"nackig" meaning in All languages combined

See nackig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈnakɪç, ˈnakɪk Audio: De-nackig.ogg , De-nackig2.ogg
Rhymes: -akɪç, -akɪk Etymology: Es handelt sich um ein seit dem 17./18. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, das wie nackicht auf mittelhochdeutsches nackic ^(→ gmh) zurückgeht. Forms: nackig [positive], nackiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], nackige [positive, nominative, strong, singular, feminine], nackiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], nackige [positive, nominative, strong, plural], nackigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], nackiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], nackigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], nackiger [positive, genitive, strong, plural], nackigem [positive, dative, strong, singular, masculine], nackiger [positive, dative, strong, singular, feminine], nackigem [positive, dative, strong, singular, neuter], nackigen [positive, dative, strong, plural], nackigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], nackige [positive, accusative, strong, singular, feminine], nackiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], nackige [positive, accusative, strong, plural], der nackige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die nackige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das nackige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die nackigen [positive, nominative, weak, plural], des nackigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der nackigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des nackigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der nackigen [positive, genitive, weak, plural], dem nackigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der nackigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem nackigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den nackigen [positive, dative, weak, plural], den nackigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die nackige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das nackige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die nackigen [positive, accusative, weak, plural], ein nackiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine nackige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein nackiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) nackigen [positive, nominative, mixed, plural], eines nackigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer nackigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines nackigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) nackigen [positive, genitive, mixed, plural], einem nackigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer nackigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem nackigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) nackigen [positive, dative, mixed, plural], einen nackigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine nackige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein nackiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) nackigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist nackig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist nackig [positive, predicative, singular, feminine], es ist nackig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind nackig [positive, predicative, plural]
  1. keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt Tags: colloquial, no-comparative, regional
    Sense id: de-nackig-de-adj-93GFdkcp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 17./18. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, das wie nackicht auf mittelhochdeutsches nackic ^(→ gmh) zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "nackig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigem",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigem",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·ckig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Neutsch",
          "pages": "25",
          "place": "Halle (Saale)",
          "publisher": "Mitteldeutscher Verlag",
          "ref": "Erik Neutsch: Spur der Steine. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1964, Seite 25 .",
          "text": "„Er lachte, daß alle Fältchen in seinem Gesicht sprangen, und brüllte: ‚Los, Männer, nackig!‘“",
          "title": "Spur der Steine",
          "year": "1964"
        },
        {
          "accessdate": "2018-05-26",
          "collection": "taz.die tageszeitung",
          "day": "12",
          "month": "01",
          "number": "6344",
          "pages": "23",
          "ref": "SENSATIONSPROZESS: NACKIGER SIEG VOR GERICHT. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6344, 12. Januar 2001, ISSN 0931-9085, Seite 23 (überregionale Ausgabe; taz Print-Archiv, abgerufen am 26. Mai 2018) .",
          "text": "„Frei, nackig und vor Kälte zitternd hat in Großbritannien ein FKK-Anhänger ein Gericht verlassen, das ihn zuvor von der Anklage der Erregung öffentlichen Ärgernisses freigesprochen hatte.“",
          "title": "SENSATIONSPROZESS: NACKIGER SIEG VOR GERICHT",
          "url": "überregionale Ausgabe;taz Print-Archiv",
          "year": "2001"
        },
        {
          "collection": "Aachener Nachrichten",
          "day": "20",
          "month": "07",
          "pages": "38",
          "ref": "Strandfotos von Kindern gehören nicht auf die Internetseiten. In: Aachener Nachrichten. 20. Juli 2013, Seite 38 .",
          "text": "„Schnappschüsse der Kleinen, auf denen diese in Badehose oder nackig am Strand spielen, können leicht in falsche Hände geraten.“",
          "title": "Strandfotos von Kindern gehören nicht auf die Internetseiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "collection": "Oberhessische Zeitung",
          "day": "21",
          "month": "05",
          "ref": "Über Stock und Stein. AKTION: Fußpflegerin zu Gast in „Pusteblume“. In: Oberhessische Zeitung. 21. Mai 2013 .",
          "text": "„Mit nackigen Füßen liefen die Kinder und Erzieherinnen über verschiedene Untergründe wie zum Beispiel Sand, Moos, Steine oder Igelbälle.“",
          "title": "Über Stock und Stein",
          "title_complement": "AKTION: Fußpflegerin zu Gast in „Pusteblume“",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Florian Thalmann",
          "collection": "Berliner Kurier",
          "day": "15",
          "month": "11",
          "pages": "21",
          "ref": "Florian Thalmann: Nachts. Sechs Kneipen. Viele Geschichten. In: Berliner Kurier. 15. November 2016, ISSN 1437-3475, Seite 21 .",
          "text": "„Als er dann wollte, dass sich die Damen nackig machten, sagten die: ,Wir sind doch nicht bescheuert …‘.“",
          "title": "Nachts. Sechs Kneipen. Viele Geschichten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt"
      ],
      "id": "de-nackig-de-adj-93GFdkcp",
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "mitteldeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "no-comparative",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnakɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈnakɪk"
    },
    {
      "audio": "De-nackig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-nackig.ogg/De-nackig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nackig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nackig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-nackig2.ogg/De-nackig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nackig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-akɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-akɪk"
    }
  ],
  "word": "nackig"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 17./18. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, das wie nackicht auf mittelhochdeutsches nackic ^(→ gmh) zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "nackig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigem",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigem",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiger",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nackige",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nackiges",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nackigen",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nackig",
      "source": "Flexion:nackig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·ckig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Neutsch",
          "pages": "25",
          "place": "Halle (Saale)",
          "publisher": "Mitteldeutscher Verlag",
          "ref": "Erik Neutsch: Spur der Steine. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1964, Seite 25 .",
          "text": "„Er lachte, daß alle Fältchen in seinem Gesicht sprangen, und brüllte: ‚Los, Männer, nackig!‘“",
          "title": "Spur der Steine",
          "year": "1964"
        },
        {
          "accessdate": "2018-05-26",
          "collection": "taz.die tageszeitung",
          "day": "12",
          "month": "01",
          "number": "6344",
          "pages": "23",
          "ref": "SENSATIONSPROZESS: NACKIGER SIEG VOR GERICHT. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6344, 12. Januar 2001, ISSN 0931-9085, Seite 23 (überregionale Ausgabe; taz Print-Archiv, abgerufen am 26. Mai 2018) .",
          "text": "„Frei, nackig und vor Kälte zitternd hat in Großbritannien ein FKK-Anhänger ein Gericht verlassen, das ihn zuvor von der Anklage der Erregung öffentlichen Ärgernisses freigesprochen hatte.“",
          "title": "SENSATIONSPROZESS: NACKIGER SIEG VOR GERICHT",
          "url": "überregionale Ausgabe;taz Print-Archiv",
          "year": "2001"
        },
        {
          "collection": "Aachener Nachrichten",
          "day": "20",
          "month": "07",
          "pages": "38",
          "ref": "Strandfotos von Kindern gehören nicht auf die Internetseiten. In: Aachener Nachrichten. 20. Juli 2013, Seite 38 .",
          "text": "„Schnappschüsse der Kleinen, auf denen diese in Badehose oder nackig am Strand spielen, können leicht in falsche Hände geraten.“",
          "title": "Strandfotos von Kindern gehören nicht auf die Internetseiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "collection": "Oberhessische Zeitung",
          "day": "21",
          "month": "05",
          "ref": "Über Stock und Stein. AKTION: Fußpflegerin zu Gast in „Pusteblume“. In: Oberhessische Zeitung. 21. Mai 2013 .",
          "text": "„Mit nackigen Füßen liefen die Kinder und Erzieherinnen über verschiedene Untergründe wie zum Beispiel Sand, Moos, Steine oder Igelbälle.“",
          "title": "Über Stock und Stein",
          "title_complement": "AKTION: Fußpflegerin zu Gast in „Pusteblume“",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Florian Thalmann",
          "collection": "Berliner Kurier",
          "day": "15",
          "month": "11",
          "pages": "21",
          "ref": "Florian Thalmann: Nachts. Sechs Kneipen. Viele Geschichten. In: Berliner Kurier. 15. November 2016, ISSN 1437-3475, Seite 21 .",
          "text": "„Als er dann wollte, dass sich die Damen nackig machten, sagten die: ,Wir sind doch nicht bescheuert …‘.“",
          "title": "Nachts. Sechs Kneipen. Viele Geschichten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "mitteldeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "no-comparative",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnakɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈnakɪk"
    },
    {
      "audio": "De-nackig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-nackig.ogg/De-nackig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nackig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nackig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-nackig2.ogg/De-nackig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nackig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-akɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-akɪk"
    }
  ],
  "word": "nackig"
}

Download raw JSONL data for nackig meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.