See offensiv on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "defensiv" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Offensivallianz" }, { "word": "Offensivboxer" }, { "word": "Offensivbündnis" }, { "word": "Offensive" }, { "word": "Offensivfoul" }, { "word": "Offensivfußball" }, { "word": "Offensivkrieg" }, { "word": "Offensivspiel" }, { "word": "Offensivspieler" }, { "word": "Offensivstellung" }, { "word": "Offensivstrategie" }, { "word": "Offensivtaktik" }, { "word": "Offensivverteidiger" }, { "word": "Offensivwaffe" } ], "etymology_text": "Adjektiv des erweiterten Wortschatzes mit eindeutigem fremdsprachlichen Hintergrund in der Bedeutung von „angreifend, den Angriff bevorzugend, angriffslustig“, entlehnt im 16. Jahrhundert aus gleichbedeutenden mittellateinischen offensivus, zu lateinisch offēnsum ^(→ la), Partizip Perfekt zu lateinisch offendere ^(→ la) ‘anstoßen, anschlagen, gegen etwas verstoßen, verletzen, kränken’, oder aus gleichbedeutenden mittelfranzösischen offensif, zu (ebenfalls auf dem Latein beruhendem) altfranzösischen ofendre, französisch (älter) offendre ^(→ fr) gebildet wie vorausgehendes mittelfranzösische französisch défensif ^(→ fr) zu altfranzösisch defendre, französisch défendre ^(→ fr) ‘verteidigen, schützen’. […]Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 666, unter: „offensiv“", "forms": [ { "form": "offensiv", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "offensiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am offensivsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiverem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiverem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivstem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "of·fen·siv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist offensiv an die Sache herangegangen." }, { "text": "Im Schach spielte sie eher offensiv als defensiv." } ], "glosses": [ "so, dass angegriffen wird" ], "id": "de-offensiv-de-adj-7eienAuS", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die neue Strategie war wesentlich offensiver als die zuletzt eingesetzten." } ], "glosses": [ "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird" ], "id": "de-offensiv-de-adj-ACpVm-ng", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔfɛnˈziːf" }, { "audio": "De-offensiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-offensiv.ogg/De-offensiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offensiv.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angriffslustig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensive" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensif" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "agressif" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensivo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "aanvallend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensief" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensywny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "agresywny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nastuplenie", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "наступление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensiv" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensivo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofenzivní" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird", "sense_index": "2", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird", "sense_index": "2", "word": "ofenzivní" } ], "word": "offensiv" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "defensiv" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Offensivallianz" }, { "word": "Offensivboxer" }, { "word": "Offensivbündnis" }, { "word": "Offensive" }, { "word": "Offensivfoul" }, { "word": "Offensivfußball" }, { "word": "Offensivkrieg" }, { "word": "Offensivspiel" }, { "word": "Offensivspieler" }, { "word": "Offensivstellung" }, { "word": "Offensivstrategie" }, { "word": "Offensivtaktik" }, { "word": "Offensivverteidiger" }, { "word": "Offensivwaffe" } ], "etymology_text": "Adjektiv des erweiterten Wortschatzes mit eindeutigem fremdsprachlichen Hintergrund in der Bedeutung von „angreifend, den Angriff bevorzugend, angriffslustig“, entlehnt im 16. Jahrhundert aus gleichbedeutenden mittellateinischen offensivus, zu lateinisch offēnsum ^(→ la), Partizip Perfekt zu lateinisch offendere ^(→ la) ‘anstoßen, anschlagen, gegen etwas verstoßen, verletzen, kränken’, oder aus gleichbedeutenden mittelfranzösischen offensif, zu (ebenfalls auf dem Latein beruhendem) altfranzösischen ofendre, französisch (älter) offendre ^(→ fr) gebildet wie vorausgehendes mittelfranzösische französisch défensif ^(→ fr) zu altfranzösisch defendre, französisch défendre ^(→ fr) ‘verteidigen, schützen’. […]Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 666, unter: „offensiv“", "forms": [ { "form": "offensiv", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "offensiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am offensivsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensive", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensives", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiven", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind offensiv", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiverem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiverem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensiverer", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivere", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensiveres", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensiveren", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind offensiver", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivstem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstem", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein offensivster", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine offensivste", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein offensivstes", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am offensivsten", "source": "Flexion:offensiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "of·fen·siv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist offensiv an die Sache herangegangen." }, { "text": "Im Schach spielte sie eher offensiv als defensiv." } ], "glosses": [ "so, dass angegriffen wird" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die neue Strategie war wesentlich offensiver als die zuletzt eingesetzten." } ], "glosses": [ "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔfɛnˈziːf" }, { "audio": "De-offensiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-offensiv.ogg/De-offensiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offensiv.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angriffslustig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensive" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensif" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "agressif" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensivo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "aanvallend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensief" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensywny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "agresywny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nastuplenie", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "наступление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "offensiv" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofensivo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass angegriffen wird", "sense_index": "1", "word": "ofenzivní" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird", "sense_index": "2", "word": "ofensiva" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird", "sense_index": "2", "word": "ofenzivní" } ], "word": "offensiv" }
Download raw JSONL data for offensiv meaning in All languages combined (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.