See mühselig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühelos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstrengend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herausfordernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nervend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strapaziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitraubend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mühseligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "mühselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mühseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligerem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligerem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligstem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "müh·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es war ein mühseliger Aufstieg zum Gipfelkreuz."
},
{
"text": "Ich habe gar keine Lust dazu, denn das ist eine wirklich mühselige Angelegenheit."
},
{
"ref": "9/11-Opfer fast 17 Jahre nach Anschlägen identifiziert. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Die Identifikation der sterblichen Überreste der Anschlagsopfer ist mühselig, die Untersuchungen der Gerichtsmediziner stützen sich auf knapp 20.000 sterbliche Überreste.“"
}
],
"glosses": [
"voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend"
],
"id": "de-mühselig-de-adj-1Euc-f77",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmyːˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈmyːˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-mühselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-mühselig.ogg/De-mühselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühselig.ogg"
},
{
"audio": "De-mühselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-mühselig2.ogg/De-mühselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "mukotrpan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "cumbersome"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "troublesome"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "vaevaline"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "pénible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "laborieux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "faticoso"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "makotrpen",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "макотрпен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mozolny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żmudny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мучительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "slitsam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mukotrpan",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мукотрпан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mukotrpan",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мукотрпан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "težaven"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "laborioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "arduo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "strastiplný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "svízelný"
}
],
"word": "mühselig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühelos"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstrengend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herausfordernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nervend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strapaziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitraubend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mühseligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "mühselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mühseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühselige",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseliges",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligen",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühselig",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligerem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligerem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseligerer",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligere",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligeres",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligeren",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühseliger",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligstem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstem",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühseligster",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühseligste",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühseligstes",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mühseligsten",
"source": "Flexion:mühselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "müh·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es war ein mühseliger Aufstieg zum Gipfelkreuz."
},
{
"text": "Ich habe gar keine Lust dazu, denn das ist eine wirklich mühselige Angelegenheit."
},
{
"ref": "9/11-Opfer fast 17 Jahre nach Anschlägen identifiziert. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Die Identifikation der sterblichen Überreste der Anschlagsopfer ist mühselig, die Untersuchungen der Gerichtsmediziner stützen sich auf knapp 20.000 sterbliche Überreste.“"
}
],
"glosses": [
"voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmyːˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈmyːˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-mühselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-mühselig.ogg/De-mühselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühselig.ogg"
},
{
"audio": "De-mühselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-mühselig2.ogg/De-mühselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "mukotrpan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "cumbersome"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "troublesome"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "vaevaline"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "pénible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "laborieux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "faticoso"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "makotrpen",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "макотрпен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mozolny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żmudny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мучительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "slitsam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mukotrpan",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мукотрпан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mukotrpan",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "мукотрпан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "težaven"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "laborioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "arduo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "strastiplný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend",
"sense_index": "1",
"word": "svízelný"
}
],
"word": "mühselig"
}
Download raw JSONL data for mühselig meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.