"moselfränkisch" meaning in All languages combined

See moselfränkisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ Audio: De-moselfränkisch.ogg
Forms: moselfränkisch [positive], moselfränkischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], moselfränkische [positive, nominative, strong, singular, feminine], moselfränkisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], moselfränkische [positive, nominative, strong, plural], moselfränkischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], moselfränkischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], moselfränkischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], moselfränkischer [positive, genitive, strong, plural], moselfränkischem [positive, dative, strong, singular, masculine], moselfränkischer [positive, dative, strong, singular, feminine], moselfränkischem [positive, dative, strong, singular, neuter], moselfränkischen [positive, dative, strong, plural], moselfränkischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], moselfränkische [positive, accusative, strong, singular, feminine], moselfränkisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], moselfränkische [positive, accusative, strong, plural], der moselfränkische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die moselfränkische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das moselfränkische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die moselfränkischen [positive, nominative, weak, plural], des moselfränkischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der moselfränkischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des moselfränkischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der moselfränkischen [positive, genitive, weak, plural], dem moselfränkischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der moselfränkischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem moselfränkischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den moselfränkischen [positive, dative, weak, plural], den moselfränkischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die moselfränkische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das moselfränkische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die moselfränkischen [positive, accusative, weak, plural], ein moselfränkischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine moselfränkische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein moselfränkisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) moselfränkischen [positive, nominative, mixed, plural], eines moselfränkischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer moselfränkischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines moselfränkischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) moselfränkischen [positive, genitive, mixed, plural], einem moselfränkischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer moselfränkischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem moselfränkischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) moselfränkischen [positive, dative, mixed, plural], einen moselfränkischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine moselfränkische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein moselfränkisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) moselfränkischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist moselfränkisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist moselfränkisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist moselfränkisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind moselfränkisch [positive, predicative, plural]
  1. auf den mittelfränkischen Dialekt, das Moselfränkische, bezogen, der an der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, und Teilen Südbelgiens und des Saarlands gesprochen wird
    Sense id: de-moselfränkisch-de-adj-AFJ3UNuj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischem",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischem",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·sel·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Weibliches Schreiben in regionalen Strukturen- saarländische Lyrikerinnen der Gegenwart“, Katja Leonhardt, Herbert Utz Verlag, 2008",
          "text": "„1992 bis 1995 erschienen einige moselfränkische Gedichte von Anna Peetz in Anthologien wie ‚Mundart modern‘ oder ‚Heij bei uus‘[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen)“, Elmar Seebold, Brigitte Bulitta, Walter de Gruyter, 2001",
          "text": "„Sprachlich erweisen sich die Glossen als einheimisch, also als moselfränkisch, besonders durch die Schreibung ‚t‘ für ‚ht‘[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Struktur und Dynamik des Substandards“, Alexandra N. Lenz, Franz Steiner Verlag, 2003",
          "text": "„Diese dialektgeographisch in sehr unterschiedlichem Grade durchgeführten Prozesse haben u.a. dafür gesorgt, dass die moselfränkische Dialektlandschaft in kleinsträumige Areale zerfällt[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Enzyklopädie Medizingeschichte“, Werner Gerabek, Walter de Gruyter, 2004",
          "text": "„Während der schlesische Konkurrent sich über Böhmen nach Österreich sowie Bayern ausbreitete und auch den nieder- und mitteldt. Raum eroberte, gelang es der Salerner Drogenkde. lediglich, sich rhein- und moselfränkischen Randlagen gegenüber dem schlesischen Text zu behaupten, auf niederfränkischem Gebiet sich gegen ihn durchzusetzen;“"
        },
        {
          "ref": "„Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet“, Albrecht Greule, Wolfgang Haubrichs, Röhrig Universitätsverlag, 2008",
          "text": "„Als Appellativum hat Hübel im Rheinland vorwiegend die Binnenkonsonanten w und v, moselfränkisch teilweise auch b(b) oder p(p).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den mittelfränkischen Dialekt, das Moselfränkische, bezogen, der an der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, und Teilen Südbelgiens und des Saarlands gesprochen wird"
      ],
      "id": "de-moselfränkisch-de-adj-AFJ3UNuj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-moselfränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-moselfränkisch.ogg/De-moselfränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-moselfränkisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "moselfränkisch"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischem",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischem",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkischer",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine moselfränkische",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein moselfränkisches",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) moselfränkischen",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind moselfränkisch",
      "source": "Flexion:moselfränkisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·sel·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Weibliches Schreiben in regionalen Strukturen- saarländische Lyrikerinnen der Gegenwart“, Katja Leonhardt, Herbert Utz Verlag, 2008",
          "text": "„1992 bis 1995 erschienen einige moselfränkische Gedichte von Anna Peetz in Anthologien wie ‚Mundart modern‘ oder ‚Heij bei uus‘[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen)“, Elmar Seebold, Brigitte Bulitta, Walter de Gruyter, 2001",
          "text": "„Sprachlich erweisen sich die Glossen als einheimisch, also als moselfränkisch, besonders durch die Schreibung ‚t‘ für ‚ht‘[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Struktur und Dynamik des Substandards“, Alexandra N. Lenz, Franz Steiner Verlag, 2003",
          "text": "„Diese dialektgeographisch in sehr unterschiedlichem Grade durchgeführten Prozesse haben u.a. dafür gesorgt, dass die moselfränkische Dialektlandschaft in kleinsträumige Areale zerfällt[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Enzyklopädie Medizingeschichte“, Werner Gerabek, Walter de Gruyter, 2004",
          "text": "„Während der schlesische Konkurrent sich über Böhmen nach Österreich sowie Bayern ausbreitete und auch den nieder- und mitteldt. Raum eroberte, gelang es der Salerner Drogenkde. lediglich, sich rhein- und moselfränkischen Randlagen gegenüber dem schlesischen Text zu behaupten, auf niederfränkischem Gebiet sich gegen ihn durchzusetzen;“"
        },
        {
          "ref": "„Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet“, Albrecht Greule, Wolfgang Haubrichs, Röhrig Universitätsverlag, 2008",
          "text": "„Als Appellativum hat Hübel im Rheinland vorwiegend die Binnenkonsonanten w und v, moselfränkisch teilweise auch b(b) oder p(p).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den mittelfränkischen Dialekt, das Moselfränkische, bezogen, der an der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, und Teilen Südbelgiens und des Saarlands gesprochen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-moselfränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-moselfränkisch.ogg/De-moselfränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-moselfränkisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "moselfränkisch"
}

Download raw JSONL data for moselfränkisch meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.