See madig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "madig machen" } ], "forms": [ { "form": "madig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "madiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am madigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigerem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigerem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigstem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·dig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes Gillhoff, Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Aber als sie reinbeißen, da sind die Äpfel madig, und es kommt ein alter, ehrwürdiger Mann mit einem langen Bart." }, { "ref": "Otto Julius Bierbaum, Pan und die Geheimräte, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Aber der Dicke schüttelte sein rundliches Haupt, daß die Kirschgehänge an seinen Ohren schwermassiv baumelten, und sagte nichts als: Madig!" }, { "ref": "Theodor Fontane, Wanderungen durch die Mark Brandenburg, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Statt der bekannten Bauernhimbeere, wie man ihr noch jetzt begegnet, die Schattenseite hart, die Sonnenseite madig, gedieh hier eine Spezies, die, in Farbe, Größe und strotzender Fülle prunkend, aus Gegenden hierhergetragen schien, wo Sonne und Wasser eine südliche Brutkraft üben." }, { "ref": "Henriette Davidis, Praktisches Kochbuch, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Man nehme ganz kleine, noch geschlossene Champignons, die nicht madig sind, schneide die Stiele ab, wasche sie unabgezogen in kaltem Wasser und lasse sie auf einem Tuche abtrocknen." }, { "ref": "Andreas Gryphius, Verlibtes Gespenste & Die gelibte Dornrose, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Se were e lange rasend wurden / unde madig asse e alt Zigen Kase." }, { "ref": "Grimmelshausen, Der Stoltze Melcher, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Es stunde gerad am Bosch darinn ich lag / zwischen mir vnd dem Weeg den sie herhuncken / ein Baum voller madiger Kirschen / denen theils vor fäule bereits herunder zufallen begundten / vnder demselben præsentirte ihnen der schatten ein bequemme Ruhestatt: der Saphoyer legte sich zwar am ersten wiewol er noch unangesehen seines alters der frischeste vnder ihnen war / an statt das walt Gott / sagte er / als er die Augen übersich hub / vnd die halb faule Kirschen / deren jede mit einem oder zweyen lebendigen Würmlein gespickt war / auff dem Baum sahe / holl das Teuffel die Frantzos Krieg? hier iß besser Landen vor die arm Bettelman / als der Holland vor das Frantzos prave Soldat?" } ], "glosses": [ "von Maden zerfressen" ], "id": "de-madig-de-adj-BqvNClPe", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Paul Scheerbart, Immer mutig!, Die Nußbaumtorte, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Vieledler Priester aus dem alten Ägypten! Deine Phantasie ist sehr madig – ich danke!" }, { "ref": "Julius (Ernst Wilhelm) Stinde, Wilhelmine Buchholz' Memoiren, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Doch ich will keiner ihr Glück madig machen, nur soviel weiß ich, einen wie meinen Karl haben sie Alle nicht." }, { "ref": "Erich Mühsam, Unpolitische Erinnerungen, Bierulk mit Bedeutung, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Und ewig wird der konkurrierende Nachbar hergenommen, angeödet, durchgebeutelt und madig gemacht; der Ulk ist entweder spielerische Nichtigkeit oder ausgeklügeltes Werbemittel gegen jemand anders, nirgendwo geistreiche Selbstkritik, robuste Ironisierung der eigenen Gebarung, übertreibende Herauskehrung des Lächerlichen in dem, was man liebt, Erprobung seiner Ideale im Reagenzglas der Groteske." } ], "glosses": [ "schlecht" ], "id": "de-madig-de-adj-gFc25Y4g", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaːdɪç" }, { "ipa": "ˈmaːdɪk" }, { "audio": "De-madig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-madig.ogg/De-madig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madig.ogg" }, { "audio": "De-madig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-madig2.ogg/De-madig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madig2.ogg" }, { "rhymes": "-aːdɪç" }, { "rhymes": "-aːdɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wurmstichig" }, { "sense_index": "1", "word": "wurmig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "maggoty" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "robaczywy" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "červivyj", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "червивый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "maskäten" } ], "word": "madig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "madig machen" } ], "forms": [ { "form": "madig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "madiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am madigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madige", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madiges", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigen", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind madig", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigerem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigerem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madigerer", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigere", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigeres", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigeren", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind madiger", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigstem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstem", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein madigster", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine madigste", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein madigstes", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am madigsten", "source": "Flexion:madig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·dig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes Gillhoff, Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Aber als sie reinbeißen, da sind die Äpfel madig, und es kommt ein alter, ehrwürdiger Mann mit einem langen Bart." }, { "ref": "Otto Julius Bierbaum, Pan und die Geheimräte, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Aber der Dicke schüttelte sein rundliches Haupt, daß die Kirschgehänge an seinen Ohren schwermassiv baumelten, und sagte nichts als: Madig!" }, { "ref": "Theodor Fontane, Wanderungen durch die Mark Brandenburg, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Statt der bekannten Bauernhimbeere, wie man ihr noch jetzt begegnet, die Schattenseite hart, die Sonnenseite madig, gedieh hier eine Spezies, die, in Farbe, Größe und strotzender Fülle prunkend, aus Gegenden hierhergetragen schien, wo Sonne und Wasser eine südliche Brutkraft üben." }, { "ref": "Henriette Davidis, Praktisches Kochbuch, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Man nehme ganz kleine, noch geschlossene Champignons, die nicht madig sind, schneide die Stiele ab, wasche sie unabgezogen in kaltem Wasser und lasse sie auf einem Tuche abtrocknen." }, { "ref": "Andreas Gryphius, Verlibtes Gespenste & Die gelibte Dornrose, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Se were e lange rasend wurden / unde madig asse e alt Zigen Kase." }, { "ref": "Grimmelshausen, Der Stoltze Melcher, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Es stunde gerad am Bosch darinn ich lag / zwischen mir vnd dem Weeg den sie herhuncken / ein Baum voller madiger Kirschen / denen theils vor fäule bereits herunder zufallen begundten / vnder demselben præsentirte ihnen der schatten ein bequemme Ruhestatt: der Saphoyer legte sich zwar am ersten wiewol er noch unangesehen seines alters der frischeste vnder ihnen war / an statt das walt Gott / sagte er / als er die Augen übersich hub / vnd die halb faule Kirschen / deren jede mit einem oder zweyen lebendigen Würmlein gespickt war / auff dem Baum sahe / holl das Teuffel die Frantzos Krieg? hier iß besser Landen vor die arm Bettelman / als der Holland vor das Frantzos prave Soldat?" } ], "glosses": [ "von Maden zerfressen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Paul Scheerbart, Immer mutig!, Die Nußbaumtorte, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Vieledler Priester aus dem alten Ägypten! Deine Phantasie ist sehr madig – ich danke!" }, { "ref": "Julius (Ernst Wilhelm) Stinde, Wilhelmine Buchholz' Memoiren, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Doch ich will keiner ihr Glück madig machen, nur soviel weiß ich, einen wie meinen Karl haben sie Alle nicht." }, { "ref": "Erich Mühsam, Unpolitische Erinnerungen, Bierulk mit Bedeutung, z.n. Projekt Gutenberg", "text": "Und ewig wird der konkurrierende Nachbar hergenommen, angeödet, durchgebeutelt und madig gemacht; der Ulk ist entweder spielerische Nichtigkeit oder ausgeklügeltes Werbemittel gegen jemand anders, nirgendwo geistreiche Selbstkritik, robuste Ironisierung der eigenen Gebarung, übertreibende Herauskehrung des Lächerlichen in dem, was man liebt, Erprobung seiner Ideale im Reagenzglas der Groteske." } ], "glosses": [ "schlecht" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaːdɪç" }, { "ipa": "ˈmaːdɪk" }, { "audio": "De-madig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-madig.ogg/De-madig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madig.ogg" }, { "audio": "De-madig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-madig2.ogg/De-madig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madig2.ogg" }, { "rhymes": "-aːdɪç" }, { "rhymes": "-aːdɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wurmstichig" }, { "sense_index": "1", "word": "wurmig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "maggoty" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "robaczywy" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "červivyj", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "червивый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Maden zerfressen", "sense_index": "1", "word": "maskäten" } ], "word": "madig" }
Download raw JSONL data for madig meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.