See marianisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Marianist"
},
{
"word": "Marianistin"
},
{
"word": "Marianische Antiphon"
},
{
"word": "Marianische Kongregation"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Mittellateinischen vom Adjektiv Marianus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "marianisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "marianischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am marianischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischerem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischerem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischstem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ri·a·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kari Kälin",
"isbn": "9783727815225",
"pages": "147",
"publisher": "Saint-Paul",
"ref": "Kari Kälin: Schauplatz katholischer Frömmigkeit. Wallfahrt nach Einsiedeln von 1864 bis 1914. Saint-Paul, 2005, ISBN 9783727815225, Seite 147 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Leisteten die Päpste Pius IX. und Leo XIII. durch Dogmen und Enzykliken einen entscheidenden Beitrag zum Aufschwung des Marienkultes, so fand auch der niedere Klerus neue Foren zur Förderung der Marienfrömmigkeit – zum Beispiel nationale und internationale marianische Kongresse.",
"title": "Schauplatz katholischer Frömmigkeit",
"title_complement": "Wallfahrt nach Einsiedeln von 1864 bis 1914",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Gernot Facius: Wie gut, dass es Maria gibt. In: Welt Online. 1. November 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2017) .",
"text": "Der Pontifex hat diesem Druck standgehalten, obwohl er als Pole durch und durch marianisch geprägt ist."
},
{
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚Scepter‘",
"pages": "179",
"place": "Schaffhausen",
"publisher": "Hurter",
"ref": "Für die Feste der Opferung Mariens, des heil. Rosenkranzes, Scapuliers, Marianischen Trostgürtels, und des heiligen Josephs. Band 7, Hurter, Schaffhausen 1855, Seite 179 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Scepter‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "Des frommen Geschlechtes nicht zu gedenken, von dem Kaiserinnen und Königinnen, Herzoginnen und Fürstinnen den marianischen Rosenkranz bis auf diese Stunde für ein größeres Kleinod als ihre königlichen Kronen und Scepter halten.",
"title": "Für die Feste der Opferung Mariens, des heil. Rosenkranzes, Scapuliers, Marianischen Trostgürtels, und des heiligen Josephs",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 7",
"year": "1855"
},
{
"author": "Franz C. Lanz",
"pages": "171",
"publisher": "Hurter",
"ref": "Franz C. Lanz: Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und Unterweisungen für Stadt und Land. Band 4, Hurter, 1854, Seite 171 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Als dieses am heutigen Tage Maria sprach, ward auf dieses marianische Fiat vom allgütigen Gott die Welt wiederum erneuert und aufgerichtet. Das göttliche Fiat wirkte Wunder der Allmacht: auf das marianische Fiat wirkte Gott Wunder der Erbarmnisse für uns. Das göttliche Fiat erschuf das, was nicht war: auf das marianische Fiat stellte Gott aus neuer Gnade her, was verdorben war.",
"title": "Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und Unterweisungen für Stadt und Land",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 4",
"year": "1854"
},
{
"pages": "609",
"publisher": "Manz",
"ref": "Marianischer Festkalender für das katholische Volk. Band 1, Manz, 1866, Seite 609 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der päpstliche Stuhl beschenkte die marianische Kapelle mit verschiedenen Ablässen.",
"title": "Marianischer Festkalender für das katholische Volk",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1866"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) de.mariedenazareth.com, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
"text": "Er [Ambrosius] wird oft als der „marianischste“ der Kirchenväter bezeichnet."
},
{
"ref": "Peter Torstein Schwanke: Die liebe Frau Maria. www.geocities.ws, 1. April 2011, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
"text": "Heinrich von Morungen, der „marianischste“ Minnesänger, prophanisiert auf irreligiöse Weise die Marienverehrung."
}
],
"glosses": [
"Maria als Gottesmutter betreffend"
],
"id": "de-marianisch-de-adj-jIiOnwzL",
"raw_tags": [
"Katholizismus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˈʁi̯aːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-marianisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-marianisch.ogg/De-marianisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-marianisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Marian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "marial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjazannyj s kulʹtom divy Marii",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "связанный с культом дивы Марии"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
}
],
"word": "marianisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Marianist"
},
{
"word": "Marianistin"
},
{
"word": "Marianische Antiphon"
},
{
"word": "Marianische Kongregation"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Mittellateinischen vom Adjektiv Marianus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "marianisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "marianischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am marianischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianische",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianisches",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischen",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind marianisch",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischerem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischerem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischerer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischere",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischeres",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischeren",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind marianischer",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischstem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstem",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein marianischster",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine marianischste",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein marianischstes",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am marianischsten",
"source": "Flexion:marianisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ri·a·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kari Kälin",
"isbn": "9783727815225",
"pages": "147",
"publisher": "Saint-Paul",
"ref": "Kari Kälin: Schauplatz katholischer Frömmigkeit. Wallfahrt nach Einsiedeln von 1864 bis 1914. Saint-Paul, 2005, ISBN 9783727815225, Seite 147 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Leisteten die Päpste Pius IX. und Leo XIII. durch Dogmen und Enzykliken einen entscheidenden Beitrag zum Aufschwung des Marienkultes, so fand auch der niedere Klerus neue Foren zur Förderung der Marienfrömmigkeit – zum Beispiel nationale und internationale marianische Kongresse.",
"title": "Schauplatz katholischer Frömmigkeit",
"title_complement": "Wallfahrt nach Einsiedeln von 1864 bis 1914",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Gernot Facius: Wie gut, dass es Maria gibt. In: Welt Online. 1. November 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2017) .",
"text": "Der Pontifex hat diesem Druck standgehalten, obwohl er als Pole durch und durch marianisch geprägt ist."
},
{
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚Scepter‘",
"pages": "179",
"place": "Schaffhausen",
"publisher": "Hurter",
"ref": "Für die Feste der Opferung Mariens, des heil. Rosenkranzes, Scapuliers, Marianischen Trostgürtels, und des heiligen Josephs. Band 7, Hurter, Schaffhausen 1855, Seite 179 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Scepter‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "Des frommen Geschlechtes nicht zu gedenken, von dem Kaiserinnen und Königinnen, Herzoginnen und Fürstinnen den marianischen Rosenkranz bis auf diese Stunde für ein größeres Kleinod als ihre königlichen Kronen und Scepter halten.",
"title": "Für die Feste der Opferung Mariens, des heil. Rosenkranzes, Scapuliers, Marianischen Trostgürtels, und des heiligen Josephs",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 7",
"year": "1855"
},
{
"author": "Franz C. Lanz",
"pages": "171",
"publisher": "Hurter",
"ref": "Franz C. Lanz: Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und Unterweisungen für Stadt und Land. Band 4, Hurter, 1854, Seite 171 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Als dieses am heutigen Tage Maria sprach, ward auf dieses marianische Fiat vom allgütigen Gott die Welt wiederum erneuert und aufgerichtet. Das göttliche Fiat wirkte Wunder der Allmacht: auf das marianische Fiat wirkte Gott Wunder der Erbarmnisse für uns. Das göttliche Fiat erschuf das, was nicht war: auf das marianische Fiat stellte Gott aus neuer Gnade her, was verdorben war.",
"title": "Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und Unterweisungen für Stadt und Land",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 4",
"year": "1854"
},
{
"pages": "609",
"publisher": "Manz",
"ref": "Marianischer Festkalender für das katholische Volk. Band 1, Manz, 1866, Seite 609 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der päpstliche Stuhl beschenkte die marianische Kapelle mit verschiedenen Ablässen.",
"title": "Marianischer Festkalender für das katholische Volk",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1866"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) de.mariedenazareth.com, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
"text": "Er [Ambrosius] wird oft als der „marianischste“ der Kirchenväter bezeichnet."
},
{
"ref": "Peter Torstein Schwanke: Die liebe Frau Maria. www.geocities.ws, 1. April 2011, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
"text": "Heinrich von Morungen, der „marianischste“ Minnesänger, prophanisiert auf irreligiöse Weise die Marienverehrung."
}
],
"glosses": [
"Maria als Gottesmutter betreffend"
],
"raw_tags": [
"Katholizismus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˈʁi̯aːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-marianisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-marianisch.ogg/De-marianisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-marianisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Marian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "marial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjazannyj s kulʹtom divy Marii",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "связанный с культом дивы Марии"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Katholizismus: Maria als Gottesmutter betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "mariano"
}
],
"word": "marianisch"
}
Download raw JSONL data for marianisch meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.