See mage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wartung roter Link en-Substantiv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the mage",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the mages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mage",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Magier"
],
"id": "de-mage-en-noun-ZhmI0nYf",
"raw_tags": [
"veraltet oder literarisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mage.wav"
},
{
"rhymes": "eɪd͡ʒ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "magician"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet oder literarisch: Magier",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magier"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mage",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maguna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier; Katze"
],
"id": "de-mage-ha-noun-o5Q8HyC0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "màːɡé"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kyanwa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mussa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Katze"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "māgnus"
}
],
"glosses": [
"Adverb des Positivs des Adjektivs māgnus"
],
"id": "de-mage-la-adj-zaI0wmDU"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mageknip"
},
{
"word": "magesår"
},
{
"word": "magesekk"
}
],
"etymology_text": "von nordisch magi",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "organ"
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Magen"
],
"id": "de-mage-no-noun-jYAM8Gif",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇmɑːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomaco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómago"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "magbesvär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magblödning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magborstare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maggrop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maggördel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magkatarr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magknip"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magmun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magpumpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magpumpning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magskölja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsköljning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsond"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magstark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsyra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsår"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdans"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdanserska"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdansös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magplask"
}
],
"etymology_text": "aus dem altnordischen (Norrønt) magi",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ha fjärilar i magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha is i magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha mage att"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha hård mage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha lös mage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha trög mage"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) mage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "magarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "mages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "magarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag har ont i magen.",
"translation": "Ich habe Bauchschmerzen."
}
],
"glosses": [
"Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren"
],
"id": "de-mage-sv-noun-i3G1Lxiu",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag har ont i magen.",
"translation": "Ich habe Bauchschmerzen."
},
{
"text": "Hennes mage växer varje dag. Nu syns att hon är i fjärde månaden.",
"translation": "Ihr Bauch wächst jeden Tag. Nun sieht man, dass sie im vierten Monat ist."
}
],
"glosses": [
"(bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes"
],
"id": "de-mage-sv-noun-wpAFujy~",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇmɑːɡə"
},
{
"ipa": "ˇmɑːɡar"
},
{
"audio": "Sv-mage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sv-mage.ogg/Sv-mage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mage.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "Magen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Bauch"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wartung roter Link en-Substantiv",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the mage",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the mages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mage",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Magier"
],
"raw_tags": [
"veraltet oder literarisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mage.wav"
},
{
"rhymes": "eɪd͡ʒ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "magician"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet oder literarisch: Magier",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magier"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Hausa)",
"Hausa",
"Rückläufige Wörterliste (Hausa)",
"Substantiv (Hausa)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "mage",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maguna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier; Katze"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "màːɡé"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kyanwa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mussa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Katze"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Deklinierte Form (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "māgnus"
}
],
"glosses": [
"Adverb des Positivs des Adjektivs māgnus"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Norwegisch)",
"Norwegisch",
"Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
"Substantiv (Norwegisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "mageknip"
},
{
"word": "magesår"
},
{
"word": "magesekk"
}
],
"etymology_text": "von nordisch magi",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "organ"
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Magen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇmɑːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomaco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Magen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómago"
}
],
"word": "mage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "magbesvär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magblödning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magborstare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maggrop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maggördel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magkatarr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magknip"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magmun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magpumpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magpumpning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magskölja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsköljning"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsond"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magstark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsyra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsår"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magsäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdans"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdanserska"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magdansös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magplask"
}
],
"etymology_text": "aus dem altnordischen (Norrønt) magi",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ha fjärilar i magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha is i magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha mage att"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha hård mage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha lös mage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ha trög mage"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) mage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "magarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "mages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "magarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "ma·ge",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag har ont i magen.",
"translation": "Ich habe Bauchschmerzen."
}
],
"glosses": [
"Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag har ont i magen.",
"translation": "Ich habe Bauchschmerzen."
},
{
"text": "Hennes mage växer varje dag. Nu syns att hon är i fjärde månaden.",
"translation": "Ihr Bauch wächst jeden Tag. Nun sieht man, dass sie im vierten Monat ist."
}
],
"glosses": [
"(bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇmɑːɡə"
},
{
"ipa": "ˇmɑːɡar"
},
{
"audio": "Sv-mage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sv-mage.ogg/Sv-mage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mage.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "Magen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Bauch"
}
],
"word": "mage"
}
Download raw JSONL data for mage meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.