See offentligt biträde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "advokat" }, { "sense_index": "1", "word": "jurist" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Adjektiv offentlig ^(→ sv) (öffentlich) und dem Substantiv biträde ^(→ sv) (Beistand)", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "juridik" } ], "hyphenation": "offent·ligt bi·trä·de", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sveriges Domstolar. Abgerufen am 20. Juni 2014.", "text": "Ett offentligt biträde är i de allra flesta fall en jurist som tar tillvara dina intressen i målet eller ärendet.", "translation": "Ein öffentlicher Beistand ist in den allermeisten Fällen ein Jurist, der in einem Verfahren oder Fall Ihre Interessen vertritt." }, { "ref": "Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar. Abgerufen am 20. Juni 2014.", "text": "Alla personer som hålls i förvar längre än tre dagar har rätt att erhålla ett offentligt biträde.", "translation": "Alle Personen, die länger als drei Tage in Gewahrsam gehalten werden, haben das Recht, einen öffentlichen Beistand zu erhalten." } ], "glosses": [ "eine laut Gesetz vom Staat bestellte und bezahlte Person, die juristischen Beistand gibt; Beistand" ], "id": "de-offentligt_biträde-sv-phrase-4Y3vuuQH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "öffentlicher Beistand" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "public counsel" } ], "word": "offentligt biträde" }
{ "categories": [ "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "Wortverbindung (Schwedisch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Schwedisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "advokat" }, { "sense_index": "1", "word": "jurist" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Adjektiv offentlig ^(→ sv) (öffentlich) und dem Substantiv biträde ^(→ sv) (Beistand)", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "juridik" } ], "hyphenation": "offent·ligt bi·trä·de", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sveriges Domstolar. Abgerufen am 20. Juni 2014.", "text": "Ett offentligt biträde är i de allra flesta fall en jurist som tar tillvara dina intressen i målet eller ärendet.", "translation": "Ein öffentlicher Beistand ist in den allermeisten Fällen ein Jurist, der in einem Verfahren oder Fall Ihre Interessen vertritt." }, { "ref": "Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar. Abgerufen am 20. Juni 2014.", "text": "Alla personer som hålls i förvar längre än tre dagar har rätt att erhålla ett offentligt biträde.", "translation": "Alle Personen, die länger als drei Tage in Gewahrsam gehalten werden, haben das Recht, einen öffentlichen Beistand zu erhalten." } ], "glosses": [ "eine laut Gesetz vom Staat bestellte und bezahlte Person, die juristischen Beistand gibt; Beistand" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "öffentlicher Beistand" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "public counsel" } ], "word": "offentligt biträde" }
Download raw JSONL data for offentligt biträde meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.