"lullen" meaning in All languages combined

See lullen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈlʊlən Audio: De-lullen.ogg
Rhymes: ʊlən Etymology: nicht sicher, wahrscheinlich von einem kindersprachlichen, indogermanischen oder germanischen Lalllaut über das frühneuhochdeutsche Verb lallen - saugen, sanft einschläfern; (Vergleiche englisch: lull ^(→ en), schwedisch: lulla ^(→ sv), niederländisch: lollen ^(→ nl)) Forms: ich lulle [present], du lullst [present], er lullt [present], sie lullt [present], es lullt [present], ich lullte [past], ich lullte [subjunctive-ii], lull! [imperative, singular], lulle! [imperative, singular], lullt! [imperative, plural], gelullt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], lullen [active, infinitive, present], gelullt haben [active, infinitive, perfect], zu lullen [active, extended, infinitive], gelullt zu haben [active, extended, infinitive], lullend [participle, present, active], gelullt [participle, perfect, passive], lull! [second-person, singular, imperative, present, active], lulle! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gelullt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], lullt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gelullt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], lullen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gelullt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich lulle [first-person, singular, present, active, indicative], ich lulle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du lullst [second-person, singular, present, active, indicative], du lullest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es lullt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es lulle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gelullt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gelullt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir lullen [first-person, plural, present, active, indicative], wir lullen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr lullt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr lullet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie lullen [third-person, plural, present, active, indicative], sie lullen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich lullte [first-person, singular, past, active, indicative], ich lullte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du lulltest [second-person, singular, past, active, indicative], du lulltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es lullte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es lullte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gelullt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gelullt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir lullten [first-person, plural, past, active, indicative], wir lullten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr lulltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr lulltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie lullten [third-person, plural, past, active, indicative], sie lullten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gelullt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gelullt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gelullt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gelullt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gelullt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gelullt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gelullt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gelullt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gelullt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gelullt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gelullt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gelullt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gelullt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gelullt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gelullt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gelullt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gelullt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gelullt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gelullt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gelullt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gelullt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gelullt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gelullt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gelullt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gelullt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gelullt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gelullt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gelullt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde lullen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde lullen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde lullen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst lullen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest lullen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest lullen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird lullen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde lullen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde lullen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gelullt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gelullt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gelullt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden lullen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden lullen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden lullen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet lullen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet lullen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet lullen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden lullen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden lullen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden lullen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gelullt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gelullt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gelullt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gelullt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gelullt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gelullt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gelullt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gelullt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gelullt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gelullt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gelullt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gelullt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gelullt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gelullt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gelullt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gelullt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gelullt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gelullt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gelullt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gelullt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gelullt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen
    Sense id: de-lullen-de-verb-1tpsS8dX
  2. jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen Tags: figurative
    Sense id: de-lullen-de-verb-WBOU7s1O
  3. an der Mutterbrust, anderen Körperteilen oder geeigneten Dingen saugen
    Sense id: de-lullen-de-verb-5oshSx0j
  4. eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen
    Sense id: de-lullen-de-verb-KjBBT8TS
  5. urinieren (bei Kleinkindern)
    Sense id: de-lullen-de-verb-jYsjkLvM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: luli (Esperanto), luli (Esperanto), vyssja (Schwedisch), lulla (Schwedisch), invagga (Schwedisch) Translations (eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen): luli (Esperanto), nynna (Schwedisch) Translations (meißnisch, osterländisch, schlesisch, kindersprachlich: urinieren (bei Kleinkindern)): kissa (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Niederländisch), Übersetzungen (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nicht sicher, wahrscheinlich von einem kindersprachlichen, indogermanischen oder germanischen Lalllaut über das frühneuhochdeutsche Verb lallen - saugen, sanft einschläfern; (Vergleiche englisch: lull ^(→ en), schwedisch: lulla ^(→ sv), niederländisch: lollen ^(→ nl))",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lulle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lull!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lulle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lullt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt zu haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lullend",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lull!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lulle!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lullen Sie!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullst",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lullet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lulltest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lulltest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lulltet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lulltet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lul·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf lullen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen"
      ],
      "id": "de-lullen-de-verb-1tpsS8dX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf lullen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen"
      ],
      "id": "de-lullen-de-verb-WBOU7s1O",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gierig lullte das Kälbchen an der mütterlichen Zitze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an der Mutterbrust, anderen Körperteilen oder geeigneten Dingen saugen"
      ],
      "id": "de-lullen-de-verb-5oshSx0j",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lullend wurde das Neugeborene in den Schlaf gebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen"
      ],
      "id": "de-lullen-de-verb-KjBBT8TS",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was - mit fünf Jahren lullst du immer noch ins Bett!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urinieren (bei Kleinkindern)"
      ],
      "id": "de-lullen-de-verb-jYsjkLvM",
      "raw_tags": [
        "meißnisch",
        "osterländisch",
        "schlesisch",
        "kindersprachlich"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊlən"
    },
    {
      "audio": "De-lullen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lullen.ogg/De-lullen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lullen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyssja"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lulla"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "invagga"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen",
      "sense_index": "4",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen",
      "sense_index": "4",
      "word": "nynna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meißnisch, osterländisch, schlesisch, kindersprachlich: urinieren (bei Kleinkindern)",
      "sense_index": "5",
      "word": "kissa"
    }
  ],
  "word": "lullen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Niederländisch)",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "nicht sicher, wahrscheinlich von einem kindersprachlichen, indogermanischen oder germanischen Lalllaut über das frühneuhochdeutsche Verb lallen - saugen, sanft einschläfern; (Vergleiche englisch: lull ^(→ en), schwedisch: lulla ^(→ sv), niederländisch: lollen ^(→ nl))",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lulle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es lullt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lull!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lulle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lullt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt zu haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lullend",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lull!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lulle!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lullen Sie!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gelullt!",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullst",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lullest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lulle",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lullet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lulltest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lulltest",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lullte",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lulltet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lulltet",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lullten",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gelullt worden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gelullt",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt werden",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden lullen",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelullt worden sein",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gelullt haben",
      "source": "Flexion:lullen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lul·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf lullen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf lullen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gierig lullte das Kälbchen an der mütterlichen Zitze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an der Mutterbrust, anderen Körperteilen oder geeigneten Dingen saugen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lullend wurde das Neugeborene in den Schlaf gebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was - mit fünf Jahren lullst du immer noch ins Bett!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urinieren (bei Kleinkindern)"
      ],
      "raw_tags": [
        "meißnisch",
        "osterländisch",
        "schlesisch",
        "kindersprachlich"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊlən"
    },
    {
      "audio": "De-lullen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lullen.ogg/De-lullen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lullen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyssja"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lulla"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "invagga"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen",
      "sense_index": "4",
      "word": "luli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Melodie vor sich hin summen, ohne Text singen",
      "sense_index": "4",
      "word": "nynna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meißnisch, osterländisch, schlesisch, kindersprachlich: urinieren (bei Kleinkindern)",
      "sense_index": "5",
      "word": "kissa"
    }
  ],
  "word": "lullen"
}

Download raw JSONL data for lullen meaning in All languages combined (18.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.