See ludern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Ludern" }, { "word": "ludernd" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Luderer" }, { "word": "Luderleben" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "rumludern" }, { "word": "verludern" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch luodern ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Luder durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich ludere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du luderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich luderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich luderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "luder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ludere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ludert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geludert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geludert zu haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ludernd", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "luder!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ludere!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ludre!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ludern Sie!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich luder", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du luderst", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du luderst", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ludertest", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ludertest", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ludertet", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ludertet", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leben" } ], "hyphenation": "lu·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andrian Kreye: TV: Heiße Hausfrauen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "So also ludern sich Amerikas brave Bürger durchs Leben." }, { "accessdate": "2018-08-12", "collection": "B.Z.", "day": "19", "month": "April", "ref": "Als Kate noch auf Partys luderte. In: B.Z.. 19. April 2011 (Online, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "Fotos aus ihren ersten Studienjahren zeigen eine leicht pausbäckige Kate Middleton, als sie noch auf Partys luderte.", "title": "Als Kate noch auf Partys luderte", "url": "Online", "year": "2011" }, { "ref": "Claudia Löwe: Kader Loth privat: Von Geheim-Ehe bis Mager-Kummer: Das ist die Mutter aller It-Girls!. In: News Online. 13. Januar 2017, ISSN 1605-4504 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "Als andere Promi-Sternchen noch in den Windeln lagen, luderte das deutsch-türkische Model schon nach Leibeskräften und machte sich als Skandalnudel einen Namen." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwarze Seele“ (Stabilversion).", "text": "Einst luderte und faulenzte er sich durch sein von dolce vita geprägtes Leben, ein Hasardeur mit dunkler Vergangenheit als Strichjunge für reiche Kunden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) www.sagen.at, abgerufen am 12. August 2018 (Aus: Gerhard Heilfurth, Südtiroler Sagen aus der Welt des Bergbaus, An der Etsch und im Gebirge, 25. Bändchen, Brixen 1968, Nr. 18, S. 24).", "text": "Daher, während sie wieder einmal am Tag des Herrn oben soffen und luderten, brach ein Gewitter los und fegte die ganze Alm bis auf das letzte Gräslein den Berghang herunter und die lasterhaften Almer und Knappen mit." } ], "glosses": [ "ausschweifend, liederlich leben" ], "id": "de-ludern-de-verb-VQ6-grar", "raw_tags": [ "pejorativ" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈluːdɐn" }, { "audio": "De-ludern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-ludern.ogg/De-ludern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ludern.ogg" }, { "rhymes": "uːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lottern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "revel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "condurre una vita dissoluta" } ], "word": "ludern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Ludern" }, { "word": "ludernd" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Luderer" }, { "word": "Luderleben" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "rumludern" }, { "word": "verludern" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch luodern ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Luder durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich ludere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du luderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ludert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich luderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich luderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "luder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ludere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ludert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geludert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geludert zu haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ludernd", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "luder!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ludere!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ludre!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ludern Sie!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geludert!", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich luder", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du luderst", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du luderst", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ludere", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ludre", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ludertest", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ludertest", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es luderte", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ludertet", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ludertet", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie luderten", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geludert worden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geludert", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geludert werden", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ludern", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geludert worden sein", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geludert haben", "source": "Flexion:ludern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leben" } ], "hyphenation": "lu·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andrian Kreye: TV: Heiße Hausfrauen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "So also ludern sich Amerikas brave Bürger durchs Leben." }, { "accessdate": "2018-08-12", "collection": "B.Z.", "day": "19", "month": "April", "ref": "Als Kate noch auf Partys luderte. In: B.Z.. 19. April 2011 (Online, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "Fotos aus ihren ersten Studienjahren zeigen eine leicht pausbäckige Kate Middleton, als sie noch auf Partys luderte.", "title": "Als Kate noch auf Partys luderte", "url": "Online", "year": "2011" }, { "ref": "Claudia Löwe: Kader Loth privat: Von Geheim-Ehe bis Mager-Kummer: Das ist die Mutter aller It-Girls!. In: News Online. 13. Januar 2017, ISSN 1605-4504 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .", "text": "Als andere Promi-Sternchen noch in den Windeln lagen, luderte das deutsch-türkische Model schon nach Leibeskräften und machte sich als Skandalnudel einen Namen." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwarze Seele“ (Stabilversion).", "text": "Einst luderte und faulenzte er sich durch sein von dolce vita geprägtes Leben, ein Hasardeur mit dunkler Vergangenheit als Strichjunge für reiche Kunden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) www.sagen.at, abgerufen am 12. August 2018 (Aus: Gerhard Heilfurth, Südtiroler Sagen aus der Welt des Bergbaus, An der Etsch und im Gebirge, 25. Bändchen, Brixen 1968, Nr. 18, S. 24).", "text": "Daher, während sie wieder einmal am Tag des Herrn oben soffen und luderten, brach ein Gewitter los und fegte die ganze Alm bis auf das letzte Gräslein den Berghang herunter und die lasterhaften Almer und Knappen mit." } ], "glosses": [ "ausschweifend, liederlich leben" ], "raw_tags": [ "pejorativ" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈluːdɐn" }, { "audio": "De-ludern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-ludern.ogg/De-ludern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ludern.ogg" }, { "rhymes": "uːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lottern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "revel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "condurre una vita dissoluta" } ], "word": "ludern" }
Download raw JSONL data for ludern meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.