"my" meaning in All languages combined

See my on Wiktionary

Pronoun [Englisch]

IPA: maɪ Audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-my.wav , En-us-my.ogg
Rhymes: aɪ
  1. possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular; mein
    Sense id: de-my-en-pron-ZtUOb3k~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular): mein (Deutsch)

Pronoun [Niedersorbisch]

  1. Personalpronomen für die 1. Person Plural; wir
    Sense id: de-my-dsb-pron-hg-lwEfB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Personalpronomen für die 1. Person Plural): wir (Deutsch)

Pronoun [Polnisch]

IPA: mɨ Audio: pl-my.ogg
Rhymes: ɨ Etymology: seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *my, das sich seinerseits auf das indogermanische *mes / *mēs „wir“ zurückführen lässt; anstelle des zu erwartenden *me hat sich in Analogie zu *vy (polnisch wy ^(→ pl)) „ihr“ die Form *my herausgebildet; die Formen in den obliquen Kasus lassen sich auf die indogermanische Wurzel *nō- zurückführen (siehe auch lateinisch nos ^(→ la), sanskritisch नस् (naḥ) ^(→ sa), albanisch na ^(→ sq)); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch my ^(→ dsb), obersorbisch my ^(→ hsb), tschechisch my ^(→ cs), slowakisch my ^(→ sk), russisch мы (my^☆) ^(→ ru), ukrainisch ми (my^☆) ^(→ uk), weißrussisch мы (my^☆) ^(→ be), slowenisch mi ^(→ sl), serbokroatisch ми (mi^☆) ^(→ sh) und bulgarisch ми (mi^☆) ^(→ bg) sowie ferner mit altpreußisch mes ^(→ prg), litauisch mes ^(→ lt), lettisch mēs ^(→ lv)
  1. wir
    Sense id: de-my-pl-pron-mZ2k3k1l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Slowakisch]

IPA: mi
  1. wir
    Sense id: de-my-sk-pron-mZ2k3k1l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: wir (Deutsch)

Pronoun [Tschechisch]

IPA: mɪ Audio: Cs-my.ogg
  1. bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir
    Sense id: de-my-cs-pron-Pb~jk2Pn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir): wir (Deutsch), we (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "your"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "his"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "its"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "our"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "their"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Possessivpronomen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Possessivpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "That is my best friend.",
          "translation": "Das ist mein bester Freund."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "„Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)",
          "translation": "Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular; mein"
      ],
      "id": "de-my-en-pron-ZtUOb3k~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-my.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-my.ogg/En-us-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-my.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular",
      "sense_index": "1",
      "word": "mein"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niedersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ja",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural; wir"
      ],
      "id": "de-my-dsb-pron-hg-lwEfB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Personalpronomen für die 1. Person Plural",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Prußisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *my, das sich seinerseits auf das indogermanische *mes / *mēs „wir“ zurückführen lässt; anstelle des zu erwartenden *me hat sich in Analogie zu *vy (polnisch wy ^(→ pl)) „ihr“ die Form *my herausgebildet; die Formen in den obliquen Kasus lassen sich auf die indogermanische Wurzel *nō- zurückführen (siehe auch lateinisch nos ^(→ la), sanskritisch नस् (naḥ) ^(→ sa), albanisch na ^(→ sq)); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch my ^(→ dsb), obersorbisch my ^(→ hsb), tschechisch my ^(→ cs), slowakisch my ^(→ sk), russisch мы (my^☆) ^(→ ru), ukrainisch ми (my^☆) ^(→ uk), weißrussisch мы (my^☆) ^(→ be), slowenisch mi ^(→ sl), serbokroatisch ми (mi^☆) ^(→ sh) und bulgarisch ми (mi^☆) ^(→ bg) sowie ferner mit altpreußisch mes ^(→ prg), litauisch mes ^(→ lt), lettisch mēs ^(→ lv)",
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na polu chwały, Henryk Sienkiewicz“",
          "text": "„My jego wyzwali, nie on nas!“",
          "translation": "Wir haben ihn herausgefordert, und nicht er uns!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              36
            ],
            [
              43,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Walka z szatanem, Stefan Żeromski“",
          "text": "„Czemu taki człowiek, dla którego my jesteśmy przecie niczym, zbiorem nędzarzy, stroi się w nasze pióra, […]“",
          "translation": "Warum schmückt sich solch ein Mensch, für den wir doch nichts sind, eine Ansammlung von Elenden, mit unseren Federn, […]"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              6,
              9
            ],
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ogniem i mieczem, Henryk Sienkiewicz“",
          "text": "„– To my! – krzyczał – to my z pomocą!“",
          "translation": "- Das sind wir! - rief er - das sind wir mit Unterstützung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "id": "de-my-pl-pron-mZ2k3k1l",
      "raw_tags": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "audio": "pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-my.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɨ"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "My budeme šetriť.",
          "translation": "Wir werden sparen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "id": "de-my-sk-pron-mZ2k3k1l",
      "raw_tags": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "Přišli jsme my i oni.",
          "translation": "Wir und auch sie sind gekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir"
      ],
      "id": "de-my-cs-pron-Pb~jk2Pn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪ"
    },
    {
      "audio": "Cs-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Cs-my.ogg/Cs-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-my.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir",
      "sense_index": "1",
      "word": "we"
    }
  ],
  "word": "my"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "your"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "his"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "its"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "our"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "their"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Possessivpronomen (Englisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Possessivpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "That is my best friend.",
          "translation": "Das ist mein bester Freund."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "„Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)",
          "translation": "Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular; mein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-my.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-my.ogg/En-us-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-my.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular",
      "sense_index": "1",
      "word": "mein"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
    "Niedersorbisch",
    "Personalpronomen (Niedersorbisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ja",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural; wir"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Personalpronomen für die 1. Person Plural",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
    "Personalpronomen (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Albanisch)",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Lettisch)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Prußisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Sanskrit)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *my, das sich seinerseits auf das indogermanische *mes / *mēs „wir“ zurückführen lässt; anstelle des zu erwartenden *me hat sich in Analogie zu *vy (polnisch wy ^(→ pl)) „ihr“ die Form *my herausgebildet; die Formen in den obliquen Kasus lassen sich auf die indogermanische Wurzel *nō- zurückführen (siehe auch lateinisch nos ^(→ la), sanskritisch नस् (naḥ) ^(→ sa), albanisch na ^(→ sq)); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch my ^(→ dsb), obersorbisch my ^(→ hsb), tschechisch my ^(→ cs), slowakisch my ^(→ sk), russisch мы (my^☆) ^(→ ru), ukrainisch ми (my^☆) ^(→ uk), weißrussisch мы (my^☆) ^(→ be), slowenisch mi ^(→ sl), serbokroatisch ми (mi^☆) ^(→ sh) und bulgarisch ми (mi^☆) ^(→ bg) sowie ferner mit altpreußisch mes ^(→ prg), litauisch mes ^(→ lt), lettisch mēs ^(→ lv)",
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na polu chwały, Henryk Sienkiewicz“",
          "text": "„My jego wyzwali, nie on nas!“",
          "translation": "Wir haben ihn herausgefordert, und nicht er uns!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              36
            ],
            [
              43,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Walka z szatanem, Stefan Żeromski“",
          "text": "„Czemu taki człowiek, dla którego my jesteśmy przecie niczym, zbiorem nędzarzy, stroi się w nasze pióra, […]“",
          "translation": "Warum schmückt sich solch ein Mensch, für den wir doch nichts sind, eine Ansammlung von Elenden, mit unseren Federn, […]"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              6,
              9
            ],
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ogniem i mieczem, Henryk Sienkiewicz“",
          "text": "„– To my! – krzyczał – to my z pomocą!“",
          "translation": "- Das sind wir! - rief er - das sind wir mit Unterstützung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "raw_tags": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "audio": "pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-my.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɨ"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Personalpronomen (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "My budeme šetriť.",
          "translation": "Wir werden sparen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "raw_tags": [
        "Personalpronomen für die 1. Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Personalpronomen (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "my",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "Přišli jsme my i oni.",
          "translation": "Wir und auch sie sind gekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪ"
    },
    {
      "audio": "Cs-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Cs-my.ogg/Cs-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-my.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir",
      "sense_index": "1",
      "word": "wir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezeichnet den Sprecher und zumindest eine weitere Person; wir",
      "sense_index": "1",
      "word": "we"
    }
  ],
  "word": "my"
}

Download raw JSONL data for my meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.