See menschenfressend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Mensch und dem Adjektiv fressend mit dem Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "menschenfressend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressendem", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendem", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "men·schen·fres·send", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Carlton Mellick III", "collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug", "isbn": "978-3-86552-123-1", "pages": "39", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Carlton Mellick III: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 39", "text": "„«Der Baby-Jesus hat sie getötet und dann von den Toten auferweckt! Das sind hirnlose, untote, menschenfressende Jesus-Sklaven!»“", "title": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug", "year": "2012" }, { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "266", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Re-Animator. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 266 .", "text": "„Er verspüre undeutlich, dass jemand hinter ihm her sei - die psychische Sinnestäuschung zerrütteter Nerven, die noch von der unbestreitbar verstörenden Tatsache verstärkt wurde, dass zumindest eines unserer Versuchsobjekte noch am Leben war, ein entsetzliches menschenfressendes Wesen in einer Gummizelle in Sefton.“", "title": "Re-Animator", "year": "2020" }, { "author": "Viet Thanh Nguyen", "isbn": "978-3-453-43960-3", "pages": "276", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 276 .", "text": "„Ich dachte, dass die einzige Überlandroute von Thailand aus durch Laos oder Kambodscha führte, abseits der stark frequentierten Straßen, durch das heimtückische Terrain krankheitsverseuchter Dschungel, Wälder und Berge, mit grüblerischen Affen, menschenfressenden Tigern und feindseligen, verängstigten Einheimischen als einzigen Bewohnern, die wahrscheinlich keine Hilfe waren.“", "title": "Der Sympathisant", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Menschen fressend, sich von Menschen ernährend" ], "id": "de-menschenfressend-de-adj-A43B6P1f", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfʁɛsn̩t" }, { "audio": "De-menschenfressend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-menschenfressend.ogg/De-menschenfressend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-menschenfressend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Menschen fressend, sich von Menschen ernährend", "sense_index": "1", "word": "anthropophagous" } ], "word": "menschenfressend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Mensch und dem Adjektiv fressend mit dem Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "menschenfressend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressendem", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendem", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein menschenfressender", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine menschenfressende", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein menschenfressendes", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) menschenfressenden", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind menschenfressend", "source": "Flexion:menschenfressend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "men·schen·fres·send", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Carlton Mellick III", "collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug", "isbn": "978-3-86552-123-1", "pages": "39", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Carlton Mellick III: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 39", "text": "„«Der Baby-Jesus hat sie getötet und dann von den Toten auferweckt! Das sind hirnlose, untote, menschenfressende Jesus-Sklaven!»“", "title": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug", "year": "2012" }, { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "266", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Re-Animator. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 266 .", "text": "„Er verspüre undeutlich, dass jemand hinter ihm her sei - die psychische Sinnestäuschung zerrütteter Nerven, die noch von der unbestreitbar verstörenden Tatsache verstärkt wurde, dass zumindest eines unserer Versuchsobjekte noch am Leben war, ein entsetzliches menschenfressendes Wesen in einer Gummizelle in Sefton.“", "title": "Re-Animator", "year": "2020" }, { "author": "Viet Thanh Nguyen", "isbn": "978-3-453-43960-3", "pages": "276", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 276 .", "text": "„Ich dachte, dass die einzige Überlandroute von Thailand aus durch Laos oder Kambodscha führte, abseits der stark frequentierten Straßen, durch das heimtückische Terrain krankheitsverseuchter Dschungel, Wälder und Berge, mit grüblerischen Affen, menschenfressenden Tigern und feindseligen, verängstigten Einheimischen als einzigen Bewohnern, die wahrscheinlich keine Hilfe waren.“", "title": "Der Sympathisant", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Menschen fressend, sich von Menschen ernährend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfʁɛsn̩t" }, { "audio": "De-menschenfressend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-menschenfressend.ogg/De-menschenfressend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-menschenfressend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Menschen fressend, sich von Menschen ernährend", "sense_index": "1", "word": "anthropophagous" } ], "word": "menschenfressend" }
Download raw JSONL data for menschenfressend meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.