See likna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "likna någon på håret"
},
{
"word": "likna varandra som bär"
}
],
"forms": [
{
"form": "liknar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "liknas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "liknade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "liknades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "liknat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "liknats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "liknande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "liknandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "liknad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle likna",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle liknas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "likna!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "lik·na",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Syskonen liknar varandra.",
"translation": "Die Geschwister gleichen sich."
},
{
"text": "Det liknar inte min mor att komma för sent.",
"translation": "Das ist meiner Mutter gar nicht ähnlich, Zuspätzukommen."
}
],
"glosses": [
"weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden"
],
"id": "de-likna-sv-verb-LoQJ2gTQ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det som är kvar av torget är dock i bästa fall att likna vid en plan plats.",
"translation": "Das, was noch vom Marktplatz übrig ist, gleicht bestenfalls einem ebenen Platz."
},
{
"text": "Sömn kan liknas med en minisemester.",
"translation": "Schlaf kann man mit einem Kurzurlaub gleichsetzen."
}
],
"glosses": [
"als gleichwertig ansehen, gleichstellen, gleichsetzen"
],
"id": "de-likna-sv-verb-KoGPz0O2",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-likna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sv-likna.ogg/Sv-likna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-likna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jämställa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden",
"sense_index": "1",
"word": "ähneln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden",
"sense_index": "1",
"word": "gleichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als gleichwertig ansehen, gleichstellen, gleichsetzen",
"sense_index": "2",
"word": "gleichstellen"
}
],
"word": "likna"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Verb (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"word": "likna någon på håret"
},
{
"word": "likna varandra som bär"
}
],
"forms": [
{
"form": "liknar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "liknas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "liknade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "liknades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "liknat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "liknats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "liknande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "liknandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "liknad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle likna",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle liknas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "likna!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "lik·na",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Syskonen liknar varandra.",
"translation": "Die Geschwister gleichen sich."
},
{
"text": "Det liknar inte min mor att komma för sent.",
"translation": "Das ist meiner Mutter gar nicht ähnlich, Zuspätzukommen."
}
],
"glosses": [
"weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det som är kvar av torget är dock i bästa fall att likna vid en plan plats.",
"translation": "Das, was noch vom Marktplatz übrig ist, gleicht bestenfalls einem ebenen Platz."
},
{
"text": "Sömn kan liknas med en minisemester.",
"translation": "Schlaf kann man mit einem Kurzurlaub gleichsetzen."
}
],
"glosses": [
"als gleichwertig ansehen, gleichstellen, gleichsetzen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-likna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sv-likna.ogg/Sv-likna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-likna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jämställa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden",
"sense_index": "1",
"word": "ähneln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden",
"sense_index": "1",
"word": "gleichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als gleichwertig ansehen, gleichstellen, gleichsetzen",
"sense_index": "2",
"word": "gleichstellen"
}
],
"word": "likna"
}
Download raw JSONL data for likna meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.