"medias in res" meaning in All languages combined

See medias in res on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˌmeːdi̯aːs ɪn ˈʁeːs Audio: De-medias in res.ogg Forms: in medias res [variant]
  1. plötzlicher Einstieg in die Handlung
    Sense id: de-medias_in_res-de-phrase-eRQReaYn
  2. unmittelbar und ohne Umschweife zur Sache
    Sense id: de-medias_in_res-de-phrase-Lia55Tbw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in medias res",
      "raw_tags": [
        "Hauptform"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·di·as in res",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sophie Kleinecke",
          "isbn": "978-3-86309-143-9",
          "pages": "139",
          "publisher": "University of Bamberg Press",
          "ref": "Sophie Kleinecke: Antikenrezeption in Corneilles \"Médée\". University of Bamberg Press, 2013, ISBN 978-3-86309-143-9, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Stück beginnt medias in res mit einem Dialog zwischen dem Argonauten Pollux und Jason.“",
          "title": "Antikenrezeption in Corneilles \"Médée\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzlicher Einstieg in die Handlung"
      ],
      "id": "de-medias_in_res-de-phrase-eRQReaYn",
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gunter Martens",
          "isbn": "978-3-8260-2042-1",
          "pages": "130",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Gunter Martens: Wege der Lyrik in die Moderne. Königshausen & Neumann, 2003, ISBN 978-3-8260-2042-1, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lassen Sie mich nach dieser Einleitung gleich medias in res gehen.“",
          "title": "Wege der Lyrik in die Moderne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hans Moral",
          "pages": "4",
          "publisher": "h. Meusser",
          "ref": "Hans Moral: Einführung in die klinik der zahn- und mundkrankheiten (einführung in die spezielle pathologie der zahnärztlich-chirurgischen erkrankungen). h. Meusser, 1928, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach dieser kurzen Vorbemerkung wollen wir sogleich medias in res gehen.“",
          "title": "Einführung in die klinik der zahn- und mundkrankheiten (einführung in die spezielle pathologie der zahnärztlich-chirurgischen erkrankungen)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1928"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbar und ohne Umschweife zur Sache"
      ],
      "id": "de-medias_in_res-de-phrase-Lia55Tbw",
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmeːdi̯aːs ɪn ˈʁeːs"
    },
    {
      "audio": "De-medias in res.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-medias_in_res.ogg/De-medias_in_res.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-medias in res.ogg"
    }
  ],
  "word": "medias in res"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in medias res",
      "raw_tags": [
        "Hauptform"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·di·as in res",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sophie Kleinecke",
          "isbn": "978-3-86309-143-9",
          "pages": "139",
          "publisher": "University of Bamberg Press",
          "ref": "Sophie Kleinecke: Antikenrezeption in Corneilles \"Médée\". University of Bamberg Press, 2013, ISBN 978-3-86309-143-9, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Stück beginnt medias in res mit einem Dialog zwischen dem Argonauten Pollux und Jason.“",
          "title": "Antikenrezeption in Corneilles \"Médée\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzlicher Einstieg in die Handlung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gunter Martens",
          "isbn": "978-3-8260-2042-1",
          "pages": "130",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Gunter Martens: Wege der Lyrik in die Moderne. Königshausen & Neumann, 2003, ISBN 978-3-8260-2042-1, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lassen Sie mich nach dieser Einleitung gleich medias in res gehen.“",
          "title": "Wege der Lyrik in die Moderne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hans Moral",
          "pages": "4",
          "publisher": "h. Meusser",
          "ref": "Hans Moral: Einführung in die klinik der zahn- und mundkrankheiten (einführung in die spezielle pathologie der zahnärztlich-chirurgischen erkrankungen). h. Meusser, 1928, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach dieser kurzen Vorbemerkung wollen wir sogleich medias in res gehen.“",
          "title": "Einführung in die klinik der zahn- und mundkrankheiten (einführung in die spezielle pathologie der zahnärztlich-chirurgischen erkrankungen)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1928"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbar und ohne Umschweife zur Sache"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmeːdi̯aːs ɪn ˈʁeːs"
    },
    {
      "audio": "De-medias in res.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-medias_in_res.ogg/De-medias_in_res.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-medias in res.ogg"
    }
  ],
  "word": "medias in res"
}

Download raw JSONL data for medias in res meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.