"olomoucký" meaning in All languages combined

See olomoucký on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈʔɔlɔmɔʊ̯t͡skiː Forms: olomoucký [positive]
Etymology: abgeleitet vom Substantiv „Olomouc“
  1. mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz
    Sense id: de-olomoucký-cs-adj-aP7EQWVp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz): Olmützer (Deutsch), Olmütz (Deutsch), Olomouc (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv „Olomouc“",
  "forms": [
    {
      "form": "olomoucký",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "olo·mouc·ký",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V roce 1777 bylo olomoucké biskupství povýšeno na arcibiskupství.",
          "translation": "Im Jahre 1777 wurde das Bistum Olmütz zum Erzbistum erhoben."
        },
        {
          "text": "Zemřel v olomoucké nemocnici 1. února po dlouhé těžké nemoci.",
          "translation": "Er verstarb im Krankenhaus Olmütz am 1. Februar nach langer, schwerer Krankheit."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 9. Januar 2020",
          "text": "„Také v olomouckých developerských projektech roste podíl menších bytových dispozic.“",
          "translation": "Auch bei den Projekten der Immobilienentwicklung in Olomouc wächst der Anteil kleinerer Wohneinheiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz"
      ],
      "id": "de-olomoucký-cs-adj-aP7EQWVp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʔɔlɔmɔʊ̯t͡skiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olmützer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olmütz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olomouc"
    }
  ],
  "word": "olomoucký"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv „Olomouc“",
  "forms": [
    {
      "form": "olomoucký",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "olo·mouc·ký",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V roce 1777 bylo olomoucké biskupství povýšeno na arcibiskupství.",
          "translation": "Im Jahre 1777 wurde das Bistum Olmütz zum Erzbistum erhoben."
        },
        {
          "text": "Zemřel v olomoucké nemocnici 1. února po dlouhé těžké nemoci.",
          "translation": "Er verstarb im Krankenhaus Olmütz am 1. Februar nach langer, schwerer Krankheit."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 9. Januar 2020",
          "text": "„Také v olomouckých developerských projektech roste podíl menších bytových dispozic.“",
          "translation": "Auch bei den Projekten der Immobilienentwicklung in Olomouc wächst der Anteil kleinerer Wohneinheiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʔɔlɔmɔʊ̯t͡skiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olmützer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olmütz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Olomouc zusammenhängend; Olmützer, Olmütz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olomouc"
    }
  ],
  "word": "olomoucký"
}

Download raw JSONL data for olomoucký meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.