See nachweislich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "widerlegbar" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "mutmaßlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm des Verbs nachweisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "nachweislich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichem", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweislichem", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "nach·weis·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Beklagte hat den Raum nachweislich betreten, da dort sowohl seine Fingerabdrücke als auch signifikante genetische Spuren von ihm gefunden wurden." }, { "ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Adam_Smith#Unvollst.C3.A4ndige_Quellenangabe_.28Hinweis.29“", "text": "„Für wie selbstsüchtig man den Menschen auch halten mag, es gibt nachweislich einige Grundlagen seines Wesens, die dazu führen, dass er sich für das Schicksal anderer interessiert, deren Glück ihm notwendig erscheint, obwohl er nichts davon hat außer dem Vergnügen, es zu sehen.“ - Adam Smith, Die Theorie der ethischen Gefühle" } ], "glosses": [ "beweisbar; so beschaffen, dass der Beweis erbracht worden ist oder jederzeit erbracht werden kann" ], "id": "de-nachweislich-de-adj-~QedY6BE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌvaɪ̯slɪç" }, { "audio": "De-nachweislich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-nachweislich.ogg/De-nachweislich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachweislich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nachweisbar" }, { "sense_index": "1", "word": "beweisbar" }, { "sense_index": "1", "word": "belegbar" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "erwiesenermaßen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "provable" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "pruvebla" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "dokumentebla" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "démontrable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "démontré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prouvé" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "aantoonbaar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "bewijsbaar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bevisligen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "como puede comprobarse" } ], "word": "nachweislich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "widerlegbar" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "mutmaßlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm des Verbs nachweisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "nachweislich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichem", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweislichem", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein nachweislicher", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine nachweisliche", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein nachweisliches", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) nachweislichen", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind nachweislich", "source": "Flexion:nachweislich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "nach·weis·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Beklagte hat den Raum nachweislich betreten, da dort sowohl seine Fingerabdrücke als auch signifikante genetische Spuren von ihm gefunden wurden." }, { "ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Adam_Smith#Unvollst.C3.A4ndige_Quellenangabe_.28Hinweis.29“", "text": "„Für wie selbstsüchtig man den Menschen auch halten mag, es gibt nachweislich einige Grundlagen seines Wesens, die dazu führen, dass er sich für das Schicksal anderer interessiert, deren Glück ihm notwendig erscheint, obwohl er nichts davon hat außer dem Vergnügen, es zu sehen.“ - Adam Smith, Die Theorie der ethischen Gefühle" } ], "glosses": [ "beweisbar; so beschaffen, dass der Beweis erbracht worden ist oder jederzeit erbracht werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌvaɪ̯slɪç" }, { "audio": "De-nachweislich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-nachweislich.ogg/De-nachweislich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachweislich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nachweisbar" }, { "sense_index": "1", "word": "beweisbar" }, { "sense_index": "1", "word": "belegbar" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "erwiesenermaßen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "provable" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "pruvebla" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "dokumentebla" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "démontrable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "démontré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prouvé" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "aantoonbaar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "bewijsbaar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bevisligen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "como puede comprobarse" } ], "word": "nachweislich" }
Download raw JSONL data for nachweislich meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.