See misstrauisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauensvoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mißtrauisch",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "misstrauisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am misstrauischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischerem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischerem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischstem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "skeptisch"
}
],
"hyphenation": "miss·trau·isch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist ein misstrauischer Mensch."
},
{
"text": "Misstrauisch beäugte der Vogel das angebotene Futter."
},
{
"author": "Ronen Steinke",
"comment": "Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-492-31424-4",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Ronen Steinke: Der Muslim und die Jüdin. Die Geschichte einer Rettung in Berlin. 2. Auflage. Ungekürzte Taschenbuchausgabe, Piper Verlag, München 2020, ISBN 978-3-492-31424-4, Seite 130 (Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017) .",
"text": "„Anna war vor misstrauischen Nachbarn und der Gestapo weiter nur durch die dünne Hülle ihrer Tarnung als Muslimin geschützt.“",
"title": "Der Muslim und die Jüdin",
"title_complement": "Die Geschichte einer Rettung in Berlin",
"volume": "Ungekürzte Taschenbuchausgabe",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"jemandem oder etwas nicht trauend"
],
"id": "de-misstrauisch-de-adj-H5HZfS6r",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪstʁaʊ̯ɪʃ"
},
{
"audio": "De-misstrauisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-misstrauisch.ogg/De-misstrauisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-misstrauisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "argwöhnisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "mistrustful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "wary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "suspektema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méfiant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méfiante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "diffidente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "sospettoso"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "pIH"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedoverčivyj",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "недоверчивый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "misstrogen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "misstänksam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "skeptisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "desconfiado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "nedůvěřivý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "bizalmatlan"
}
],
"word": "misstrauisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauensvoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "mißtrauisch",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "misstrauisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am misstrauischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauische",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauisches",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischen",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind misstrauisch",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischerem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischerem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischerer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischere",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischeres",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischeren",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind misstrauischer",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischstem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstem",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein misstrauischster",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine misstrauischste",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein misstrauischstes",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am misstrauischsten",
"source": "Flexion:misstrauisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "skeptisch"
}
],
"hyphenation": "miss·trau·isch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist ein misstrauischer Mensch."
},
{
"text": "Misstrauisch beäugte der Vogel das angebotene Futter."
},
{
"author": "Ronen Steinke",
"comment": "Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-492-31424-4",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Ronen Steinke: Der Muslim und die Jüdin. Die Geschichte einer Rettung in Berlin. 2. Auflage. Ungekürzte Taschenbuchausgabe, Piper Verlag, München 2020, ISBN 978-3-492-31424-4, Seite 130 (Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017) .",
"text": "„Anna war vor misstrauischen Nachbarn und der Gestapo weiter nur durch die dünne Hülle ihrer Tarnung als Muslimin geschützt.“",
"title": "Der Muslim und die Jüdin",
"title_complement": "Die Geschichte einer Rettung in Berlin",
"volume": "Ungekürzte Taschenbuchausgabe",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"jemandem oder etwas nicht trauend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪstʁaʊ̯ɪʃ"
},
{
"audio": "De-misstrauisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-misstrauisch.ogg/De-misstrauisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-misstrauisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "argwöhnisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "mistrustful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "wary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "suspektema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méfiant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méfiante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "diffidente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "sospettoso"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "pIH"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedoverčivyj",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "недоверчивый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "misstrogen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "misstänksam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "skeptisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "desconfiado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "nedůvěřivý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemandem oder etwas nicht trauend",
"sense_index": "1",
"word": "bizalmatlan"
}
],
"word": "misstrauisch"
}
Download raw JSONL data for misstrauisch meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.