
      "sense_index": "2",
      "word": "θυσιάζω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrificare"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "upurēties"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "jertfi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "požertvovatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "пожертвовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "offra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žrtvovati se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жртвовати се"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "žrtvovati se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жртвовати се"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "word": "obetovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "woprowaś se"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrificar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "obětovat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "požertvuvaty",
      "sense_index": "2",
      "word": "пожертвувати"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achvjaroŭvacʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "ахвяроўваць"
    }
  ],
  "word": "opfern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "geopfert"
    },
    {
      "word": "Opfern"
    },
    {
      "word": "opfernd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "word": "Opferung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "aufopfern"
    },
    {
      "word": "hinopfern"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch opfern ^(→ gmh) über althochdeutsch opharōn ^(→ goh) „eine Arbeit verrichten, ein religiöses Opfer darbringen“ von lateinisch operari ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich opfere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es opfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "opfere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opfert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert worden zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfernd",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfernder",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opfernde",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu opferndes …",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfer!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "opfere!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "opfre!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "opfern Sie!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geopfert!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert worden!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geopfert gewesen!",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfer",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du opferst",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfere",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opfre",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du opfertest",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du opfertest",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es opferte",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfertet",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr opfertet",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie opferten",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geopfert",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert worden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geopfert gewesen",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden opfern",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert werden",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert haben",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert worden sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geopfert gewesen sein",
      "source": "Flexion:opfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·fern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten."
        },
        {
          "ref": "Den Rechtsstaat gegen Terror rüsten. Abgerufen am 25. August 2018.",
          "text": "„Darf ein Staat notfalls Unschuldige opfern, wenn dies zur Terrorabwehr erforderlich ist?“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Balmer: Macrons Rentenreform in Frankreich – Zermürbungstaktik und Abschussliste. In: taz.de. 17. Juni 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
          "text": "„Dass ein Premierminister vom Präsidenten zur Besänftigung des Volkszorns geopfert wird, das hat in Frankreich eine lange Tradition.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔp͡fɐn"
    },
    {
      "audio": "De-opfern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-opfern.ogg/De-opfern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-opfern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp͡fɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žertvam",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifice"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "oferi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thysiázo",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "θυσιάζω"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fórna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrificare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぎせいにする, gisei ni suru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "犠牲にする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そなえる, sonaeru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "供える"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てむける, temukeru",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "手向ける"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "upurēties"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aukoti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "žrtvuva",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвува"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se žrtvuva",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "се жртвува"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrifica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "jertfi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žertvovatʹ",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "offra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žrtvovati",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвовати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "žrtvovati",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жртвовати"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obetovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrtvovati"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "woprowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "woprować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sacrificar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obětovat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žertvuvaty",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертвувати"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achvjaroŭvacʹ",
      "sense": "etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ахвяроўваць"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žertvam se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жертвам се"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifice"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "oferi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thysiázo",
      "sense_index": "2",
      "word": "θυσιάζω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrificare"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "upurēties"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrifica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "jertfi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "požertvovatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "пожертвовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "offra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žrtvovati se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жртвовати се"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "žrtvovati se",
      "sense_index": "2",
      "word": "жртвовати се"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "word": "obetovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "word": "žrtvovati se"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "woprowaś se"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "sacrificar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "obětovat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "požertvuvaty",
      "sense_index": "2",
      "word": "пожертвувати"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achvjaroŭvacʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "ахвяроўваць"
    }
  ],
  "word": "opfern"
}

Download raw JSONL data for opfern meaning in All languages combined (52.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.