See mosaisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mosaismus"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von Moses",
"forms": [
{
"form": "mosaisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischem",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaischem",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch"
}
],
"hyphenation": "mo·sa·isch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Henning Bernward Witter“ (Stabilversion)",
"text": "„Witter erkannte Anfang des 18. Jahrhunderts unterschiedliche Erzählstile innerhalb der mosaischen Schriften (Gen 1 und Gen 2).“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zizit“ (Stabilversion)",
"text": "„Das mosaische Gebot sah ursprünglich vor, jeweils einen Strang des Bündels mit der Farbe Techelet blau zu färben.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Davidssohnfrage“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Erfüllung des Willens Gottes, wie im mosaischen Gesetz und den Propheten beschrieben, wird als verbindlicher Maßstab in vollmächtiger Weise durch Jesus vorgegeben.“"
}
],
"glosses": [
"Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend"
],
"id": "de-mosaisch-de-adj-LaJwMIg3",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dialog“ (Stabilversion)",
"text": "„ Im Unterschied dazu stellt Buber auf die Begegnung des Menschen mit einem Gesprächspartner und letztendlich gegenüber dem mosaischen Gott ab.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Emil Löbl“ (Stabilversion)",
"text": "„1896 meldete er [Emil Löbl] seinen Austritt aus dem mosaischen Glauben.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "243",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 243 .",
"text": "„Der Brautvater hatte sie enterbt, als er erfur, dass Kurt mosaische Verwandte hatte.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"den jüdischen Glauben betreffend"
],
"id": "de-mosaisch-de-adj-CpPWMRbb",
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈzaːɪʃ"
},
{
"audio": "De-mosaisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mosaisch.ogg/De-mosaisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mosaisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"word": "Mosaic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "moïsiaque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: den jüdischen Glauben betreffend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "moïsiaque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: den jüdischen Glauben betreffend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
}
],
"word": "mosaisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Mosaismus"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von Moses",
"forms": [
{
"form": "mosaisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischem",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaischem",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mosaischer",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mosaische",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mosaisches",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mosaischen",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mosaisch",
"source": "Flexion:mosaisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch"
}
],
"hyphenation": "mo·sa·isch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Henning Bernward Witter“ (Stabilversion)",
"text": "„Witter erkannte Anfang des 18. Jahrhunderts unterschiedliche Erzählstile innerhalb der mosaischen Schriften (Gen 1 und Gen 2).“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zizit“ (Stabilversion)",
"text": "„Das mosaische Gebot sah ursprünglich vor, jeweils einen Strang des Bündels mit der Farbe Techelet blau zu färben.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Davidssohnfrage“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Erfüllung des Willens Gottes, wie im mosaischen Gesetz und den Propheten beschrieben, wird als verbindlicher Maßstab in vollmächtiger Weise durch Jesus vorgegeben.“"
}
],
"glosses": [
"Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dialog“ (Stabilversion)",
"text": "„ Im Unterschied dazu stellt Buber auf die Begegnung des Menschen mit einem Gesprächspartner und letztendlich gegenüber dem mosaischen Gott ab.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Emil Löbl“ (Stabilversion)",
"text": "„1896 meldete er [Emil Löbl] seinen Austritt aus dem mosaischen Glauben.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "243",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 243 .",
"text": "„Der Brautvater hatte sie enterbt, als er erfur, dass Kurt mosaische Verwandte hatte.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"den jüdischen Glauben betreffend"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈzaːɪʃ"
},
{
"audio": "De-mosaisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mosaisch.ogg/De-mosaisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mosaisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"word": "Mosaic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "moïsiaque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Mose betreffend, auf ihn zurückgehend, ihm folgend, von ihm stammend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: den jüdischen Glauben betreffend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "moïsiaque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: den jüdischen Glauben betreffend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
}
],
"word": "mosaisch"
}
Download raw JSONL data for mosaisch meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.