"letoun" meaning in All languages combined

See letoun on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈlɛtɔʊ̯n Audio: Cs-letoun.ogg
  1. Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flugzeug
    Sense id: de-letoun-cs-noun-6La2Okrz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: letadlo Derived forms: let, létat, letadlo, letiště, letový Translations: Flugzeug [neuter] (Deutsch), airplane (Englisch)

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈlɛtɔʊ̯n Audio: Cs-letoun.ogg
  1. flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier
    Sense id: de-letoun-cs-noun-VcWFfW1B Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier): Flattertier [neuter] (Deutsch), Fledertier [neuter] (Deutsch), bat (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "let"
    },
    {
      "word": "létat"
    },
    {
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "word": "letiště"
    },
    {
      "word": "letový"
    }
  ],
  "hyphenation": "le·toun",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 26. Oktober 2019",
          "text": "„Počasí se může během chvilky vylepšit, proto po českém letadle mohly bez problému přistát letouny jiných leteckých společností.“",
          "translation": "Das Wetter kann sich von einer Minute auf die andere bessern, weswegen Flugzeuge anderer Fluggesellschaften nach dem tschechischen Flugzeug ohne Probleme landen konnten."
        },
        {
          "author": "Charles Darwin",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Academia",
          "ref": "Charles Darwin: O pohlavním výběru. Academia, Praha 2005 (übersetzt von Hana Marsault-Rejlková) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Mnoho druhů netopýrů z řádu letounů vykazuje výrazné mezipohlavní rozdíly především v tom, že samci mají pachové žlázy a váčky a jsou také světlejší než samice.“",
          "title": "O pohlavním výběru",
          "translation": "Viele Fledermausarten aus der Ordnung der Fledertiere weisen deutliche Geschlechtsunterschiede auf, insbesondere indem die Männchen Duftdrüsen und Beutel haben und auch hellere Farben als die Weibchen.",
          "translator": "Hana Marsault-Rejlková",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flugzeug"
      ],
      "id": "de-letoun-cs-noun-6La2Okrz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛtɔʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "Cs-letoun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-letoun.ogg/Cs-letoun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-letoun.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letadlo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "airplane"
    }
  ],
  "word": "letoun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "le·toun",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Darwin",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Academia",
          "ref": "Charles Darwin: O pohlavním výběru. Academia, Praha 2005 (übersetzt von Hana Marsault-Rejlková) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Mnoho druhů netopýrů z řádu letounů vykazuje výrazné mezipohlavní rozdíly především v tom, že samci mají pachové žlázy a váčky a jsou také světlejší než samice.“",
          "title": "O pohlavním výběru",
          "translation": "Viele Fledermausarten aus der Ordnung der Fledertiere weisen deutliche Geschlechtsunterschiede auf, insbesondere indem die Männchen Duftdrüsen und Beutel haben und auch hellere Farben als die Weibchen.",
          "translator": "Hana Marsault-Rejlková",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier"
      ],
      "id": "de-letoun-cs-noun-VcWFfW1B",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛtɔʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "Cs-letoun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-letoun.ogg/Cs-letoun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-letoun.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flattertier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fledertier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "word": "bat"
    }
  ],
  "word": "letoun"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "let"
    },
    {
      "word": "létat"
    },
    {
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "word": "letiště"
    },
    {
      "word": "letový"
    }
  ],
  "hyphenation": "le·toun",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 26. Oktober 2019",
          "text": "„Počasí se může během chvilky vylepšit, proto po českém letadle mohly bez problému přistát letouny jiných leteckých společností.“",
          "translation": "Das Wetter kann sich von einer Minute auf die andere bessern, weswegen Flugzeuge anderer Fluggesellschaften nach dem tschechischen Flugzeug ohne Probleme landen konnten."
        },
        {
          "author": "Charles Darwin",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Academia",
          "ref": "Charles Darwin: O pohlavním výběru. Academia, Praha 2005 (übersetzt von Hana Marsault-Rejlková) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Mnoho druhů netopýrů z řádu letounů vykazuje výrazné mezipohlavní rozdíly především v tom, že samci mají pachové žlázy a váčky a jsou také světlejší než samice.“",
          "title": "O pohlavním výběru",
          "translation": "Viele Fledermausarten aus der Ordnung der Fledertiere weisen deutliche Geschlechtsunterschiede auf, insbesondere indem die Männchen Duftdrüsen und Beutel haben und auch hellere Farben als die Weibchen.",
          "translator": "Hana Marsault-Rejlková",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flugzeug"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛtɔʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "Cs-letoun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-letoun.ogg/Cs-letoun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-letoun.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letadlo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "airplane"
    }
  ],
  "word": "letoun"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "le·toun",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Darwin",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Academia",
          "ref": "Charles Darwin: O pohlavním výběru. Academia, Praha 2005 (übersetzt von Hana Marsault-Rejlková) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Mnoho druhů netopýrů z řádu letounů vykazuje výrazné mezipohlavní rozdíly především v tom, že samci mají pachové žlázy a váčky a jsou také světlejší než samice.“",
          "title": "O pohlavním výběru",
          "translation": "Viele Fledermausarten aus der Ordnung der Fledertiere weisen deutliche Geschlechtsunterschiede auf, insbesondere indem die Männchen Duftdrüsen und Beutel haben und auch hellere Farben als die Weibchen.",
          "translator": "Hana Marsault-Rejlková",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛtɔʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "Cs-letoun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-letoun.ogg/Cs-letoun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-letoun.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flattertier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fledertier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier",
      "sense_index": "1",
      "word": "bat"
    }
  ],
  "word": "letoun"
}

Download raw JSONL data for letoun meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.