"maikäfern" meaning in All languages combined

See maikäfern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐn Audio: De-maikäfern.ogg
Etymology: [2] Es wird angegeben, dass das beschriebene Verhalten mit dem Maikäfer verglichen werde, weil dieser mit seinen Flügeln vor dem Auffliegen stets kräftige Bewegungen macht. :[3, 4] Diese Bedeutungen wurden vermutlich deshalb mit dem Maikäfer in Verbindung gebracht, weil dieser nicht schnell krabbelt, sondern sich eher ruhig fortbewegt und sich dem Anschein nach lange darauf vorbereitet, loszufliegen. Forms: ich maikäfere [present], du maikäferst [present], er maikäfert [present], sie maikäfert [present], es maikäfert [present], ich maikäferte [past], ich maikäferte [subjunctive-ii], maikäfere! [imperative, singular], maikäfert! [imperative, plural], gemaikäfert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], maikäfern [active, infinitive, present], gemaikäfert haben [active, infinitive, perfect], zu maikäfern [active, extended, infinitive], gemaikäfert zu haben [active, extended, infinitive], maikäfernd [participle, present, active], gemaikäfert [participle, perfect, passive], maikäfer! [second-person, singular, imperative, present, active], maikäfere! [second-person, singular, imperative, present, active], maikäfre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gemaikäfert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], maikäfert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gemaikäfert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], maikäfern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gemaikäfert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich maikäfer [first-person, singular, present, active, indicative], ich maikäfere [first-person, singular, present, active, indicative], ich maikäfre [first-person, singular, present, active, indicative], ich maikäfere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich maikäfre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du maikäferst [second-person, singular, present, active, indicative], du maikäferst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es maikäfert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es maikäfere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es maikäfre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gemaikäfert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gemaikäfert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir maikäfern [first-person, plural, present, active, indicative], wir maikäfern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr maikäfert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr maikäfert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie maikäfern [third-person, plural, present, active, indicative], sie maikäfern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich maikäferte [first-person, singular, past, active, indicative], ich maikäferte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du maikäfertest [second-person, singular, past, active, indicative], du maikäfertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es maikäferte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es maikäferte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gemaikäfert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gemaikäfert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir maikäferten [first-person, plural, past, active, indicative], wir maikäferten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr maikäfertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr maikäfertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie maikäferten [third-person, plural, past, active, indicative], sie maikäferten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gemaikäfert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gemaikäfert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gemaikäfert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gemaikäfert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gemaikäfert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gemaikäfert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gemaikäfert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gemaikäfert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gemaikäfert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gemaikäfert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gemaikäfert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gemaikäfert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gemaikäfert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gemaikäfert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gemaikäfert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gemaikäfert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gemaikäfert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gemaikäfert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gemaikäfert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gemaikäfert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gemaikäfert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gemaikäfert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gemaikäfert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gemaikäfert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gemaikäfert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gemaikäfert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gemaikäfert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gemaikäfert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde maikäfern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde maikäfern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde maikäfern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst maikäfern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest maikäfern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest maikäfern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird maikäfern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde maikäfern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde maikäfern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gemaikäfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gemaikäfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gemaikäfert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden maikäfern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden maikäfern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden maikäfern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet maikäfern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet maikäfern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet maikäfern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden maikäfern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden maikäfern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden maikäfern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gemaikäfert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gemaikäfert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gemaikäfert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gemaikäfert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gemaikäfert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gemaikäfert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gemaikäfert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gemaikäfert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gemaikäfert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gemaikäfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gemaikäfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gemaikäfert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gemaikäfert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gemaikäfert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gemaikäfert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gemaikäfert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gemaikäfert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gemaikäfert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gemaikäfert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gemaikäfert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gemaikäfert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. intransitiv:
    Sense id: de-maikäfern-de-verb-4it0X0MR
  2. mehrfach zu einer Rede ansetzen und sich dabei in nervöser Weise in Positur werfen Tags: casual
    Sense id: de-maikäfern-de-verb-ZYSAXcaa
  3. sich eine Rede, die man zu einem festlichen Anlass zu halten hat, erst während des Festes überlegen Tags: archaic
    Sense id: de-maikäfern-de-verb-zngTpSp4
  4. still, aber fleißig und emsig arbeiten
    Sense id: de-maikäfern-de-verb-CH3aFUBJ
  5. über etwas sinnieren, sich über etwas Gedanken machen Tags: colloquial
    Sense id: de-maikäfern-de-verb-q4KWJsaU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[2] Es wird angegeben, dass das beschriebene Verhalten mit dem Maikäfer verglichen werde, weil dieser mit seinen Flügeln vor dem Auffliegen stets kräftige Bewegungen macht.\n:[3, 4] Diese Bedeutungen wurden vermutlich deshalb mit dem Maikäfer in Verbindung gebracht, weil dieser nicht schnell krabbelt, sondern sich eher ruhig fortbewegt und sich dem Anschein nach lange darauf vorbereitet, loszufliegen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert zu haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfernd",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfer!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfere!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfre!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfern Sie!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfer",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäfertest",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäfertest",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfertet",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfertet",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mai·kä·fern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intransitiv:"
      ],
      "id": "de-maikäfern-de-verb-4it0X0MR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schuldirektor kommt nicht in die Gänge. Er maikäfert bloß die ganze Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrfach zu einer Rede ansetzen und sich dabei in nervöser Weise in Positur werfen"
      ],
      "id": "de-maikäfern-de-verb-ZYSAXcaa",
      "raw_tags": [
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dass mein Mann immer maikäfert, dürfte mittlerweile stadtbekannt sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich eine Rede, die man zu einem festlichen Anlass zu halten hat, erst während des Festes überlegen"
      ],
      "id": "de-maikäfern-de-verb-zngTpSp4",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den ganzen Nachmittag maikäferst du nur und sitzt nicht mal mit uns im Garten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "still, aber fleißig und emsig arbeiten"
      ],
      "id": "de-maikäfern-de-verb-CH3aFUBJ",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onkel Balduin maikäfert in der Hängematte. Wir dürfen ihn nicht stören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über etwas sinnieren, sich über etwas Gedanken machen"
      ],
      "id": "de-maikäfern-de-verb-q4KWJsaU",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐn"
    },
    {
      "audio": "De-maikäfern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-maikäfern.ogg/De-maikäfern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maikäfern.ogg"
    }
  ],
  "word": "maikäfern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[2] Es wird angegeben, dass das beschriebene Verhalten mit dem Maikäfer verglichen werde, weil dieser mit seinen Flügeln vor dem Auffliegen stets kräftige Bewegungen macht.\n:[3, 4] Diese Bedeutungen wurden vermutlich deshalb mit dem Maikäfer in Verbindung gebracht, weil dieser nicht schnell krabbelt, sondern sich eher ruhig fortbewegt und sich dem Anschein nach lange darauf vorbereitet, loszufliegen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es maikäfert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert zu haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfernd",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfer!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfere!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfre!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "maikäfern Sie!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gemaikäfert!",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfer",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäferst",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfere",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäfre",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäfertest",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du maikäfertest",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es maikäferte",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfertet",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr maikäfertet",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie maikäferten",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gemaikäfert worden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gemaikäfert",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert werden",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden maikäfern",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gemaikäfert worden sein",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gemaikäfert haben",
      "source": "Flexion:maikäfern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mai·kä·fern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intransitiv:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schuldirektor kommt nicht in die Gänge. Er maikäfert bloß die ganze Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrfach zu einer Rede ansetzen und sich dabei in nervöser Weise in Positur werfen"
      ],
      "raw_tags": [
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dass mein Mann immer maikäfert, dürfte mittlerweile stadtbekannt sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich eine Rede, die man zu einem festlichen Anlass zu halten hat, erst während des Festes überlegen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den ganzen Nachmittag maikäferst du nur und sitzt nicht mal mit uns im Garten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "still, aber fleißig und emsig arbeiten"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onkel Balduin maikäfert in der Hängematte. Wir dürfen ihn nicht stören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über etwas sinnieren, sich über etwas Gedanken machen"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐn"
    },
    {
      "audio": "De-maikäfern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-maikäfern.ogg/De-maikäfern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maikäfern.ogg"
    }
  ],
  "word": "maikäfern"
}

Download raw JSONL data for maikäfern meaning in All languages combined (18.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.