See omnivor on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frugivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herbivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "insektivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karnivor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Omnivore"
},
{
"word": "Omnivorie"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, das vom lateinischen Adjektiv omnis ^(→ la) „alles“ und dem Verb vorare ^(→ la) „fressen, verschlingen“ abgeleitet wird",
"forms": [
{
"form": "omnivor",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivorem",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivorem",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "om·ni·vor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Omnivore Ernährung ist das Gegenteil von karnivorer, veganer oder vegetarischer Ernährung."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Menschenaffen“ (Stabilversion)",
"text": "Menschen hingegen sind stärker an eine omnivore (allesfressende) Ernährung angepasst, auch durch den Bau ihres Verdauungsapparates."
},
{
"ref": "Jürgen Langenbach: Wenn die Nüstern beben. In: DiePresse.com. 12. Juni 2004, ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Dieser Schritt - vor allem eine Vergrößerung des Gehirns - wird von vielen Anthropologen mit einer Änderung der Ernährungsweise erklärt, mit der Erweiterung des Speiseplans von Früchten und Nüssen (\"frugivores\") auf Fleisch (\"carnivores\") und damit zum Allesfressen (\"omnivores\")."
},
{
"ref": "Wasser. www.peta2.de, abgerufen am 29. Dezember 2013 (archiviert auf web.archive.org).",
"text": "John Robbins hat in seinem Buch \"Ernährung für ein neues Jahrtausend\" ermittelt, dass eine omnivore Ernährung (also eine, die Fleisch und Tierprodukte impliziert) 15.000 Liter täglich verbraucht."
},
{
"ref": "Sigmund Freud ^(→ WP): Totem und Tabu. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IV: Die infantile Wiederkehr des Totemismus (URL) .",
"text": "Die Wilden seien omnivor, und zwar um so mehr, je niedriger sie stehen."
}
],
"glosses": [
"sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend"
],
"id": "de-omnivor-de-adj-pnXGifFe",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔmniˈvoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-omnivor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-omnivor.ogg/De-omnivor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-omnivor.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allesfressend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pantophag"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "záshí",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "雜食"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "záshí",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "杂食"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivorous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivore"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pamfagos",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "παμφάγος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omni-vorao"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onnivora"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivoor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "onívoro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vsejadnoe životnoe",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "всеядное животное"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "allätande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnívoro"
}
],
"word": "omnivor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frugivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herbivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "insektivor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karnivor"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Omnivore"
},
{
"word": "Omnivorie"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, das vom lateinischen Adjektiv omnis ^(→ la) „alles“ und dem Verb vorare ^(→ la) „fressen, verschlingen“ abgeleitet wird",
"forms": [
{
"form": "omnivor",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivorem",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivorem",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein omnivorer",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine omnivore",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein omnivores",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) omnivoren",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind omnivor",
"source": "Flexion:omnivor",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "om·ni·vor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Omnivore Ernährung ist das Gegenteil von karnivorer, veganer oder vegetarischer Ernährung."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Menschenaffen“ (Stabilversion)",
"text": "Menschen hingegen sind stärker an eine omnivore (allesfressende) Ernährung angepasst, auch durch den Bau ihres Verdauungsapparates."
},
{
"ref": "Jürgen Langenbach: Wenn die Nüstern beben. In: DiePresse.com. 12. Juni 2004, ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Dieser Schritt - vor allem eine Vergrößerung des Gehirns - wird von vielen Anthropologen mit einer Änderung der Ernährungsweise erklärt, mit der Erweiterung des Speiseplans von Früchten und Nüssen (\"frugivores\") auf Fleisch (\"carnivores\") und damit zum Allesfressen (\"omnivores\")."
},
{
"ref": "Wasser. www.peta2.de, abgerufen am 29. Dezember 2013 (archiviert auf web.archive.org).",
"text": "John Robbins hat in seinem Buch \"Ernährung für ein neues Jahrtausend\" ermittelt, dass eine omnivore Ernährung (also eine, die Fleisch und Tierprodukte impliziert) 15.000 Liter täglich verbraucht."
},
{
"ref": "Sigmund Freud ^(→ WP): Totem und Tabu. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IV: Die infantile Wiederkehr des Totemismus (URL) .",
"text": "Die Wilden seien omnivor, und zwar um so mehr, je niedriger sie stehen."
}
],
"glosses": [
"sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔmniˈvoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-omnivor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-omnivor.ogg/De-omnivor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-omnivor.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allesfressend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pantophag"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "záshí",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "雜食"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "záshí",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "杂食"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivorous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivore"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pamfagos",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "παμφάγος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omni-vorao"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onnivora"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivoor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "onívoro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vsejadnoe životnoe",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "всеядное животное"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnivor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "allätande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: sowohl von pflanzlicher als auch von tierischer Nahrung lebend",
"sense_index": "1",
"word": "omnívoro"
}
],
"word": "omnivor"
}
Download raw JSONL data for omnivor meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.