"nachreifen" meaning in All languages combined

See nachreifen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈnaːxˌʁaɪ̯fn̩ Audio: De-nachreifen.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb reifen mit dem Derivatem nach- Forms: ich reife nach [present], du reifst nach [present], er reift nach [present], sie reift nach [present], es reift nach [present], ich reifte nach [past], ich reifte nach [subjunctive-ii], reif nach! [imperative, singular], reife nach! [imperative, singular], reift nach! [imperative, plural], nachgereift [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], nachreifen [active, infinitive, present], nachgereift sein [active, infinitive, perfect], nachzureifen [active, extended, infinitive], nachgereift zu sein [active, extended, infinitive], nachreifend [participle, present, active], nachgereift [participle, perfect, passive], reif nach! [second-person, singular, imperative, present, active], reife nach! [second-person, singular, imperative, present, active], sei nachgereift! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], reift nach! [second-person, plural, imperative, present, active], seid nachgereift! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], reifen Sie nach! [honorific, imperative, present, active], seien Sie nachgereift! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich reife nach [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich reife nach [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich nachreife [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich nachreife [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du reifst nach [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du reifest nach [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du nachreifst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du nachreifest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es reift nach [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es reife nach [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es nachreift [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachreife [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir reifen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir reifen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir nachreifen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir nachreifen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr reift nach [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr reifet nach [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr nachreift [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachreifet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie reifen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie reifen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie nachreifen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie nachreifen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich reifte nach [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich reifte nach [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich nachreifte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich nachreifte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du reiftest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du reiftest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du nachreiftest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du nachreiftest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es reifte nach [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es reifte nach [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es nachreifte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachreifte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir reiften nach [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir reiften nach [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir nachreiften [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir nachreiften [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr reiftet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr reiftet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr nachreiftet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachreiftet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie reiften nach [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie reiften nach [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie nachreiften [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie nachreiften [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin nachgereift [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei nachgereift [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist nachgereift [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest nachgereift [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist nachgereift [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist nachgereift [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei nachgereift [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind nachgereift [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien nachgereift [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid nachgereift [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet nachgereift [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind nachgereift [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien nachgereift [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war nachgereift [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre nachgereift [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst nachgereift [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest nachgereift [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst nachgereift [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war nachgereift [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre nachgereift [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren nachgereift [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären nachgereift [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart nachgereift [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret nachgereift [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt nachgereift [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren nachgereift [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären nachgereift [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde nachreifen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde nachreifen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde nachreifen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst nachreifen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest nachreifen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest nachreifen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachreifen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde nachreifen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachreifen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden nachreifen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden nachreifen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden nachreifen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachreifen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet nachreifen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet nachreifen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nachreifen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden nachreifen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden nachreifen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde nachgereift sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde nachgereift sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde nachgereift sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst nachgereift sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest nachgereift sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest nachgereift sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgereift sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde nachgereift sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgereift sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden nachgereift sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden nachgereift sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden nachgereift sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachgereift sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet nachgereift sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet nachgereift sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden nachgereift sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden nachgereift sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden nachgereift sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. weiter an Qualität gewinnen; nach der Ernte oder einer ersten Behandlung, die dem Reifen dient, noch reifer werden
    Sense id: de-nachreifen-de-verb-iygk6g71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Nachreife, Nachreifung Coordinate_terms: veredeln
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veredeln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nachreife"
    },
    {
      "word": "Nachreifung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb reifen mit dem Derivatem nach-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich reife nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "reif nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reife nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reift nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzureifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift zu sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachreifend",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reif nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reife nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reift nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reifen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifst nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreifst",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreifest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reift nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reift nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reifet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreifet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du reiftest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du reiftest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreiftest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreiftest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reiftet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reiftet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreiftet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreiftet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bananen werden grün geerntet, weil sie während des Transports nachreifen."
        },
        {
          "text": "Winterobst reift nach."
        },
        {
          "text": "Sherry sollte im Fass ausreifen, er gewinnt nicht an Qualität, wenn man glaubt, ihn in der Flasche nachreifen lassen zu können."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Franz Ruppert, Harald Banzhaf: Abgerufen am 16. Februar 2021.",
          "text": "„Und die Musikstücke werden immer harmonischer, immer mehr aufeinander abgestimmt, verbundener. Ich spüre, dass ich nachreife, mich entwickle, erwachsen werde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiter an Qualität gewinnen; nach der Ernte oder einer ersten Behandlung, die dem Reifen dient, noch reifer werden"
      ],
      "id": "de-nachreifen-de-verb-iygk6g71",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-nachreifen.ogg/De-nachreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachreifen.ogg"
    }
  ],
  "word": "nachreifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veredeln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nachreife"
    },
    {
      "word": "Nachreifung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb reifen mit dem Derivatem nach-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich reife nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es reift nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "reif nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reife nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reift nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzureifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift zu sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachreifend",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reif nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reife nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reift nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reifen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie nachgereift!",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifst nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du reifest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreifst",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreifest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reift nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reife nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreife",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reift nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reifet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreifet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reifen nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du reiftest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du reiftest nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreiftest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachreiftest",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es reifte nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachreifte",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reiftet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr reiftet nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreiftet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachreiftet",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie reiften nach",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachreiften",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgereift",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachreifen",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgereift sein",
      "source": "Flexion:nachreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bananen werden grün geerntet, weil sie während des Transports nachreifen."
        },
        {
          "text": "Winterobst reift nach."
        },
        {
          "text": "Sherry sollte im Fass ausreifen, er gewinnt nicht an Qualität, wenn man glaubt, ihn in der Flasche nachreifen lassen zu können."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Franz Ruppert, Harald Banzhaf: Abgerufen am 16. Februar 2021.",
          "text": "„Und die Musikstücke werden immer harmonischer, immer mehr aufeinander abgestimmt, verbundener. Ich spüre, dass ich nachreife, mich entwickle, erwachsen werde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiter an Qualität gewinnen; nach der Ernte oder einer ersten Behandlung, die dem Reifen dient, noch reifer werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-nachreifen.ogg/De-nachreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachreifen.ogg"
    }
  ],
  "word": "nachreifen"
}

Download raw JSONL data for nachreifen meaning in All languages combined (19.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.