"nascent" meaning in All languages combined

See nascent on Wiktionary

Adjective [Englisch]

IPA: ˈnas(ə)nt, ˈmɔː(ɹ) ˌnas(ə)nt, ˈməʊst ˌneɪs(ə)nt, ˈneɪs(ə)nt, ˈmɔɹ ˌneɪs(ə)nt, ˈmoʊɹ ˌneɪs(ə)nt, ˈmoʊst ˌneɪs(ə)nt Audio: En-us-nascent.ogg Forms: nascent [positive], more nascent [comparative], most nascent [superlative]
  1. aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)
    Sense id: de-nascent-en-adj-WKKSebuR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: emerging, emergent Derived forms: nascency Translations (aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)): aufkommend (Deutsch), auftauchend (Deutsch), entstehend (Deutsch), naissant (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "nascency"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erste Nutzung im frühen 17. Jahrhundert. Stammt vom Lateinischennascēns ^(→ la) (geboren werden) ab, das wiederum from Verb nasci ^(→ la) abstammt."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nascent",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more nascent",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nascent",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nas·cent",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "NEOS is a nascent political party in Austria that managed to come into parliament a few months after it was founded.",
          "translation": "NEOS ist eine aufkeimende politische Partei in Österreich, die es schaffte, ein paar Monate nach der Gründung in das Parlament zu gelangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)"
      ],
      "id": "de-nascent-en-adj-WKKSebuR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnas(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɔː(ɹ) ˌnas(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈməʊst ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɔɹ ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoʊɹ ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoʊst ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-nascent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-nascent.ogg/En-us-nascent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nascent.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emerging"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emergent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufkommend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "auftauchend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "entstehend"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "naissant"
    }
  ],
  "word": "nascent"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "nascency"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erste Nutzung im frühen 17. Jahrhundert. Stammt vom Lateinischennascēns ^(→ la) (geboren werden) ab, das wiederum from Verb nasci ^(→ la) abstammt."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nascent",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more nascent",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nascent",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nas·cent",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "NEOS is a nascent political party in Austria that managed to come into parliament a few months after it was founded.",
          "translation": "NEOS ist eine aufkeimende politische Partei in Österreich, die es schaffte, ein paar Monate nach der Gründung in das Parlament zu gelangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnas(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɔː(ɹ) ˌnas(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈməʊst ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɔɹ ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoʊɹ ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoʊst ˌneɪs(ə)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-nascent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-nascent.ogg/En-us-nascent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nascent.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emerging"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emergent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufkommend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "auftauchend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "entstehend"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufkeimend, aufkommend, entstehend (meist für eine Organisation oder einen Prozess)",
      "sense_index": "1",
      "word": "naissant"
    }
  ],
  "word": "nascent"
}

Download raw JSONL data for nascent meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.