See naturbelassen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biologisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "natürlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unberührt"
}
],
"forms": [
{
"form": "naturbelassen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am naturbelassensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenerem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenstem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·tur·be·las·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wanderverband: Acht neue Wege mit Qualitätsprädikat ausgezeichnet. In: Spiegel Online. 16. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Februar 2014) .",
"text": "„Kriterien bei der Prädikatsvergabe sind unter anderem, dass mindestens 35 Prozent der Strecke naturbelassen sind und höchstens 10 Prozent an befahrenen Straßen verlaufen.“"
},
{
"author": "Bo Hanus/Ulrich E. Stempel",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "3-7723-5900-0",
"pages": "46",
"place": "Poing",
"publisher": "Franzis",
"ref": "Bo Hanus/Ulrich E. Stempel: Das große Solar- und Windenergie Werkbuch. 1. Auflage. Franzis, Poing 2004, ISBN 3-7723-5900-0, Seite 46 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Regenwasser ist immer noch umsonst (zumindest vorerst) und naturbelassener als Leitungswasser.“",
"title": "Das große Solar- und Windenergie Werkbuch",
"url": "Google Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Jane Onstott",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-934385-71-0",
"pages": "142",
"place": "Hamburg",
"ref": "Jane Onstott: Mexiko. Hamburg 2002, ISBN 3-934385-71-0, Seite 142 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Zur Innenstadt von Vallarta ist es recht weit, doch sind die Strände wunderschön und naturbelassener als in Marina Vallarta.“",
"title": "Mexiko",
"url": "Google Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Stefani Konstanti",
"comment": "Zitiert nach Google Books, Rechtschreibfehler korrigiert",
"isbn": "3-89325-641-5",
"pages": "229",
"place": "Münster u.a.",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Stefani Konstanti: Die Region Sauerland und ihre Darstellung im Museum. Eine volkskundliche Studie zum Hochsauerlandkreis. Waxmann, Münster u.a. 1998, ISBN 3-89325-641-5, Seite 229 (Zitiert nach Google Books, Rechtschreibfehler korrigiert, Google Books)",
"text": "„Als wichtigste Fremdenverkehrsregion innerhalb Nordrhein- Westfalens grenzte sich das Sauerland verstärkt in den letzten Jahrzehnten ab, wobei der östliche, höchste und naturbelassenste Teil des Hochsauerlandkreises den Schwerpunkt des Tourismus bildete.“",
"title": "Die Region Sauerland und ihre Darstellung im Museum",
"title_complement": "Eine volkskundliche Studie zum Hochsauerlandkreis",
"url": "Google Books",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein"
],
"id": "de-naturbelassen-de-adj-1ff-uL30",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯bəˌlasn̩"
},
{
"audio": "De-naturbelassen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-naturbelassen.ogg/De-naturbelassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-naturbelassen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "natural"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nedirnuta priroda",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "недирнута природа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodan",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "природан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "prirodno",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "природно"
}
],
"word": "naturbelassen"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biologisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "natürlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unberührt"
}
],
"forms": [
{
"form": "naturbelassen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am naturbelassensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassene",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassenen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind naturbelassen",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenerem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenerem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenerer",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenere",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelasseneres",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelasseneren",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind naturbelassener",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassenstem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstem",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenster",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine naturbelassenste",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein naturbelassenstes",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am naturbelassensten",
"source": "Flexion:naturbelassen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·tur·be·las·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wanderverband: Acht neue Wege mit Qualitätsprädikat ausgezeichnet. In: Spiegel Online. 16. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Februar 2014) .",
"text": "„Kriterien bei der Prädikatsvergabe sind unter anderem, dass mindestens 35 Prozent der Strecke naturbelassen sind und höchstens 10 Prozent an befahrenen Straßen verlaufen.“"
},
{
"author": "Bo Hanus/Ulrich E. Stempel",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "3-7723-5900-0",
"pages": "46",
"place": "Poing",
"publisher": "Franzis",
"ref": "Bo Hanus/Ulrich E. Stempel: Das große Solar- und Windenergie Werkbuch. 1. Auflage. Franzis, Poing 2004, ISBN 3-7723-5900-0, Seite 46 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Regenwasser ist immer noch umsonst (zumindest vorerst) und naturbelassener als Leitungswasser.“",
"title": "Das große Solar- und Windenergie Werkbuch",
"url": "Google Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Jane Onstott",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-934385-71-0",
"pages": "142",
"place": "Hamburg",
"ref": "Jane Onstott: Mexiko. Hamburg 2002, ISBN 3-934385-71-0, Seite 142 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Zur Innenstadt von Vallarta ist es recht weit, doch sind die Strände wunderschön und naturbelassener als in Marina Vallarta.“",
"title": "Mexiko",
"url": "Google Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Stefani Konstanti",
"comment": "Zitiert nach Google Books, Rechtschreibfehler korrigiert",
"isbn": "3-89325-641-5",
"pages": "229",
"place": "Münster u.a.",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Stefani Konstanti: Die Region Sauerland und ihre Darstellung im Museum. Eine volkskundliche Studie zum Hochsauerlandkreis. Waxmann, Münster u.a. 1998, ISBN 3-89325-641-5, Seite 229 (Zitiert nach Google Books, Rechtschreibfehler korrigiert, Google Books)",
"text": "„Als wichtigste Fremdenverkehrsregion innerhalb Nordrhein- Westfalens grenzte sich das Sauerland verstärkt in den letzten Jahrzehnten ab, wobei der östliche, höchste und naturbelassenste Teil des Hochsauerlandkreises den Schwerpunkt des Tourismus bildete.“",
"title": "Die Region Sauerland und ihre Darstellung im Museum",
"title_complement": "Eine volkskundliche Studie zum Hochsauerlandkreis",
"url": "Google Books",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯bəˌlasn̩"
},
{
"audio": "De-naturbelassen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-naturbelassen.ogg/De-naturbelassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-naturbelassen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "natural"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nedirnuta priroda",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "недирнута природа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodan",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "природан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "prirodno",
"sense": "im natürlichen Zustand, ohne verändert worden zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "природно"
}
],
"word": "naturbelassen"
}
Download raw JSONL data for naturbelassen meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.