"leicht bewaffnet" meaning in All languages combined

See leicht bewaffnet on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈlaɪ̯çt bəˌvafnət Audio: De-leicht bewaffnet.ogg
Etymology: Wortverbindung aus den Adjektiven leicht und bewaffnet Forms: leicht bewaffnet [positive], leicht bewaffneter [positive, nominative, strong, singular, masculine], leicht bewaffnete [positive, nominative, strong, singular, feminine], leicht bewaffnetes [positive, nominative, strong, singular, neuter], leicht bewaffnete [positive, nominative, strong, plural], leicht bewaffneten [positive, genitive, strong, singular, masculine], leicht bewaffneter [positive, genitive, strong, singular, feminine], leicht bewaffneten [positive, genitive, strong, singular, neuter], leicht bewaffneter [positive, genitive, strong, plural], leicht bewaffnetem [positive, dative, strong, singular, masculine], leicht bewaffneter [positive, dative, strong, singular, feminine], leicht bewaffnetem [positive, dative, strong, singular, neuter], leicht bewaffneten [positive, dative, strong, plural], leicht bewaffneten [positive, accusative, strong, singular, masculine], leicht bewaffnete [positive, accusative, strong, singular, feminine], leicht bewaffnetes [positive, accusative, strong, singular, neuter], leicht bewaffnete [positive, accusative, strong, plural], der leicht bewaffnete [positive, nominative, weak, singular, masculine], die leicht bewaffnete [positive, nominative, weak, singular, feminine], das leicht bewaffnete [positive, nominative, weak, singular, neuter], die leicht bewaffneten [positive, nominative, weak, plural], des leicht bewaffneten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der leicht bewaffneten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des leicht bewaffneten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der leicht bewaffneten [positive, genitive, weak, plural], dem leicht bewaffneten [positive, dative, weak, singular, masculine], der leicht bewaffneten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem leicht bewaffneten [positive, dative, weak, singular, neuter], den leicht bewaffneten [positive, dative, weak, plural], den leicht bewaffneten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die leicht bewaffnete [positive, accusative, weak, singular, feminine], das leicht bewaffnete [positive, accusative, weak, singular, neuter], die leicht bewaffneten [positive, accusative, weak, plural], ein leicht bewaffneter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine leicht bewaffnete [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein leicht bewaffnetes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) leicht bewaffneten [positive, nominative, mixed, plural], eines leicht bewaffneten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer leicht bewaffneten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines leicht bewaffneten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) leicht bewaffneten [positive, genitive, mixed, plural], einem leicht bewaffneten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer leicht bewaffneten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem leicht bewaffneten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) leicht bewaffneten [positive, dative, mixed, plural], einen leicht bewaffneten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine leicht bewaffnete [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein leicht bewaffnetes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) leicht bewaffneten [positive, accusative, mixed, plural], er ist leicht bewaffnet [positive, predicative, singular, masculine], sie ist leicht bewaffnet [positive, predicative, singular, feminine], es ist leicht bewaffnet [positive, predicative, singular, neuter], sie sind leicht bewaffnet [positive, predicative, plural]
  1. mit nur wenigen, gut transportablen Waffen ausgestattet; nur über kleinkalibrige Waffen verfügend
    Sense id: de-leicht_bewaffnet-de-adj-xyxHFYRA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Leichtbewaffnete, leicht Bewaffnete, Leichtbewaffneter, leicht Bewaffneter Translations: light-armed (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wortverbindung (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwer bewaffnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwerbewaffnet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Leichtbewaffnete"
    },
    {
      "word": "leicht Bewaffnete"
    },
    {
      "word": "Leichtbewaffneter"
    },
    {
      "word": "leicht Bewaffneter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Adjektiven leicht und bewaffnet",
  "forms": [
    {
      "form": "leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetem",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetem",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leicht be·waff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Einheit reicht nicht. In: Der Tagesspiegel Online. 29. März 2003 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2018) .",
          "text": "„Fallschirmjäger sind naturgemäß nur leicht bewaffnet und eignen sich schon daher nicht, auch nicht in weitaus größerer Anzahl, für die Eroberung größerer Gebiete.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-26",
          "editor": "Johann Michael Schweighofer",
          "place": "Frankfurt/Wien",
          "publisher": "Verlag von Christian Zierch",
          "ref": "Johann Michael Schweighofer (Herausgeber): Politischer Zuschauer. Verlag von Christian Zierch, Frankfurt/Wien 1787 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2018) .",
          "text": "„Die Dragoner […] fechten nie zu Fuß, ſind leicht bewaffnete Reuter, die eine Flinte, Piſtole, und Palaſch fuͤhren. Die Huſaren ſind leicht beritten und leicht bewaffnet.“ [1787]",
          "title": "Politischer Zuschauer",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1787"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit nur wenigen, gut transportablen Waffen ausgestattet; nur über kleinkalibrige Waffen verfügend"
      ],
      "id": "de-leicht_bewaffnet-de-adj-xyxHFYRA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çt bəˌvafnət"
    },
    {
      "audio": "De-leicht bewaffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-leicht_bewaffnet.ogg/De-leicht_bewaffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leicht bewaffnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "light-armed"
    }
  ],
  "word": "leicht bewaffnet"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwer bewaffnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwerbewaffnet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Leichtbewaffnete"
    },
    {
      "word": "leicht Bewaffnete"
    },
    {
      "word": "Leichtbewaffneter"
    },
    {
      "word": "leicht Bewaffneter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Adjektiven leicht und bewaffnet",
  "forms": [
    {
      "form": "leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetem",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetem",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffneter",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine leicht bewaffnete",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein leicht bewaffnetes",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) leicht bewaffneten",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind leicht bewaffnet",
      "source": "Flexion:leicht bewaffnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leicht be·waff·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Einheit reicht nicht. In: Der Tagesspiegel Online. 29. März 2003 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2018) .",
          "text": "„Fallschirmjäger sind naturgemäß nur leicht bewaffnet und eignen sich schon daher nicht, auch nicht in weitaus größerer Anzahl, für die Eroberung größerer Gebiete.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-26",
          "editor": "Johann Michael Schweighofer",
          "place": "Frankfurt/Wien",
          "publisher": "Verlag von Christian Zierch",
          "ref": "Johann Michael Schweighofer (Herausgeber): Politischer Zuschauer. Verlag von Christian Zierch, Frankfurt/Wien 1787 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2018) .",
          "text": "„Die Dragoner […] fechten nie zu Fuß, ſind leicht bewaffnete Reuter, die eine Flinte, Piſtole, und Palaſch fuͤhren. Die Huſaren ſind leicht beritten und leicht bewaffnet.“ [1787]",
          "title": "Politischer Zuschauer",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1787"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit nur wenigen, gut transportablen Waffen ausgestattet; nur über kleinkalibrige Waffen verfügend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çt bəˌvafnət"
    },
    {
      "audio": "De-leicht bewaffnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-leicht_bewaffnet.ogg/De-leicht_bewaffnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leicht bewaffnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "light-armed"
    }
  ],
  "word": "leicht bewaffnet"
}

Download raw JSONL data for leicht bewaffnet meaning in All languages combined (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.