See leiwand on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Schas"
},
{
"word": "schas"
},
{
"word": "zaach"
},
{
"word": "zach"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "nicht eindeutig geklärt, vermutlich von Leinwand wegen des hohen Wertes des Leinens auch als Aussteuer. Im Mittelalter: linwat ‚Leinengewebe‘, später an das Wort Gewand angeglichen\n:oder: 1432 erhielt das Wiener Bürgerspital, in dem damals bereits mit Leinen gehandelt wurde, das Braurecht. Das dort auch ausgeschenkte „Leinwandbier“ genoss einen guten Ruf. „des is leiwand“ bedeutete, dass der bezeichnete Gegenstand so gut sei wie das Bier.",
"forms": [
{
"form": "leiwand",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "leiwander",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am leiwandsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandstem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lei·wand",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2016-11-06",
"author": "Christian Riedel, Jörg Birkel",
"pages": "5",
"publisher": "Beuth",
"ref": "Christian Riedel, Jörg Birkel: Wintersportgeräte. Richtig auswählen, sicher nutzen Mit Sicherheitshinweisen und Checklisten für den Kauf. Beuth, 2008, Seite 5 (Google Books, abgerufen am 6. November 2016)",
"text": "„„Schifoan ist des Leiwandste, was ma si nur vorstö'n kann“ (Skifahren ist das Schönste, was man sich nur vorstellen kann), heißt es in einem Lied des österreichischen Liedermachers Wolfgang Ambros.“",
"title": "Wintersportgeräte",
"title_complement": "Richtig auswählen, sicher nutzen Mit Sicherheitshinweisen und Checklisten für den Kauf",
"url": "Google Books",
"year": "2008"
},
{
"text": "Österreich: Des is ur Leiwand / bundes- bzw. neudeutsch: „Das ist ganz toll“"
},
{
"accessdate": "2016-11-06",
"author": "Roland Girtler",
"pages": "67",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Die gescheiterte kriminelle Karriere des ehemaligen Ganoven Pepi Taschner. Böhlau, Wien 2007, Seite 67 (Google Books, abgerufen am 6. November 2016)",
"text": "„Wenn ihr bei mir leiwand seid, habt ihr es bei mir leiwand.“",
"title": "Der Adler und die drei Punkte",
"title_complement": "Die gescheiterte kriminelle Karriere des ehemaligen Ganoven Pepi Taschner",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend"
],
"id": "de-leiwand-de-adj-cL4iGw5e",
"raw_tags": [
"dialektal (Wien)",
"auch ironisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯vant"
},
{
"audio": "De-leiwand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-leiwand.ogg/De-leiwand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leiwand.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "megacool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prima"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spitze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "super"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "patent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "awesome"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "figo"
}
],
"word": "leiwand"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Schas"
},
{
"word": "schas"
},
{
"word": "zaach"
},
{
"word": "zach"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "nicht eindeutig geklärt, vermutlich von Leinwand wegen des hohen Wertes des Leinens auch als Aussteuer. Im Mittelalter: linwat ‚Leinengewebe‘, später an das Wort Gewand angeglichen\n:oder: 1432 erhielt das Wiener Bürgerspital, in dem damals bereits mit Leinen gehandelt wurde, das Braurecht. Das dort auch ausgeschenkte „Leinwandbier“ genoss einen guten Ruf. „des is leiwand“ bedeutete, dass der bezeichnete Gegenstand so gut sei wie das Bier.",
"forms": [
{
"form": "leiwand",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "leiwander",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am leiwandsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwande",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanden",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind leiwand",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwanderer",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandere",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwanderes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwanderen",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind leiwander",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandstem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstem",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein leiwandster",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine leiwandste",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein leiwandstes",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am leiwandsten",
"source": "Flexion:leiwand",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lei·wand",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2016-11-06",
"author": "Christian Riedel, Jörg Birkel",
"pages": "5",
"publisher": "Beuth",
"ref": "Christian Riedel, Jörg Birkel: Wintersportgeräte. Richtig auswählen, sicher nutzen Mit Sicherheitshinweisen und Checklisten für den Kauf. Beuth, 2008, Seite 5 (Google Books, abgerufen am 6. November 2016)",
"text": "„„Schifoan ist des Leiwandste, was ma si nur vorstö'n kann“ (Skifahren ist das Schönste, was man sich nur vorstellen kann), heißt es in einem Lied des österreichischen Liedermachers Wolfgang Ambros.“",
"title": "Wintersportgeräte",
"title_complement": "Richtig auswählen, sicher nutzen Mit Sicherheitshinweisen und Checklisten für den Kauf",
"url": "Google Books",
"year": "2008"
},
{
"text": "Österreich: Des is ur Leiwand / bundes- bzw. neudeutsch: „Das ist ganz toll“"
},
{
"accessdate": "2016-11-06",
"author": "Roland Girtler",
"pages": "67",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Die gescheiterte kriminelle Karriere des ehemaligen Ganoven Pepi Taschner. Böhlau, Wien 2007, Seite 67 (Google Books, abgerufen am 6. November 2016)",
"text": "„Wenn ihr bei mir leiwand seid, habt ihr es bei mir leiwand.“",
"title": "Der Adler und die drei Punkte",
"title_complement": "Die gescheiterte kriminelle Karriere des ehemaligen Ganoven Pepi Taschner",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend"
],
"raw_tags": [
"dialektal (Wien)",
"auch ironisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯vant"
},
{
"audio": "De-leiwand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-leiwand.ogg/De-leiwand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leiwand.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "megacool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prima"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spitze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "super"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "patent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "awesome"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend",
"sense_index": "1",
"word": "figo"
}
],
"word": "leiwand"
}
Download raw JSONL data for leiwand meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.