See neuvième on Wiktionary
Download JSONL data for neuvième meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "le neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "la neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "les neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "nombre ordinal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ordinal"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "fraction"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "nombre fractionnaire"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der, die, das Neunte"
],
"id": "de-neuvième-fr-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"das Neuntel"
],
"id": "de-neuvième-fr-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nœvjɛm"
},
{
"ipa": "nœvjɛm",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Neunte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neuntel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziewiąty"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjatyj",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"word": "девятый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "ninth part"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona parte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziewiąta część"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjataja častʹ",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "девятая часть"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novena parte"
}
],
"word": "neuvième"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neuvièmement"
}
],
"forms": [
{
"form": "neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ordinal"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "fractionnaire"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"nach dem beziehungsweise der achten kommend; dem beziehungsweise der zehnten vorausgehend"
],
"id": "de-neuvième-fr-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cinq cent mille francs, c'était la neuvième partie environ de sa fortune.\n:: Fünfhunderttausend Franc, das war ungefähr der neunte Teil ihres Vermögens."
}
],
"glosses": [
"neunte"
],
"id": "de-neuvième-fr-adj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nœvjɛm"
},
{
"ipa": "nœvjɛm",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "neunte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjatyj",
"sense_id": "1",
"word": "девятый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novena"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "neunte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "dziewiąta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjataja",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "девятая"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
}
],
"word": "neuvième"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv f (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "le neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "la neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "les neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "nombre ordinal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ordinal"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "fraction"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "nombre fractionnaire"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der, die, das Neunte"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"das Neuntel"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nœvjɛm"
},
{
"ipa": "nœvjɛm",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Neunte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neuntel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziewiąty"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjatyj",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"word": "девятый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der, die, das Neunte",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "ninth part"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona parte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziewiąta część"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjataja častʹ",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"word": "девятая часть"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Neuntel",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novena parte"
}
],
"word": "neuvième"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Französisch)",
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "neuvièmement"
}
],
"forms": [
{
"form": "neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "neuvième",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "neuvièmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ordinal"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "fractionnaire"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"nach dem beziehungsweise der achten kommend; dem beziehungsweise der zehnten vorausgehend"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cinq cent mille francs, c'était la neuvième partie environ de sa fortune.\n:: Fünfhunderttausend Franc, das war ungefähr der neunte Teil ihres Vermögens."
}
],
"glosses": [
"neunte"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nœvjɛm"
},
{
"ipa": "nœvjɛm",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "neunte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "dziewiąti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjatyj",
"sense_id": "1",
"word": "девятый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novena"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "neunte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "ninth"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "dziewiąta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devjataja",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"word": "девятая"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "neunte",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noveno"
}
],
"word": "neuvième"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.