See lindern on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heilen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschlimmern" }, { "sense_index": "1", "word": "verstärken" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "abschwächen" }, { "sense_index": "1", "word": "bessern" }, { "sense_index": "1", "word": "erleichtern" }, { "sense_index": "1", "word": "erträglicher" }, { "sense_index": "1", "word": "gestalten" }, { "sense_index": "1", "word": "mildern" }, { "sense_index": "1", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verringern" } ], "derived": [ { "word": "Linderung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv lind", "forms": [ { "form": "ich lindere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du linderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich linderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich linderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "linder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lindre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lindert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gelindert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert worden zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert gewesen zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lindernd", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lindernder", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lindernde", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu linderndes …", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "linder!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lindere!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lindre!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lindern Sie!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich linder", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du linderst", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du linderst", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lindertest", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lindertest", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lindertet", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lindertet", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verändern" } ], "hyphenation": "lin·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wärme lindert Schmerz." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Februar 2017.", "text": "„Spendenaktionen setzen ein, Sammlungen lindern Elend und Not, Militär und Feuerwehren greifen ein.“" }, { "text": "Bei Husten kann man einen lindernden Kräutertee geben." }, { "author": "Damir Fras, Rouven Schellenberger, Andrea Beyerlein", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Damir Fras, Rouven Schellenberger, Andrea Beyerlein: Für den Westen was Neues. Berliner Zeitung, Berlin 03.11.2005", "text": "„Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“", "title": "Für den Westen was Neues", "year": "03.11.2005" }, { "ref": "Alexander Freund: Schwere Hirnschäden selbst bei leichten COVID-19-Symptomen möglich. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2020 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .", "text": "[Covid-19-Erkrankungen:] „Bei einer Notoperation musste ihr ein Teil des Schädels entfernt werden, um den Druck auf ihr geschwollenes Gehirn zu lindern.“" } ], "glosses": [ "einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern" ], "id": "de-lindern-de-verb-yxX0sa9v", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪndɐn" }, { "audio": "De-lindern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-lindern.ogg/De-lindern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lindern.ogg" }, { "rhymes": "-ɪndɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "alleviate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ease" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mildigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "beruhigen" ], "sense_index": "1", "word": "kvietigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "erleichtern" ], "sense_index": "1", "word": "faciligi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "verringern" ], "sense_index": "1", "word": "malpliigi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "lievittää" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "alléger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "soulager" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anakoufízo", "sense_index": "1", "word": "ανακουφίζω" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "atenuar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "paliatar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "alleviare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "lenire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "mitigare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "placare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "sedare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "disacerbare" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1", "word": "Son" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "aliviar" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "zmierniť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "zmierňovať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "aliviar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "mitigar" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "lindra" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "enyhít" } ], "word": "lindern" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heilen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschlimmern" }, { "sense_index": "1", "word": "verstärken" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "abschwächen" }, { "sense_index": "1", "word": "bessern" }, { "sense_index": "1", "word": "erleichtern" }, { "sense_index": "1", "word": "erträglicher" }, { "sense_index": "1", "word": "gestalten" }, { "sense_index": "1", "word": "mildern" }, { "sense_index": "1", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verringern" } ], "derived": [ { "word": "Linderung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv lind", "forms": [ { "form": "ich lindere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du linderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lindert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich linderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich linderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "linder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lindre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lindert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gelindert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert worden zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gelindert gewesen zu sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lindernd", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lindernder", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lindernde", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu linderndes …", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "linder!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lindere!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lindre!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lindern Sie!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gelindert!", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich linder", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du linderst", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du linderst", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lindere", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lindre", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lindertest", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lindertest", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es linderte", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lindertet", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lindertet", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie linderten", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gelindert", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert worden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gelindert gewesen", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lindern", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert werden", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert haben", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert worden sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gelindert gewesen sein", "source": "Flexion:lindern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verändern" } ], "hyphenation": "lin·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wärme lindert Schmerz." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Februar 2017.", "text": "„Spendenaktionen setzen ein, Sammlungen lindern Elend und Not, Militär und Feuerwehren greifen ein.“" }, { "text": "Bei Husten kann man einen lindernden Kräutertee geben." }, { "author": "Damir Fras, Rouven Schellenberger, Andrea Beyerlein", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Damir Fras, Rouven Schellenberger, Andrea Beyerlein: Für den Westen was Neues. Berliner Zeitung, Berlin 03.11.2005", "text": "„Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“", "title": "Für den Westen was Neues", "year": "03.11.2005" }, { "ref": "Alexander Freund: Schwere Hirnschäden selbst bei leichten COVID-19-Symptomen möglich. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2020 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .", "text": "[Covid-19-Erkrankungen:] „Bei einer Notoperation musste ihr ein Teil des Schädels entfernt werden, um den Druck auf ihr geschwollenes Gehirn zu lindern.“" } ], "glosses": [ "einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪndɐn" }, { "audio": "De-lindern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-lindern.ogg/De-lindern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lindern.ogg" }, { "rhymes": "-ɪndɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "alleviate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ease" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mildigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "beruhigen" ], "sense_index": "1", "word": "kvietigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "erleichtern" ], "sense_index": "1", "word": "faciligi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "verringern" ], "sense_index": "1", "word": "malpliigi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "lievittää" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "alléger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "soulager" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anakoufízo", "sense_index": "1", "word": "ανακουφίζω" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "atenuar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "paliatar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "alleviare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "lenire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "mitigare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "placare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "sedare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "disacerbare" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1", "word": "Son" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "aliviar" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "zmierniť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "zmierňovať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "aliviar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "mitigar" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "lindra" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "enyhít" } ], "word": "lindern" }
Download raw JSONL data for lindern meaning in All languages combined (28.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.