"nonverbal" meaning in All languages combined

See nonverbal on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈnɔnvɛʁˌbaːl Audio: De-nonverbal.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem non- und dem Adjektiv verbal Forms: nonverbal [positive], nonverbaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], nonverbale [positive, nominative, strong, singular, feminine], nonverbales [positive, nominative, strong, singular, neuter], nonverbale [positive, nominative, strong, plural], nonverbalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], nonverbaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], nonverbalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], nonverbaler [positive, genitive, strong, plural], nonverbalem [positive, dative, strong, singular, masculine], nonverbaler [positive, dative, strong, singular, feminine], nonverbalem [positive, dative, strong, singular, neuter], nonverbalen [positive, dative, strong, plural], nonverbalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], nonverbale [positive, accusative, strong, singular, feminine], nonverbales [positive, accusative, strong, singular, neuter], nonverbale [positive, accusative, strong, plural], der nonverbale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die nonverbale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das nonverbale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die nonverbalen [positive, nominative, weak, plural], des nonverbalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der nonverbalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des nonverbalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der nonverbalen [positive, genitive, weak, plural], dem nonverbalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der nonverbalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem nonverbalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den nonverbalen [positive, dative, weak, plural], den nonverbalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die nonverbale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das nonverbale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die nonverbalen [positive, accusative, weak, plural], ein nonverbaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine nonverbale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein nonverbales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) nonverbalen [positive, nominative, mixed, plural], eines nonverbalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer nonverbalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines nonverbalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) nonverbalen [positive, genitive, mixed, plural], einem nonverbalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer nonverbalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem nonverbalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) nonverbalen [positive, dative, mixed, plural], einen nonverbalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine nonverbale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein nonverbales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) nonverbalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist nonverbal [positive, predicative, singular, masculine], sie ist nonverbal [positive, predicative, singular, feminine], es ist nonverbal [positive, predicative, singular, neuter], sie sind nonverbal [positive, predicative, plural]
  1. ohne Verwendung von Sprache
    Sense id: de-nonverbal-de-adj-gMzy3ig5 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: parasprachlich Translations (Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache): non-verbal (Englisch), non-verbal (Französisch), não-verbal (Portugiesisch), невербально (neverbalʹno) (Russisch), icke-verbal (Schwedisch), no verbal (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paraverbal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parasprachlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem non- und dem Adjektiv verbal",
  "forms": [
    {
      "form": "nonverbal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalem",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalem",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "non·ver·bal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Linguistik interessiert sich auch für die nonverbale Kommunikation, also die Kommunikation mit Gestik, Mimik und anderen nichtsprachlichen Mitteln."
        },
        {
          "ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 15. ISBN 3-11-014885-4.",
          "text": "„Kulturanthropologen haben viel, vielleicht sogar vor allem mit nonverbalen Zeichen zu tun.“"
        },
        {
          "ref": "Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, Seite 213. ISBN 978-3-8105-0121-9.",
          "text": "„Daraufhin schlossen sich auch Aziza und Ahmet der kleinen Besuchergruppe an, wobei Ahmet mir in regelmäßigen Intervallen nonverbale Zeichen der Missbilligung sendete.“"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "128.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 128.",
          "text": "„Wir haben in 2.4 von dem nonverbalen Verhalten im Kommunikationsprozeß gesprochen.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Verwendung von Sprache"
      ],
      "id": "de-nonverbal-de-adj-gMzy3ig5",
      "raw_tags": [
        "Kommunikationswissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔnvɛʁˌbaːl"
    },
    {
      "audio": "De-nonverbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-nonverbal.ogg/De-nonverbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nonverbal.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-verbal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-verbal"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "não-verbal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neverbalʹno",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "невербально"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "icke-verbal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "no verbal"
    }
  ],
  "word": "nonverbal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paraverbal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parasprachlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem non- und dem Adjektiv verbal",
  "forms": [
    {
      "form": "nonverbal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalem",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalem",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbaler",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nonverbale",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nonverbales",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nonverbalen",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nonverbal",
      "source": "Flexion:nonverbal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "non·ver·bal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Linguistik interessiert sich auch für die nonverbale Kommunikation, also die Kommunikation mit Gestik, Mimik und anderen nichtsprachlichen Mitteln."
        },
        {
          "ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 15. ISBN 3-11-014885-4.",
          "text": "„Kulturanthropologen haben viel, vielleicht sogar vor allem mit nonverbalen Zeichen zu tun.“"
        },
        {
          "ref": "Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, Seite 213. ISBN 978-3-8105-0121-9.",
          "text": "„Daraufhin schlossen sich auch Aziza und Ahmet der kleinen Besuchergruppe an, wobei Ahmet mir in regelmäßigen Intervallen nonverbale Zeichen der Missbilligung sendete.“"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "128.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 128.",
          "text": "„Wir haben in 2.4 von dem nonverbalen Verhalten im Kommunikationsprozeß gesprochen.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Verwendung von Sprache"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kommunikationswissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔnvɛʁˌbaːl"
    },
    {
      "audio": "De-nonverbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-nonverbal.ogg/De-nonverbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nonverbal.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-verbal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-verbal"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "não-verbal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neverbalʹno",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "невербально"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "icke-verbal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kommunikationswissenschaft, Linguistik: ohne Verwendung von Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "no verbal"
    }
  ],
  "word": "nonverbal"
}

Download raw JSONL data for nonverbal meaning in All languages combined (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.