"nichts wie" meaning in All languages combined

See nichts wie on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˌnɪçt͡s viː Audio: De-nichts wie.ogg
  1. drückt eine Ausschließlichkeit aus im Sinne von „nichts anderes als, nichts weiter als, nichts außer, nur“ Tags: colloquial
    Sense id: de-nichts_wie-de-phrase-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nichts als

Download JSONL data for nichts wie meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "[Johann Wolfgang von] Goethe",
          "edition": "1.",
          "pages": "83",
          "place": "Tuͤbingen",
          "publisher": "in der J. G. Cottaiſchen Buchhandlung",
          "raw_ref": "[Johann Wolfgang von] Goethe: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. 1. Auflage. Dritter Band, in der J. G. Cottaiſchen Buchhandlung, Tuͤbingen 1814, Seite 83 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„An unſerm Tiſche ward gleichfalls nichts wie Deutſch geſprochen.“",
          "title": "Aus meinem Leben",
          "title_complement": "Dichtung und Wahrheit",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Dritter Band",
          "year": "1814"
        },
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "edition": "1.",
          "pages": "114–115",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Verlag von Wilhelm Hertz. (Beſſerſche Buchhandlung.)",
          "raw_ref": "Theodor Fontane: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. 1. Auflage. Vierter Theil. Spreeland. Beeskow-Storkow und Barnim-Teltow., Verlag von Wilhelm Hertz. (Beſſerſche Buchhandlung.), Berlin 1882, Seite 114–115 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Am Müggelſee ſelber, den nichts wie Sandſtreifen und anſteigende Fichtenwaldungen einfaſſen, erhebt ſich oder erhob ſich wenigſtens in den 60er Jahren, als ich den See zum erſten Male ſah, ein einziges Haus: die Müggelbude.“",
          "title": "Wanderungen durch die Mark Brandenburg",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Vierter Theil. Spreeland. Beeskow-Storkow und Barnim-Teltow.",
          "year": "1882"
        },
        {
          "author": "Gerhart Hauptmann",
          "edition": "1.",
          "pages": "49",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "S. Fiſcher, Verlag",
          "raw_ref": "Gerhart Hauptmann: Fuhrmann Henſchel. Schauſpiel in fünf Akten. 1. Auflage. S. Fiſcher, Verlag, Berlin 1899, Seite 49 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Ja, wenn das vornehme Herren wären, aber nichts wie Brunnſchöpfer, Kutſcher und Bergleute.“",
          "title": "Fuhrmann Henſchel",
          "title_complement": "Schauſpiel in fünf Akten",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Maria Janitschek",
          "collection": "Die neue Eva",
          "pages": "158",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Hermann Seemann Nachfolger",
          "raw_ref": "Maria Janitschek: »In Schönheit«. In: Die neue Eva. [Novellen]. Hermann Seemann Nachfolger, Leipzig 1902, Seite 158 (Zitert nach zeno.org) .",
          "text": "„Eine schale Zeit liegt hinter mir. Nichts wie Banalität, Repräsentationspflichten, Familienjammer, Öde, wohin man blickt.“",
          "title": "»In Schönheit«",
          "url": "Zitert nachzeno.org",
          "year": "1902"
        },
        {
          "author": "Kaspar Hauser",
          "collection": "Die Weltbühne",
          "day": "5",
          "month": "1",
          "number": "1, 22. Jahrgang, Erstes Halbjahr",
          "pages": "31",
          "raw_ref": "Kaspar Hauser: Herrn Wendriners Jahr fängt gut an. In: Die Weltbühne. Wochenschrift für Politik-Kunst-Wirtschaft. Nummer 1, 22. Jahrgang, Erstes Halbjahr, 5. Januar 1926, Seite 31 (Zitiert nach Internet Archive) .",
          "text": "„Weihnachten und Neujahr und dann noch der Sonnabend — das ganze Jahr nichts wie Feiertage!“",
          "title": "Herrn Wendriners Jahr fängt gut an",
          "url": "Zitiert nachInternet Archive",
          "year": "1926"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "pages": "106",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. Rowohlt Verlag, Berlin 1934, Seite 106 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Kufalt blickt, ungewiß, abwartend, ſieht nichts wie ein leeres Fach.“",
          "title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
          "title_complement": "Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1934"
        },
        {
          "author": "Ingeborg Bachmann",
          "comment": "Erstausgabe 1971",
          "pages": "128",
          "place": "Güterloh",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "raw_ref": "Ingeborg Bachmann: Malina. Bertelsmann, Güterloh 1992, Seite 128 (Erstausgabe 1971) .",
          "text": "„Na ja, Geschmacksache, die Antoinette ist ja eine bezaubernde Person, aber der Atti, wie du das aushältst, wir verkehren ja nicht miteinander, ich glaube, er ist nichts wie eifersüchtig auf den Xandl.“",
          "title": "Malina",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt eine Ausschließlichkeit aus im Sinne von „nichts anderes als, nichts weiter als, nichts außer, nur“"
      ],
      "id": "de-nichts_wie-de-phrase-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɪçt͡s viː"
    },
    {
      "audio": "De-nichts wie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-nichts_wie.ogg/De-nichts_wie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nichts wie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nichts als"
    }
  ],
  "word": "nichts wie"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "[Johann Wolfgang von] Goethe",
          "edition": "1.",
          "pages": "83",
          "place": "Tuͤbingen",
          "publisher": "in der J. G. Cottaiſchen Buchhandlung",
          "raw_ref": "[Johann Wolfgang von] Goethe: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. 1. Auflage. Dritter Band, in der J. G. Cottaiſchen Buchhandlung, Tuͤbingen 1814, Seite 83 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„An unſerm Tiſche ward gleichfalls nichts wie Deutſch geſprochen.“",
          "title": "Aus meinem Leben",
          "title_complement": "Dichtung und Wahrheit",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Dritter Band",
          "year": "1814"
        },
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "edition": "1.",
          "pages": "114–115",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Verlag von Wilhelm Hertz. (Beſſerſche Buchhandlung.)",
          "raw_ref": "Theodor Fontane: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. 1. Auflage. Vierter Theil. Spreeland. Beeskow-Storkow und Barnim-Teltow., Verlag von Wilhelm Hertz. (Beſſerſche Buchhandlung.), Berlin 1882, Seite 114–115 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Am Müggelſee ſelber, den nichts wie Sandſtreifen und anſteigende Fichtenwaldungen einfaſſen, erhebt ſich oder erhob ſich wenigſtens in den 60er Jahren, als ich den See zum erſten Male ſah, ein einziges Haus: die Müggelbude.“",
          "title": "Wanderungen durch die Mark Brandenburg",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Vierter Theil. Spreeland. Beeskow-Storkow und Barnim-Teltow.",
          "year": "1882"
        },
        {
          "author": "Gerhart Hauptmann",
          "edition": "1.",
          "pages": "49",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "S. Fiſcher, Verlag",
          "raw_ref": "Gerhart Hauptmann: Fuhrmann Henſchel. Schauſpiel in fünf Akten. 1. Auflage. S. Fiſcher, Verlag, Berlin 1899, Seite 49 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Ja, wenn das vornehme Herren wären, aber nichts wie Brunnſchöpfer, Kutſcher und Bergleute.“",
          "title": "Fuhrmann Henſchel",
          "title_complement": "Schauſpiel in fünf Akten",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Maria Janitschek",
          "collection": "Die neue Eva",
          "pages": "158",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Hermann Seemann Nachfolger",
          "raw_ref": "Maria Janitschek: »In Schönheit«. In: Die neue Eva. [Novellen]. Hermann Seemann Nachfolger, Leipzig 1902, Seite 158 (Zitert nach zeno.org) .",
          "text": "„Eine schale Zeit liegt hinter mir. Nichts wie Banalität, Repräsentationspflichten, Familienjammer, Öde, wohin man blickt.“",
          "title": "»In Schönheit«",
          "url": "Zitert nachzeno.org",
          "year": "1902"
        },
        {
          "author": "Kaspar Hauser",
          "collection": "Die Weltbühne",
          "day": "5",
          "month": "1",
          "number": "1, 22. Jahrgang, Erstes Halbjahr",
          "pages": "31",
          "raw_ref": "Kaspar Hauser: Herrn Wendriners Jahr fängt gut an. In: Die Weltbühne. Wochenschrift für Politik-Kunst-Wirtschaft. Nummer 1, 22. Jahrgang, Erstes Halbjahr, 5. Januar 1926, Seite 31 (Zitiert nach Internet Archive) .",
          "text": "„Weihnachten und Neujahr und dann noch der Sonnabend — das ganze Jahr nichts wie Feiertage!“",
          "title": "Herrn Wendriners Jahr fängt gut an",
          "url": "Zitiert nachInternet Archive",
          "year": "1926"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "pages": "106",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. Rowohlt Verlag, Berlin 1934, Seite 106 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Kufalt blickt, ungewiß, abwartend, ſieht nichts wie ein leeres Fach.“",
          "title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
          "title_complement": "Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1934"
        },
        {
          "author": "Ingeborg Bachmann",
          "comment": "Erstausgabe 1971",
          "pages": "128",
          "place": "Güterloh",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "raw_ref": "Ingeborg Bachmann: Malina. Bertelsmann, Güterloh 1992, Seite 128 (Erstausgabe 1971) .",
          "text": "„Na ja, Geschmacksache, die Antoinette ist ja eine bezaubernde Person, aber der Atti, wie du das aushältst, wir verkehren ja nicht miteinander, ich glaube, er ist nichts wie eifersüchtig auf den Xandl.“",
          "title": "Malina",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt eine Ausschließlichkeit aus im Sinne von „nichts anderes als, nichts weiter als, nichts außer, nur“"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɪçt͡s viː"
    },
    {
      "audio": "De-nichts wie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-nichts_wie.ogg/De-nichts_wie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nichts wie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nichts als"
    }
  ],
  "word": "nichts wie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.