See letzte on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorletzte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "vorletzte"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "drittletzte"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "allerletzte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "letztere"
},
{
"word": "Letzt"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "immer das letzte Wort haben müssen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus dem letzten Loch pfeifen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schütze Arsch im letzten Glied"
}
],
"forms": [
{
"form": "letzte",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letztem",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztem",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "letz·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Den Letzten beißen die Hunde."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem letzten Redner dankten die Zuhörer durch Beifall im Stehen."
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "220-235, Zitat Seite 234.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 234.",
"text": "„Dort schrieb er in den letzten Lebensjahren sein Hauptwerk nieder.“",
"title": "Lockruf des Südens",
"year": "2013"
},
{
"ref": "marum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.",
"text": "„Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“"
},
{
"text": "„Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.",
"translation": "Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“"
}
],
"glosses": [
"in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend"
],
"id": "de-letzte-de-adj-lq3yyIWk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sein Vortrag war der letzte Unfug."
}
],
"glosses": [
"besonders schlecht"
],
"id": "de-letzte-de-adj--biGFv86",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Letzten Montag habe ich ihn getroffen."
}
],
"glosses": [
"gerade vergangen"
],
"id": "de-letzte-de-adj-MnUilL4G",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛt͡stə"
},
{
"audio": "De-letzte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-letzte.ogg/De-letzte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte.ogg"
},
{
"audio": "De-letzte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-letzte2.ogg/De-letzte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡stə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaḫir",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "last"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "lasta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dernier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bolo",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "ბოლო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "uk'anask'neli",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "უკანასკნელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "teleftéos",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "τελευταίος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "ultime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "últim"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darrer"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "dawî"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ultima"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poslednij",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "последний"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "sist"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poslednji",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "последњи"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posledný"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "último"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "última"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "poslední"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "son"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "en son"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "nihai"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "останній"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "utolsó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "апошні"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "ultim"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "sämst"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "poslední"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "csapnivaló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "hitvány"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bolo",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "ბოლო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "uk'anask'neli",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "უკანასკნელი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gasuli",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "გასული"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "trecut"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "geçen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "son"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "múlt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "elmúlt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "utóbbi"
}
],
"word": "letzte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "letz·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"id": "de-letzte-de-verb-~dm-lMpF",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"id": "de-letzte-de-verb-ci7e4ycS",
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"id": "de-letzte-de-verb-ZQ5YBgSb",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"id": "de-letzte-de-verb-E3~Xb7Km",
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛt͡stə"
},
{
"audio": "De-letzte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-letzte.ogg/De-letzte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte.ogg"
},
{
"audio": "De-letzte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-letzte2.ogg/De-letzte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡stə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "letzte"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorletzte"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "vorletzte"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "drittletzte"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "allerletzte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "letztere"
},
{
"word": "Letzt"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "immer das letzte Wort haben müssen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus dem letzten Loch pfeifen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schütze Arsch im letzten Glied"
}
],
"forms": [
{
"form": "letzte",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letztem",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztem",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) letzten",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Letzter",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Letztes",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Letzte",
"source": "Flexion:letzte",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "letz·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Den Letzten beißen die Hunde."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem letzten Redner dankten die Zuhörer durch Beifall im Stehen."
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "220-235, Zitat Seite 234.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 234.",
"text": "„Dort schrieb er in den letzten Lebensjahren sein Hauptwerk nieder.“",
"title": "Lockruf des Südens",
"year": "2013"
},
{
"ref": "marum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.",
"text": "„Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“"
},
{
"text": "„Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.",
"translation": "Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“"
}
],
"glosses": [
"in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sein Vortrag war der letzte Unfug."
}
],
"glosses": [
"besonders schlecht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Letzten Montag habe ich ihn getroffen."
}
],
"glosses": [
"gerade vergangen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛt͡stə"
},
{
"audio": "De-letzte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-letzte.ogg/De-letzte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte.ogg"
},
{
"audio": "De-letzte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-letzte2.ogg/De-letzte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡stə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaḫir",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "last"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "lasta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dernier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bolo",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "ბოლო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "uk'anask'neli",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "უკანასკნელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "teleftéos",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "τελευταίος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "ultime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "últim"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darrer"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "dawî"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ultima"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poslednij",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "последний"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "sist"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poslednji",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "последњи"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posledný"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "último"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "última"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "poslední"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "son"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "en son"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "nihai"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "останній"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "utolsó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend",
"sense_index": "1",
"word": "апошні"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "ultim"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "sämst"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "poslední"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "csapnivaló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besonders schlecht",
"sense_index": "2",
"word": "hitvány"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bolo",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "ბოლო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "uk'anask'neli",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "უკანასკნელი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gasuli",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "გასული"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "trecut"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "geçen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "son"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "múlt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "elmúlt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gerade vergangen",
"sense_index": "3",
"word": "utóbbi"
}
],
"word": "letzte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "letz·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "letzen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen"
],
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛt͡stə"
},
{
"audio": "De-letzte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-letzte.ogg/De-letzte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte.ogg"
},
{
"audio": "De-letzte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-letzte2.ogg/De-letzte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-letzte2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡stə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "letzte"
}
Download raw JSONL data for letzte meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.