See messbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unmessbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmeßbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immensurabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immensurabel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zum Stamm des Verbs messen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
"forms": [
{
"form": "meßbar",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "messbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "messbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am messbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarerem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarerem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarstem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfassbar"
}
],
"hyphenation": "mess·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachmessbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Messen, was messbar ist, und messbar machen, was nicht messbar ist."
},
{
"ref": "Richard A. Fuchs: Wachstum - Deutschland auf der Suche nach dem Glück. Zwei Jahre hat eine Bundestags-Kommission nach neuen Wegen gesucht, wie wir in Zukunft Wohlstand und Lebensqualität messen. Jetzt hat die Bundeskanzlerin Merkel die Glückssuche ganz offiziell zur Chefsache gemacht.. In: Deutsche Welle. 8. Juni 2013 (URL, abgerufen am 7. März 2015) .",
"text": "[…] was Menschen wichtig ist, das ist schwer messbar."
},
{
"ref": "Andreas Gorzewski: Gesellschaft - Lebenserwartung in Deutschland steigt kaum noch. In: Deutsche Welle. 22. April 2015 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Nie zuvor wurden die Deutschen so alt wie heute. Die weitere Zunahme an Lebensjahren ist jedoch kaum noch messbar."
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 214.",
"text": "„Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Gudrun Heise: Gesundheit - Allzeit bereit - Psychische Belastung am Arbeitsplatz. In: Deutsche Welle. 22. August 2014 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Immer und überall erreichbar sein, viele Aufgaben gleichzeitig erledigen, Schichtarbeit, Termin- und Leistungsdruck: All das kann zu psychischen Belastungen führen. Aber sind die auch messbar?"
},
{
"ref": "Karin Jäger: Klimawandel - Feilen an Klimaschutzzielen. Die Zeit drängt. Im Dezember soll bei der Welt-Klimakonferenz in Paris ein neues Abkommen gegen den Klimawandel verabschiedet werden. In Bonn geht es jetzt um die Feinabstimmung.. In: Deutsche Welle. 1. Juni 2015 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Ein Anstieg [des Weltklimas um] über zwei Grad hätte weitaus dramatischere Folgen, als die Auswirkungen, die bisher weltweit spür- und messbar sind, so Klimaexperten."
}
],
"glosses": [
"so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich"
],
"id": "de-messbar-de-adj-L2t1p8Fh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-messbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-messbar.ogg/De-messbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-messbar.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "measurable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mesurable"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "pîvanbar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mätbar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mensurable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "měřitelný"
}
],
"word": "messbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unmessbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmeßbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immensurabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immensurabel"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zum Stamm des Verbs messen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
"forms": [
{
"form": "meßbar",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "messbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "messbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am messbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbare",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbares",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbaren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind messbar",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarerem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarerem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarerer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarere",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbareres",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbareren",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind messbarer",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarstem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstem",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein messbarster",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine messbarste",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein messbarstes",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am messbarsten",
"source": "Flexion:messbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfassbar"
}
],
"hyphenation": "mess·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachmessbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Messen, was messbar ist, und messbar machen, was nicht messbar ist."
},
{
"ref": "Richard A. Fuchs: Wachstum - Deutschland auf der Suche nach dem Glück. Zwei Jahre hat eine Bundestags-Kommission nach neuen Wegen gesucht, wie wir in Zukunft Wohlstand und Lebensqualität messen. Jetzt hat die Bundeskanzlerin Merkel die Glückssuche ganz offiziell zur Chefsache gemacht.. In: Deutsche Welle. 8. Juni 2013 (URL, abgerufen am 7. März 2015) .",
"text": "[…] was Menschen wichtig ist, das ist schwer messbar."
},
{
"ref": "Andreas Gorzewski: Gesellschaft - Lebenserwartung in Deutschland steigt kaum noch. In: Deutsche Welle. 22. April 2015 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Nie zuvor wurden die Deutschen so alt wie heute. Die weitere Zunahme an Lebensjahren ist jedoch kaum noch messbar."
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 214.",
"text": "„Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Gudrun Heise: Gesundheit - Allzeit bereit - Psychische Belastung am Arbeitsplatz. In: Deutsche Welle. 22. August 2014 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Immer und überall erreichbar sein, viele Aufgaben gleichzeitig erledigen, Schichtarbeit, Termin- und Leistungsdruck: All das kann zu psychischen Belastungen führen. Aber sind die auch messbar?"
},
{
"ref": "Karin Jäger: Klimawandel - Feilen an Klimaschutzzielen. Die Zeit drängt. Im Dezember soll bei der Welt-Klimakonferenz in Paris ein neues Abkommen gegen den Klimawandel verabschiedet werden. In Bonn geht es jetzt um die Feinabstimmung.. In: Deutsche Welle. 1. Juni 2015 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Ein Anstieg [des Weltklimas um] über zwei Grad hätte weitaus dramatischere Folgen, als die Auswirkungen, die bisher weltweit spür- und messbar sind, so Klimaexperten."
}
],
"glosses": [
"so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-messbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-messbar.ogg/De-messbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-messbar.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "measurable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mesurable"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "pîvanbar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mätbar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "mensurable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "so, dass es gemessen werden kann; zu messen möglich",
"sense_index": "1",
"word": "měřitelný"
}
],
"word": "messbar"
}
Download raw JSONL data for messbar meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.