"maßnahmemildernd" meaning in All languages combined

See maßnahmemildernd on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈmaːsnaːməˌmɪldɐnt Audio: De-maßnahmemildernd.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Maßnahme und mildernd Forms: maßnahmemildernd [positive], maßnahmemildernder [positive, nominative, strong, singular, masculine], maßnahmemildernde [positive, nominative, strong, singular, feminine], maßnahmemilderndes [positive, nominative, strong, singular, neuter], maßnahmemildernde [positive, nominative, strong, plural], maßnahmemildernden [positive, genitive, strong, singular, masculine], maßnahmemildernder [positive, genitive, strong, singular, feminine], maßnahmemildernden [positive, genitive, strong, singular, neuter], maßnahmemildernder [positive, genitive, strong, plural], maßnahmemilderndem [positive, dative, strong, singular, masculine], maßnahmemildernder [positive, dative, strong, singular, feminine], maßnahmemilderndem [positive, dative, strong, singular, neuter], maßnahmemildernden [positive, dative, strong, plural], maßnahmemildernden [positive, accusative, strong, singular, masculine], maßnahmemildernde [positive, accusative, strong, singular, feminine], maßnahmemilderndes [positive, accusative, strong, singular, neuter], maßnahmemildernde [positive, accusative, strong, plural], der maßnahmemildernde [positive, nominative, weak, singular, masculine], die maßnahmemildernde [positive, nominative, weak, singular, feminine], das maßnahmemildernde [positive, nominative, weak, singular, neuter], die maßnahmemildernden [positive, nominative, weak, plural], des maßnahmemildernden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der maßnahmemildernden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des maßnahmemildernden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der maßnahmemildernden [positive, genitive, weak, plural], dem maßnahmemildernden [positive, dative, weak, singular, masculine], der maßnahmemildernden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem maßnahmemildernden [positive, dative, weak, singular, neuter], den maßnahmemildernden [positive, dative, weak, plural], den maßnahmemildernden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die maßnahmemildernde [positive, accusative, weak, singular, feminine], das maßnahmemildernde [positive, accusative, weak, singular, neuter], die maßnahmemildernden [positive, accusative, weak, plural], ein maßnahmemildernder [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine maßnahmemildernde [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein maßnahmemilderndes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) maßnahmemildernden [positive, nominative, mixed, plural], eines maßnahmemildernden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer maßnahmemildernden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines maßnahmemildernden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) maßnahmemildernden [positive, genitive, mixed, plural], einem maßnahmemildernden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer maßnahmemildernden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem maßnahmemildernden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) maßnahmemildernden [positive, dative, mixed, plural], einen maßnahmemildernden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine maßnahmemildernde [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein maßnahmemilderndes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) maßnahmemildernden [positive, accusative, mixed, plural], er ist maßnahmemildernd [positive, predicative, singular, masculine], sie ist maßnahmemildernd [positive, predicative, singular, feminine], es ist maßnahmemildernd [positive, predicative, singular, neuter], sie sind maßnahmemildernd [positive, predicative, plural]
  1. die Verringerung/Abschwächung einer Maßnahme zur Folge habend
    Sense id: de-maßnahmemildernd-de-adj-Upsa29YF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maßnahme und mildernd",
  "forms": [
    {
      "form": "maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndem",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndem",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maß·nah·me·mil·dernd",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urteil vom 16.07.2020 - BVerwG 2 WD 16.19. In: bverwg.de. Abgerufen am 26. Juli 2023.",
          "text": "„Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: gesetze-bayern.de. Abgerufen am 30. Juli 2023.",
          "text": "„Verhindert das Disziplinarverfahren eine konkret anstehende Beförderung, so kann dies maßnahmemildernd wirken.“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Widmaier, Sebastian Weber",
          "isbn": "978-3-8029-5063-6",
          "pages": "72",
          "publisher": "Walhalla Fachverlag",
          "ref": "Ulrich Widmaier, Sebastian Weber: Wehrdisziplinarrecht in Fällen. Walhalla Fachverlag, 2019, ISBN 978-3-8029-5063-6, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Gericht verneint daher zutreffend eine überlange Verfahrensdauer, die sich maßnahmemildernd hätte auswirken können.“",
          "title": "Wehrdisziplinarrecht in Fällen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Klaus Storkmann",
          "isbn": "978-3-11-073298-6",
          "pages": "183",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Klaus Storkmann: Tabu und Toleranz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-073298-6, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zahlreiche truppendienstgerichtliche Entscheidungen zeigen in anderen Fällen, dass Alkoholeinfluss in der Regel maßnahmemildernd bewertet wurde und der schwere Vorwurf der homosexuellen Betätigung zugunsten der in deutlich milderem Licht stehenden Volltrunkenheit zurücktrat.“",
          "title": "Tabu und Toleranz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 20.02.2008 - 21d A 956/07.BDG. In: judicialis.de. Abgerufen am 30. Juli 2023.",
          "text": "„Eine erheblich verminderte Schuldfähigkeit hat jedoch dann regelmäßig keine maßnahmemildernde Wirkung, wenn das Dienstvergehen in der Verletzung einer elementaren, selbstverständlichen und einfach zu befolgenden Dienstpflicht besteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verringerung/Abschwächung einer Maßnahme zur Folge habend"
      ],
      "id": "de-maßnahmemildernd-de-adj-Upsa29YF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaːsnaːməˌmɪldɐnt"
    },
    {
      "audio": "De-maßnahmemildernd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-maßnahmemildernd.ogg/De-maßnahmemildernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maßnahmemildernd.ogg"
    }
  ],
  "word": "maßnahmemildernd"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maßnahme und mildernd",
  "forms": [
    {
      "form": "maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndem",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndem",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemildernder",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maßnahmemildernde",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maßnahmemilderndes",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maßnahmemildernden",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind maßnahmemildernd",
      "source": "Flexion:maßnahmemildernd",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maß·nah·me·mil·dernd",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urteil vom 16.07.2020 - BVerwG 2 WD 16.19. In: bverwg.de. Abgerufen am 26. Juli 2023.",
          "text": "„Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: gesetze-bayern.de. Abgerufen am 30. Juli 2023.",
          "text": "„Verhindert das Disziplinarverfahren eine konkret anstehende Beförderung, so kann dies maßnahmemildernd wirken.“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Widmaier, Sebastian Weber",
          "isbn": "978-3-8029-5063-6",
          "pages": "72",
          "publisher": "Walhalla Fachverlag",
          "ref": "Ulrich Widmaier, Sebastian Weber: Wehrdisziplinarrecht in Fällen. Walhalla Fachverlag, 2019, ISBN 978-3-8029-5063-6, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Gericht verneint daher zutreffend eine überlange Verfahrensdauer, die sich maßnahmemildernd hätte auswirken können.“",
          "title": "Wehrdisziplinarrecht in Fällen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Klaus Storkmann",
          "isbn": "978-3-11-073298-6",
          "pages": "183",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Klaus Storkmann: Tabu und Toleranz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-073298-6, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zahlreiche truppendienstgerichtliche Entscheidungen zeigen in anderen Fällen, dass Alkoholeinfluss in der Regel maßnahmemildernd bewertet wurde und der schwere Vorwurf der homosexuellen Betätigung zugunsten der in deutlich milderem Licht stehenden Volltrunkenheit zurücktrat.“",
          "title": "Tabu und Toleranz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 20.02.2008 - 21d A 956/07.BDG. In: judicialis.de. Abgerufen am 30. Juli 2023.",
          "text": "„Eine erheblich verminderte Schuldfähigkeit hat jedoch dann regelmäßig keine maßnahmemildernde Wirkung, wenn das Dienstvergehen in der Verletzung einer elementaren, selbstverständlichen und einfach zu befolgenden Dienstpflicht besteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verringerung/Abschwächung einer Maßnahme zur Folge habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaːsnaːməˌmɪldɐnt"
    },
    {
      "audio": "De-maßnahmemildernd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-maßnahmemildernd.ogg/De-maßnahmemildernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maßnahmemildernd.ogg"
    }
  ],
  "word": "maßnahmemildernd"
}

Download raw JSONL data for maßnahmemildernd meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.