"mitternächtlich" meaning in All languages combined

See mitternächtlich on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈmɪtɐˌnɛçtlɪç Audio: De-mitternächtlich.ogg
Etymology: Ableitung zum Substantiv Mitternacht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und zusätzlichem Umlaut) :belegt seit dem 16. Jahrhundert Forms: mitternächtlich [positive], mitternächtlicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], mitternächtliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], mitternächtliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], mitternächtliche [positive, nominative, strong, plural], mitternächtlichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], mitternächtlicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], mitternächtlichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], mitternächtlicher [positive, genitive, strong, plural], mitternächtlichem [positive, dative, strong, singular, masculine], mitternächtlicher [positive, dative, strong, singular, feminine], mitternächtlichem [positive, dative, strong, singular, neuter], mitternächtlichen [positive, dative, strong, plural], mitternächtlichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], mitternächtliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], mitternächtliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], mitternächtliche [positive, accusative, strong, plural], der mitternächtliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die mitternächtliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das mitternächtliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die mitternächtlichen [positive, nominative, weak, plural], des mitternächtlichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der mitternächtlichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des mitternächtlichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der mitternächtlichen [positive, genitive, weak, plural], dem mitternächtlichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der mitternächtlichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem mitternächtlichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den mitternächtlichen [positive, dative, weak, plural], den mitternächtlichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die mitternächtliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das mitternächtliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die mitternächtlichen [positive, accusative, weak, plural], ein mitternächtlicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine mitternächtliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein mitternächtliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) mitternächtlichen [positive, nominative, mixed, plural], eines mitternächtlichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer mitternächtlichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines mitternächtlichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) mitternächtlichen [positive, genitive, mixed, plural], einem mitternächtlichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer mitternächtlichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem mitternächtlichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) mitternächtlichen [positive, dative, mixed, plural], einen mitternächtlichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine mitternächtliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein mitternächtliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) mitternächtlichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist mitternächtlich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist mitternächtlich [positive, predicative, singular, feminine], es ist mitternächtlich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind mitternächtlich [positive, predicative, plural]
  1. mitten in der Nacht, etwa um 24 Uhr (regelmäßig) stattfindend
    Sense id: de-mitternächtlich-de-adj-69DDVtrg
  2. auf den Norden bezogen, in Richtung Norden Tags: archaic
    Sense id: de-mitternächtlich-de-adj-JasoNJ0A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mitternächtig, nördlich Derived forms: nachmitternächtlich Translations: meznokta (Esperanto), północny (Polnisch), půlnoční (Tschechisch) Translations (veraltet: auf den Norden bezogen, in Richtung Norden): północny (Polnisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nachmitternächtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mitternacht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und zusätzlichem Umlaut)\n:belegt seit dem 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichem",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichem",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit·ter·nächt·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer sieht sich eigentlich diese mitternächtlichen Western im Fernsehen an?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mitten in der Nacht, etwa um 24 Uhr (regelmäßig) stattfindend"
      ],
      "id": "de-mitternächtlich-de-adj-69DDVtrg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-12-20",
          "author": "Albert Ludwig Grimm",
          "collection": "Lina’s Mährchenbuch. Eine Weihnachtsgabe",
          "edition": "2",
          "pages": "20",
          "place": "Grimma",
          "publisher": "Julius Moritz Gebhardt",
          "ref": "Albert Ludwig Grimm: Das Mährchen von Brunnenhold und Brunnenstark. In: Lina’s Mährchenbuch. Eine Weihnachtsgabe. 2. Auflage. Band 2, Julius Moritz Gebhardt, Grimma 1837, Seite 20 (Wikisource, abgerufen am 20. Dezember 2023) .",
          "text": "„[…] und [sie] besahen die Länder und Städte und Menschen im Morgen- und Mittag- und Abendlande und besuchten auch die kalten, mitternächtlichen Gegenden.“",
          "title": "Das Mährchen von Brunnenhold und Brunnenstark",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1837"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den Norden bezogen, in Richtung Norden"
      ],
      "id": "de-mitternächtlich-de-adj-JasoNJ0A",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtɐˌnɛçtlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-mitternächtlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-mitternächtlich.ogg/De-mitternächtlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitternächtlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitternächtig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "meznokta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "północny"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "půlnoční"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "veraltet: auf den Norden bezogen, in Richtung Norden",
      "sense_index": "2",
      "word": "północny"
    }
  ],
  "word": "mitternächtlich"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nachmitternächtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mitternacht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und zusätzlichem Umlaut)\n:belegt seit dem 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichem",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichem",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtlicher",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mitternächtliche",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mitternächtliches",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mitternächtlichen",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mitternächtlich",
      "source": "Flexion:mitternächtlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit·ter·nächt·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer sieht sich eigentlich diese mitternächtlichen Western im Fernsehen an?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mitten in der Nacht, etwa um 24 Uhr (regelmäßig) stattfindend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-12-20",
          "author": "Albert Ludwig Grimm",
          "collection": "Lina’s Mährchenbuch. Eine Weihnachtsgabe",
          "edition": "2",
          "pages": "20",
          "place": "Grimma",
          "publisher": "Julius Moritz Gebhardt",
          "ref": "Albert Ludwig Grimm: Das Mährchen von Brunnenhold und Brunnenstark. In: Lina’s Mährchenbuch. Eine Weihnachtsgabe. 2. Auflage. Band 2, Julius Moritz Gebhardt, Grimma 1837, Seite 20 (Wikisource, abgerufen am 20. Dezember 2023) .",
          "text": "„[…] und [sie] besahen die Länder und Städte und Menschen im Morgen- und Mittag- und Abendlande und besuchten auch die kalten, mitternächtlichen Gegenden.“",
          "title": "Das Mährchen von Brunnenhold und Brunnenstark",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1837"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den Norden bezogen, in Richtung Norden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtɐˌnɛçtlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-mitternächtlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-mitternächtlich.ogg/De-mitternächtlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitternächtlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitternächtig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "meznokta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "północny"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "půlnoční"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "veraltet: auf den Norden bezogen, in Richtung Norden",
      "sense_index": "2",
      "word": "północny"
    }
  ],
  "word": "mitternächtlich"
}

Download raw JSONL data for mitternächtlich meaning in All languages combined (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.