See mineralisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Mineral mit dem Ableitungsmorphem -isch",
"forms": [
{
"form": "mineralisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischem",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralischem",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mi·ne·ra·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karin Jäger: Wissen & Umwelt – Urban Mining: Deutschland recycelt sich reich. In: Deutsche Welle. 1. März 2018 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Deutschland verfügt über immense Mengen Bauschutt, über intakte Gebäude und verbaute Infrastruktur. Darin stecken mineralische Materialien wie Beton, Ziegel oder Keramik."
},
{
"ref": "Waslat Hasrat-Nazimi: Asien – Schielt Trump auf Afghanistans Rohstoffe?. In: Deutsche Welle. 30. August 2017 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Afghanistans mineralische Bodenschätze werden auf einen Wert von einer bis drei Billionen US-Dollar geschätzt."
},
{
"ref": "Dirk Asendorpf: Wo Afrika erfolgreich ist – Mauritius und Botswana machen Hoffnung für die Zukunft des Kontinents. In: Deutschlandradio. 15. März 2005 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Auf Mauritius füllen tropische Regengüsse die Stauseen jederzeit nach, mineralische Rohstoffe gibt es auf der vor sieben Millionen Jahren als Vulkan aus dem Ozean aufgestiegenen Insel dagegen überhaupt nicht."
},
{
"ref": "Susanne Arlt: Müllskandal in Sachsen-Anhalt – Verdacht auf illegale Abfallentsorgung. In: Deutschlandradio. 11. April 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Nach dem neuen Bundesbodenschutzgesetz dürfen in Sachsen-Anhalt seit 2006 nur noch rein mineralische Stoffe in Tagebaurestlöcher verfüllt werden."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Peking, China, 16.08.2005: Mondpläne jetzt offiziell: China baut Mondauto und will Mondgestein auf die Erde holen“",
"text": "Die [chinesische] Sonde [Chang'e 1] soll eine dreidimensionale Karte der Mondoberfläche erstellen und die mineralische Zusammensetzung studieren."
},
{
"ref": "Rollputz. selbst.de, BAUER XCEL MEDIA Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, abgerufen am 3. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Der mineralische Putz lässt sich 15 bis 20 Minuten nach Auftrag bearbeiten und benötigt etwa 12 Stunden zum Trocknen."
},
{
"ref": "Innendämmung. selbst.de, BAUER XCEL MEDIA Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, abgerufen am 3. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Es gibt […] mineralische und diffusionsoffene Dämmplatten, die schimmelresistent sind und keine Abdichtung benötigen."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Raleigh, USA, 26.03.2005: Fossilteile des Tyrannosaurus Rex entdeckt“",
"text": "Die Forscher der Universität, Mary Higby Schweitzer und ihre Kollegen, machten diese Entdeckung [von Weichteilen eines etwa 70 Millionen Jahre alten Tyrannosaurus Rex] als sie mineralische Ablagerungen aus einem Knochenteil des Dinosauriers auflösten."
},
{
"ref": "Christina Berndt: Weniger ist besser. In: sueddeutsche.de. 15. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "„Doch die mineralischen Sunblocker haben einen Nachteil: Man sieht sie.“"
},
{
"ref": "Manfred Kriener: Der Alleskönner unter den Weinen: Chardonnay – Chardonnay - Der große Test. In: Der Tagesspiegel Online. 30. November 2014 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Chardonnay kann auch säurebetont, zitrusfrisch und mineralisch schmecken, kann schlank, elegant und filigran sein."
},
{
"ref": "Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "[Bodenschutz im Garten:] „Verwenden Sie organischen statt mineralischen Dünger.“"
}
],
"glosses": [
"aus (natürlicher) anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen"
],
"id": "de-mineralisch-de-adj-tAs52fM4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪneˈʁaːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-mineralisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-mineralisch.ogg/De-mineralisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mineralisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minerala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minéral"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minerale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralski"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralen"
}
],
"word": "mineralisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von Mineral mit dem Ableitungsmorphem -isch",
"forms": [
{
"form": "mineralisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischem",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralischem",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mineralischer",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mineralische",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mineralisches",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mineralischen",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mineralisch",
"source": "Flexion:mineralisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mi·ne·ra·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karin Jäger: Wissen & Umwelt – Urban Mining: Deutschland recycelt sich reich. In: Deutsche Welle. 1. März 2018 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Deutschland verfügt über immense Mengen Bauschutt, über intakte Gebäude und verbaute Infrastruktur. Darin stecken mineralische Materialien wie Beton, Ziegel oder Keramik."
},
{
"ref": "Waslat Hasrat-Nazimi: Asien – Schielt Trump auf Afghanistans Rohstoffe?. In: Deutsche Welle. 30. August 2017 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Afghanistans mineralische Bodenschätze werden auf einen Wert von einer bis drei Billionen US-Dollar geschätzt."
},
{
"ref": "Dirk Asendorpf: Wo Afrika erfolgreich ist – Mauritius und Botswana machen Hoffnung für die Zukunft des Kontinents. In: Deutschlandradio. 15. März 2005 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Auf Mauritius füllen tropische Regengüsse die Stauseen jederzeit nach, mineralische Rohstoffe gibt es auf der vor sieben Millionen Jahren als Vulkan aus dem Ozean aufgestiegenen Insel dagegen überhaupt nicht."
},
{
"ref": "Susanne Arlt: Müllskandal in Sachsen-Anhalt – Verdacht auf illegale Abfallentsorgung. In: Deutschlandradio. 11. April 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Nach dem neuen Bundesbodenschutzgesetz dürfen in Sachsen-Anhalt seit 2006 nur noch rein mineralische Stoffe in Tagebaurestlöcher verfüllt werden."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Peking, China, 16.08.2005: Mondpläne jetzt offiziell: China baut Mondauto und will Mondgestein auf die Erde holen“",
"text": "Die [chinesische] Sonde [Chang'e 1] soll eine dreidimensionale Karte der Mondoberfläche erstellen und die mineralische Zusammensetzung studieren."
},
{
"ref": "Rollputz. selbst.de, BAUER XCEL MEDIA Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, abgerufen am 3. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Der mineralische Putz lässt sich 15 bis 20 Minuten nach Auftrag bearbeiten und benötigt etwa 12 Stunden zum Trocknen."
},
{
"ref": "Innendämmung. selbst.de, BAUER XCEL MEDIA Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, abgerufen am 3. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Es gibt […] mineralische und diffusionsoffene Dämmplatten, die schimmelresistent sind und keine Abdichtung benötigen."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Raleigh, USA, 26.03.2005: Fossilteile des Tyrannosaurus Rex entdeckt“",
"text": "Die Forscher der Universität, Mary Higby Schweitzer und ihre Kollegen, machten diese Entdeckung [von Weichteilen eines etwa 70 Millionen Jahre alten Tyrannosaurus Rex] als sie mineralische Ablagerungen aus einem Knochenteil des Dinosauriers auflösten."
},
{
"ref": "Christina Berndt: Weniger ist besser. In: sueddeutsche.de. 15. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "„Doch die mineralischen Sunblocker haben einen Nachteil: Man sieht sie.“"
},
{
"ref": "Manfred Kriener: Der Alleskönner unter den Weinen: Chardonnay – Chardonnay - Der große Test. In: Der Tagesspiegel Online. 30. November 2014 (URL, abgerufen am 3. September 2018) .",
"text": "Chardonnay kann auch säurebetont, zitrusfrisch und mineralisch schmecken, kann schlank, elegant und filigran sein."
},
{
"ref": "Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "[Bodenschutz im Garten:] „Verwenden Sie organischen statt mineralischen Dünger.“"
}
],
"glosses": [
"aus (natürlicher) anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪneˈʁaːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-mineralisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-mineralisch.ogg/De-mineralisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mineralisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minerala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minéral"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "minerale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralski"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralski",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералски"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralan",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "минералан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus anorganischer nichtmetallischer Substanz mit kristallinen Bestandteilen",
"sense_index": "1",
"word": "mineralen"
}
],
"word": "mineralisch"
}
Download raw JSONL data for mineralisch meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.